谋zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • dǎi tú mì móu qiǎng jié yī jiā yínháng。
    The criminals conspired to rob a bank.
  • yī huǒ rén bèi zhǐ kòng mì móu tuī fān zhèng fǔ。
    A group of men is charged with conspire against the government.
  • gòng móu ， chuàn tōng mì mì dì jù jí zài yī qǐ xíng dòng yǐ dá dào pàn nì、 bù hé fǎ de huò qī piàn mùdì； yīn móu cèhuà
    To act together secretly to achieve a fraudulent, illegal, or deceitful purpose; conspire.
  • zài fǎ lǜ yì yì shàng， rú guǒ shòu hài rén sǐ wáng， zào chéng zhòng shāng de yì tú gòu chéng móu shā。
    In the legal sense the intention to cause grievous bodily harm constitutes murder if the victim dies.
  • zhī shí fènzǐ yīngdāng kě yǐ lì yòng zì jǐ de cōng míng cái zhì chū móu huàcè， yě kě yǐ jìn xíng shàn yì de pī píng， fā chū nì 'ěr zhōng yán。
    Intellectuals can make constructive criticisms and suggest workable strategies.
  • zài bīn bīn yòu lǐ de shè jiāo chǎng hé， tí qǐ sǐ wáng bèi rèn wéi shì kě pà de， chú fēi shì zài xù shù yī jiàn sǒng rén tīng wén de móu shā 'àn。
    Mentioning death in polite society is considered morbid unless it's in the context of a lurid murder.
  • xǔ duō rén bǎ chéng shí dàngzuò shì yī zhǒng quán yí zhī jì， dàn yóu yú zhè zhǒng chéng shí tài dù tánxìng tài dà， zhì shǐ tā kě néng huì bèi niǔ qū chéng móu qiú zì jǐ lì yì de yī zhǒng shǒu duàn。
    Many people are honest for the sake of expediency, but this kind of honesty is so flexible that it can be contorted to serve in any situation which furthers their interests.
  • chóngshēn hù bù shǐ yòng wǔ lì huò yǐ wǔ lì xiāng wēi xié， bù móu qiú dān fāng miàn de jūn shì yōu shì；
    It reiterates that none of the contracting parties should use or threaten to use force against the others, nor should any of them seek military superiority unilaterally;
  • qiú fàn tú móu yuè yù。
    The prisoner contrived a way to escape.
  • tā tú móu shǐ shì qíng 'è huà。
    He contrived to make the matter worse.
  • tú móu yuè yù
    to contrive an escape from the prison
  • fā míng yùn yòng zhì móu huò xiǎng xiàng shēng chǎn huò shè jì（ yǐ qián wèi zhī de dōng xī）
    To produce or contrive(something previously unknown) by the use of ingenuity or imagination.
  • tā men shè jì móu shā lǎo bǎn； shè jì yī gè xīn xiāo shòu cè lüè； shè jì yī cì jìn gōng。
    They contrived to murder their boss; design a new sales strategy; plan an attack.
  • zhū nuò duì duó zǒu zhàng fū de 'ēn 'ài de xīn qíng dí hèn zhī rù gǔ， xiǎng chū yī gè jì móu ， dǎ suàn zhì sài mò lè yú sǐ dì。
    But Juno, to gratify her resentment against this new rival for her lord`s affections, contrived a plan for her destruction.
  • dǎi tú bèi pàn móu shā zuì。
    The criminal was convicted of murder.
  • tā bèi pàn fàn yòu móu shā zuì。
    He was convicted of murder.
  • dá 'àn yòu hǎo jǐ gè： wéi dà zhòng móu fú lì， hù xiāng hé zuò， gòng fù zhí zé de guān niàn， yǔ měi guó lì shǐ yī yàng yōu jiǔ。
    There are several answers. The idea of cooperating and sharing responsibility with one another for the benefit of all is as old as the country itself.
  • wǒ xiǎng jǐng chá yǐ fā jué wǒ men de yīn móu 。
    I think the cops are onto us.
  • diào chá kǎ cí 1989 nián 10 yuè zài cǎo yuán yùn dòng chǎng sǐ wáng yī shì， tuō yán bù jué， wú fǎ pò 'àn。 yī gè yàn shī guān rèn dìng shì móu shā， lìng yī gè zé rèn wéi kǎ cí xiān shēng yì wài sǐ wáng， liǎng xiāng máo dùn， yǐ zhì luò dé wú rén guò wèn。
    The investigation into Adam Katz's death … at the Meadowlands Sports Complex in October 1989 has drifted along without resolution, left in limbo by one coroner's finding of murder and another's conflicting theory that Mr.Katz died accidentally.
