综zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • zōng hé tōng xìn xì tǒng
    integrated communication system
  • dà qì wū rǎn zōng hé fáng zhì
    integrated control of atmospheric pollution
  • shuǐ wū rǎn zōng hé fáng zhì
    integrated control of water pollution
  • chéng shì gōng chéng guǎn xiàn zōng hé shè jì
    integrated design for subgrade piping system
  • kā nà sī zōng hé zì rán jǐng guān bǎo hù qū
    Kanasi Integrated Nature Landscape Protect Region
  • zài nèi róng shàng， jiāo yì huì shì jí gāo xīn jì shù chéng guǒ jiāo yì、 jì shù yǐn jìn hé jì shù chū kǒu、 kē jì yán tǎo yǔ xìn xī jiāo liú yú yī tǐ de zōng hé xìng jiāo yì huì。
    So far as its content is concerned, the Fair will be a comprehensive one, integrating transactions of hi-tech achievements, technology import and export, scientific and technological explorations and information exchanges.
  • tōng guò quán miàn zhěng hé， zōng hé lì yòng xiàn yòu yī bǎi duō gè bó wù guǎn、 èr bǎi duō wàn jiàn cáng pǐn zhǎn pǐn， gòu jiàn duō zhǒng lèi、 duō céng cì de bó lǎn tǐ xì。
    Whenever possible, Beijing will offer its help in the museum projects. An elaborate and extensive museum network can be created by integrating the resources of the over 100 museums that already exist in the city, which together have more than two million exhibits on display.
  • tí gāo chǎng guǎn zhì néng huà shuǐ píng， tǒng yī guī huá chǎng guǎn nèi de zōng hé bù xiàn xì tǒng， jiàn shè chǎng guǎn zōng hé jiān shì xì tǒng， duì chǎng guǎn nèi guān jiàn shè shī jìn xíng jí zhōng、 kě shì huà de xié tóng jiān guǎn。
    Improve intellectualized levels of stadiums and gymnasiums, make an overall planning of comprehensive line-fixing systems in stadiums and gymnasiums and build comprehensive monitoring system in these places so as to impose concentrated and visualized coordinated control and supervision over key facilities in them.
  • yǐ kē jì wéi xiān dǎo， qiáng huà xùn liàn hé guǎn lǐ， quán miàn tí gāo jiào liàn yuán、 yùn dòng yuán de zōng hé sù zhì hé jìng jì néng lì。
    Using science and technology as the leading factor, intensify the training and management, improve the overall qualities and athletic ability of the coaches and athletes in an all-round way.
  • zhè yī xiàng mù shì zhōng guó dì yī gè kuà shěng qū、 kuà xíng yè、 zōng hé xìng de fú pín kāi fā xiàng mù， yě shì qì jīn wéi zhǐ lì yòng wài zī guī mó zuì dà de fú pín xiàng mù。
    This inter-province, inter-industry comprehensive aid project is the largest of its kind in China, and one that has made use of the largest amount of foreign funds so far.
  • dāng jīn shì jiè， wén huà yǔ jīng jì hé zhèng zhì xiāng hù jiāo róng， zài zōng hé guó lì jìng zhēng zhōng de dì wèi hé zuò yòng yuè lái yuè tū chū。
    In the present-day world, culture is interactive with economic and political activities, and its status and functions are becoming more and more outstanding in the competition in overall national strength.
  • yǐ tuō shù zì 'ào yùn biāo zhì xìng jiàn zhù， jiāng shù zì jí qún děng gè lèi yòng yú 'ào yùn huì de xìn xī jī chǔ shè shī zōng hé jí chéng shǐ yòng， jiàn shè zōng hé zhǐ huī jué cè xìn xī gòng xiǎng píng tái， shí xiàn gè lèi xìn xī xì tǒng hù lián hù tōng、 xìn xī zī yuán gòng xiǎng。
    Supported by building symbolizing Digital Olympics, make comprehensive and integrated use of information basic facilities for the Olympics such as digital trunk system and build a platform for sharing comprehensive command and decision-making information so as to realize interconnection and intercommunication of various information systems as well as sharing of information resources.
  • qí yuán yīn shì zhè zhǒng qǐ yè nèi bù huò qǐ yè zhī jiān de diàn zǐ wǎng luò dà dà tí gāo liǎo shēng chǎn、 tǒng chóu、 xìn xī zōng hé hé zī liào jiāo huàn de xiàolǜ， shǐ yè wù xùn sù hé lǐ huà， bù jǐn cù jìn liǎo shēng chǎn， yě dà fú duódì jiàng dī liǎo chéng běn。
    The reason for this transformation is that intra- andinter-business electronic links greatly increase the efficiency of production, planning, the collecting of information and data exchange. As the business is rapidly being rationalised, production figures go up while costs come down.
  • zhè shì yī běn qíng jié cuò zōng fù zá de xiǎo shuō。
    This is a novel with an intricate plot.
  • fù zá de、 cuò zōng de hé shè jí de
    Complex, intricate, and involved.
  • jí shǒu de hěn nán lǐ jiě huò jiě jué de； lìng rén kùn huò dì cuò zōng fù zá de
    Difficult to understand or solve; puzzlingly intricate.
  • jīng měi hé cuò zōng fù zá de zhuāng shì（ tōng cháng zài jīn huò zhě yín huò zhě qí tā hǎo de shuāng niǔ xiàn lǐ）。
    delicate and intricate ornamentation (usually in gold or silver or other fine twisted wire).
