逃中英惯用例句:
  • 卷款潜逃的贪官
    A corrupt official who makes off with public money
  • 他逃出国境。
    He flew the country.
  • 鹿逃入丛林中。
    The deer fled to a covert.
  • 这家伙其实是个胆小鬼，虽然个子差不多有我的两个大，却撒腿便逃。
    The fellow, who was really a coward, though nearly twice as big as myself, took water at once.
  • 他的态度有些胆怯而无耻；我认为一些罪犯的脱逃比政府扮演不光彩角色的罪行还要轻-小奥立佛·文德尔·霍姆。
    something cowardly and ignoble in his attitude; I think it a less evil that some criminals should escape than that the government should play an ignoble part- Oliver Wendell Holmes, Jr..
  • 学者们认为商朝的一些能人巧匠可能逃亡到了这个“新世界”，并认为这就是奥尔麦克人之所以突然掌握了中国人的各种技巧的缘故。
    The scholars deem that some of the Shang elite and craftsmen may have fled to the New World and that that is the reason of the Olmec's sudden mastery of their skills.
  • 他们逃税的计谋非常狡猾。
    Their schemes to evade taxes were very crafty.
  • 这个逃犯在一个山上峭壁的岩洞里住了几年。
    The fugitive live in a cave in the mountain crag for several years.
  • 逃过了碰撞，但汽车彻底报废了
    Survived the crash but totaled the car.
  • 他是个胆小的逃兵。
    He is a craven deserter.
  • 一次可信的检查需要伊拉克方面在全过程提供通力的合作，确保我们能够随时进入各个地区，公开各种消息，并且提供相关的证明和材料，但是，在现今伊拉克封闭的社会环境下，在伊拉克接受武器核查的历史背景下，我们的一些调查需要其它的情报来源，比如叛逃者和政府情报机构的帮助。
    A credible inspection regime requires that Iraq provide full cooperation on "process" - granting immediate access everywhere to inspectors - and on substance, providing full declarations supported by relevant information and material and evidence. However, with the closed society in Iraq of today and the history of inspections there, other sources of information, such as defectors and government intelligence agencies are required to aid the inspection process.
  • 昨晚，一罪犯越狱逃跑。
    A criminal broke jail last night.
  • 逃逸临界高度。
    critical level of escape.
  • 多佛小城窄窄的，弯弯的，似是一只海上的鸵鸟为了逃避海滩，一头扎进了白垩质的峭壁里。
    The little narrow, crooked town of Dover hid itself away from the beach, and ran its head into the chalk cliffs, like a marine ostrich.
  • 然而，当帝国开始土崩瓦解，罗马执政长官也开始逃遁时，每一区域的拉丁语便开始以独自的方式发展演化了。
    But as the Empire began to crumble, and Roman administrators began to disappear, the Latin of each region began to develop in its own individual way.
  • 而田径项目比赛，亚洲选手几乎全军覆没，要不是李素梅夺得一枚铜牌，那就难逃“剃光头”的厄运了。
    In the athletics competition, the Asian athletes were almost overwhelmed. If it were not for Li Sumei who got a bronze medal, it would be hard to escape the doom of crushing de- feat.
  • 他被指控从合法监护人那里逃走。
    He is charged with abscond from lawful custody.
  • 两名囚犯已从达特姆尔监狱逃走。
    Two prisoners have escaped from Da Temuer's prison.
  • 跳舞与阅读都是很好的逃避方式。
    Dancing and reading are wonderful escape.
  • 跳舞与阅读都是很好的逃避方式。
    Dancing and read is wonderful escape.
  • 逃亡，离开逃避危险的逃离
    A flight to escape danger.
  • 黑暗掩护他们逃跑
    Darkness favored their escape.
  • 他们在夜幕的掩护下逃跑了。
    They escaped under cover of darkness.
  • 鹿一见狮子就飞奔而逃
    The deer darts away at the sight of a lion
  • 我们将不得不迅速逃走。
    We’ll have to make a dash for it.
  • 败军在溃逃时有很多人被击毙或俘虏.
    Many men were shot or captured in the debacle.
  • 她丈夫把她存折上所有的钱都取走了然后逃亡美国。
    Her husband debited all the money against her account and then escaped to America.
  • 没有支付债务就逃跑。
    run off without paying a debt.
  • 以逃跑来躲避支付责任的债务人。
    a debtor who flees to avoid paying.
  • 她携带我们所有的钱潜逃了.
    She has decamped with all our money.
  • 有不真诚的或欺骗的特征；逃避的。
    characterized by insincerity or deceit; evasive.
  • 走不出的迷宫；无法逃脱的圈套
    An inextricable maze; an inextricable web of deceit.