  • zài kùn nán shí tā shì gè hǎo cān móu 。
    He is a wise counselor in time of need.
  • yòu jìhuà dì zhēn chá hé zǔ 'ài yīn móu pò huài de fǎn jiān dié huó dòng。
    counterintelligence designed to detect and counteract sabotage.
  • dǎng yǔ de zhèng zhì yīn móu jīng cháng shì liáng hǎo zhèng fǔ de fáng 'ài。 gōng wù shàng de zhèng zhì zhēng dǒu jīng cháng shì dài xuē ruò xìng zhì hé zhāo zhì fǎn xiào guǒ de
    Partisan politics is often an obstruction to good government. Office politics are often debilitating and counterproductive.
  • zhōng guó de xíng fǎ zhōng yòu fǎn gé mìng zuì， shì zhǐ wēi hài guó jiā 'ān quán、 tú móu diān fù guó jiā zhèng quán zuì， jí qí zhù guān shàng jù yòu tuī fān guó jiā zhèng quán de mùdì， kè guān shàng yòu wēi hài guó jiā 'ān quán de xíng wéi。
    Included in China's criminal law are crimes of counterrevolution, which refer to crimes that endanger state security and aim at overthrowing the political power of the country, namely, acts with the subjective goal of overthrowing the political power of the country and acts that objectively endanger state security.
  • zhōng guó xíng fǎ zhōng guī dìng de “ fǎn gé mìng zuì ”， shì zhǐ wēi hài guó jiā 'ān quán de fàn zuì， jí nà xiē bù dàn jù yòu tuī fān guó jiā zhèng quán hé shè huì zhù yì zhì dù de mùdì， ér qiě shí shī liǎo xíng fǎ dì jiǔ shí yī tiáo zhì yī bǎi líng 'èr tiáo suǒ liè jǔ de fàn zuì xíng wéi。 lì rú， shí shī liǎo yīn móu diān fù zhèng fǔ huò zhě fēn liè guó jiā de xíng wéi， huò zhě shí shī liǎo chí xiè jù zhòng pàn luàn de xíng wéi， huò zhě shí shī liǎo jiàndié xíng wéi děng。
    In Chinese Criminal Law "counterrevolutionary crime" refers to crime which endangers state security, i.e., criminal acts which are not only committed with the purpose of overthrowing state power and the socialist system, but which are also listed in Articles 91-102 of the Criminal Law as criminal acts, such as those carried out in conspiring to overthrow the government or splitting the country, those carried out in gathering a crowd in armed rebellion, and espionage activities.
  • guó rén bù qù zhù yì cǐ zhǒng yīn móu ， bù qù zhù yì yīng fǎ dì guó zhù yì de zòng róng zhàn zhēng、 tiǎo bō zhàn zhēng hé cù jìn shì jiè dà zhàn bào fā de yīn móu ， shí zài shì shàng liǎo zhè xiē yīn móu jiā de tián mì xuān chuán de dāng。
    In overlooking this plot and the schemes of the Anglo-French imperialists who connived at and instigated war and precipitated a world war, some of our fellow-countrymen have actually been taken in by the sugary propaganda of these schemers.
  • nà xiē rén mì móu zhèng biàn。
    Those people plotted for the coup d'etat.
  • （ měi） yóu yú yán zhòng wéi jì xíng wéi（ pò huài、 jiàndié huó dòng、 qiè nuò、 móu shā） tuì lí bù duì。
    a discharge from the US Army for a grave offense (as sabotage or espionage or cowardice or murder).
  • yī míng xīn jiā pō gù zhù cán kù nüè dài yìn ní nǚ yōng de shì jiàn， yě fēi cháng yǐn rén zhù mù。 lìng wài， hái yòu yī zōng móu shā hé shù qǐ qiǎng jié 'àn， shòu hài zhě bù shì lǎo rén jiù shì cán jí rén shì。
    Then there was a cruel Singaporean employer inflicting serious bodily harm on her Indonesian maid and a gruesome murder and robberies committed cowardly against elderly and disabled Singaporeans.
  • tā men táo shuì de jì móu fēi cháng jiǎo huá。
    Their schemes to evade taxes were very crafty.
  • yīn móu bù líng liǎo。
    The plot creaks.
  • zhè cì móu shā shǐ wǒ máo gǔ sǒng rán。
    The murder give me the creep.
  • móu shā shì xié 'è 'ér lìng rén fàzhǐ de zuì xíng。
    Murder is a vile and loathsome crime.