  • yǐ tā de bǎi wàn fù wēng de xīn lǐ cuò zōng ， wǒ xiāng xìn zài tiān táng zhù dào dì 'èr xīng qī， duì yú nà xiē zhēn zhū mén yī dìng huì gǎn dào xiāng dāng yàn juàn， ér shàng dì dào nà shí hòu yī dìng shì shù shǒu wú cè， xiǎng bù chū shénme bàn fǎ kě yǐ bó dé zhè gè zòng róng huài liǎo de hái zǐ de huān xīn liǎo。
    I am sure that with his millionaire complex, he will be pretty sick of the Pearly Gates during his second week in Heaven, and God will be at His wits' end to invent something else to please this spoiled child.
  • yīn cǐ， yī jiǔ jiǔ jiǔ nián de yòu xíng jí wú xíng mào yì zōng hé yíng yú xiǎn zhe shàng shēng。
    In consequence, there was a marked increase in the combined visible and invisible trade surplus over the year.
  • tā hái shuō： " tiān qì bìng bù shì yǐn qǐ yī gè rén ' jià shǐ zōng hé zhèng ' de zhēn zhèng yuán yīn， dàn shì rú guǒ qí tā mǒu zhǒng yuán yīn yǐ jīng rě dé tā xīn fán yì luàn， nà me yīn chén de tiān qì yě jiù chéng liǎo ' dǎo huǒ suǒ '。 "
    "Weather doesn't really cause (a person) to have road rage, but it can be a 'last straw' when other things have already caused them to feel irritable," he added.
  • yī gè wèi yú měi guó xīn zé xī zhōu de zōng hé xìng dà xué。
    a university in New Jersey.
  • wǒ zǒng shì yòu shí chā zōng hé zhèng。
    I always have trouble with jet lag.
  • bǎ yī duī cuò zōng fù zá de guī zé jiā yǐ fēn lèi zhěng lǐ
    Sorting through the jungle of regulations.
  • běn zhāng tí gōng liǎo yī gè hé xīn yuán dài mǎ de zōng shù。
    This chapter gives an overview of the kernel sources.
  • lì rú， jiāng zài 2003 nián 5 yuè 21 rì zhì 23 rì jǔ xíng de jī fǔ bù cháng jí “ ōu zhōu huán jìng ” huì yì yì chéng shàngjiàng shuǐ wèn tí liè yú zhòng yào dì wèi， bāo kuò tōng guò xià liè wén shū : ōu zhōu jīng wěi huì shuǐ hé gōng yè shì gù gōng yuē guān yú mín jiān duì kuà guó jiè shuǐ yù gōng yè shì gù yǐn zhì sǔn hài yìng fù zé rèn de yì dìng shū； yǐ jí xié zhù xīn dú lì guó jiā de huán jìng zhàn lüè， bāo kuò zōng hé shuǐ zī yuán guǎn lǐ hé guó jì hé yù wèn tí。
    For example, water issues will have a prominent place on the agenda of the Kiev ministerial conference on the theme “ Environment for Europe” , to be held from 21 to 23 May 2003, including the adoption of a protocol to the ECE water and industrial accidents conventions on civil liability for damage caused by industrial accidents on transboundary waters, and an environment strategy for the newly independent States that includes integrated water resources management and international river basin issues.
  • lib tōng guò bǎ duō gè shū rù de biāo qiān lián dào tóng yī wài chū biāo qiān xìn xī zhōng 'ér jiǎn huà liǎo zhuǎn fā， tí gāo liǎo kě kuò xìng， cóng 'ér tí gōng liǎo yī lèi xīn xíng de zōng hé zhāi yào lù yóu。
    The LIB can simplify forwarding and increase scalability by tying many incoming labels to the same outgoing label information, providing a new type of integrated summary routing.
  • cuò zōng fù zá de guī zhāng hé zhì dù
    A labyrinth of rules and regulations.
  • cǐ wài， zhèng fǔ yǐ ? shǒu zhì dìng yī gè zōng hé jiǎn shǎo fèi wù jìhuà， yù jì zài yī jiǔ jiǔ bā nián chū shí shī。 gāi jìhuà de mùdì， shì yào jiǎn dī xū yào duī tián de fèi wù shù liàng。
    An integrated waste reduction plan - aimed at reducing the amount of waste requiring landfill disposal - is being formulated for implementation by early 1998.
  • jié fū： wǒ shì tè yì gǎn huí lái gào sù nǐ yī gè hǎo xiāo xī， jīn wǎn 7： 30 fēn zài zōng hé guǎn yòu yīcháng diàn yǐng《 dà hóng dēng lóng gāo gāo guà》。 zhè bù yǐngpiān bù shì nǐ zuì xiǎng kàn de má？
    Jeff: I came with special news for you. A film will be on show tonight. It is the "Raise The Red Lantern", which is what you like to see the most.
  • zhǐ yòu duō fāng miàn de、 zōng hé de gǎi gé， cái néng wéi jià gé gǎi gé chuàng zào tiáo jiàn。
    Only through the latter can we create the conditions for the former.
  • suǒ yòu zhī shí de zōng hé
    The synthesis of all learning.
  • bù néng chōu yān： tā tóng yīng 'ér cù sǐ zōng hé zhèng yòu guān。
    No smoking: It has been linked to SIDS.