离zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • kē 'ěr bǐ fū fù qí shí shì bìng bù fù yòu de zhōng chǎn jiē jí， ér qiě liǎng rén yǐ jīng lí hūn， cǐ cì lián shǒu zhǐ wéi yī gè mùdì， zhǎo dào tā men 14 suì de 'ér zǐ 'ài ruì kè， ài ruì kè zài tóng 'ā màn dá de nán yǒu yī qǐ dù jiǎ shí shī zōng。
    The Kirbys are actually a middle class,divorced couple reunited for the sole purpose of finding their 14-year-old son Eric,who disappeared while vacationing with Amanda's boyfriend.
  • lú kǎ sī mù shī tài guò lí pǔ。 tā xīng qī yī dà yán bù cán dì fā biǎo fǎn duì yóu tài rén de tán huà， bù miǎn piān jī。 jì fēi dào dé jiē mó， yě bù gù tā rén gǎn shòu。
    The Rev.Lawrence Lucas is way out of line. His blatantly anti-Semitic statements Monday were not the stuff of tempered judgment. Or of moral leadership. Or of human sensitivity.
  • dà yuē zài wǒ lí kāi dà xué de shí hòu， yòu yī qún bèi néng shuō huì dào de zhèng kè men shāndòng qǐ lái de qīng nián kōng xiǎng jiā。
    About the time I got out of college, there were a bunch of idealistic youth who had been revved up by a bunch of articulate and persuasive politicians.
  • yì duān xué shuō de yǐ yǔ yǐ dé dào chéng rèn de xìn yǎng huò biāo zhǔn fēn lí wéi tè zhēng de， xiǎn shì huò jiē jìn zhè zhǒng fēn lí de
    Characterized by, revealing, or approaching departure from established beliefs or standards.
  • gè tǐ fēn lí tōng guò xiāng lín de zǔ zhì jiān de xiāng hù zuò yòng， chǎn shēng xīn de qì guān huò zǔ zhì jié gòu
    Formation of distinct organs or structures through the interaction of adjacent tissues.
  • yú shì tā gào cí lí qù。
    Then he made his adieu.
  • wǒ men xiàng tā men gào bié hòu jiù lí kāi liǎo。
    Bidding them adieu we departed.
  • yòng yú zhānhé fēn lí kē lì huò biǎo miàn nián zhe de wù zhì。
    something used to bind separate particles together or facilitate adhesion to a surface.
  • lǎo shī zài zuì hòu xiě dào “ zuò wén lí tí， zhòng xiě！ ”
    "Your composition divagated from the theme. Rewrite it." the teacher wrote at the end of the page.
  • dú lái dú wǎng zhě jù jué zūn shǒu guī dìng huò yǔ qún tǐ shū yuǎn de rén； fēn lí zhě
    One that refuses to abide by the dictates of or resists adherence to a group; a dissenter.
  • lí jīng pàn dào jiān chí zhè zhǒng yòu zhēng yì de huò fēi zhèng tǒng de guān diǎn
    Adherence to such controversial or unorthodox opinion.
  • （ xī bó lái zhèng zì fǎ； yòng lái zhǐ zhòng yīn） biǎo shì suǒ biāo jì cí zài yùn lǜ hé yǔ fǎ shàng huò dà huò xiǎo de yǔ jǐn jiē gāi cí de cí fēn lí 。
    (Hebrew orthography; used of an accent) indicating that the word marked is separated to a greater or lesser degree rhythmically and grammatically from the word at follows it.
  • yóu lí lē jiù shì méi yòu hé xiōng gǔ lián zài yī qǐ de lē gǔ； yóu lí shèn。
    floating ribs are not connected with the sternum; a floating kidney.
  • tā lí hūn yòu chōng fēn de lǐ yóu。
    She has adequate grounds for a divorce.
  • tā lí hūn yòu chōng fēn de lǐ yóu。
    She had adequate grounds for a divorce.
  • lǐ kè： wǒ yào hé tā yī qǐ dāi zài zhè 'ér， zhí dào fēi jī 'ān quán lí kāi。
    Rick: I'm staying here with him till the plane gets safely away.
  • qù chú， shǐ fēn lí qù chú bù xiǎng yào de bù fēn
    To rid of undesirable parts.
  • méi yòu zhǒng zú gé lí ； zhōng jié liǎo zhǒng zú gé lí 。
    rid of segregation; having had segregation ended.
  • shǐ xǐ xuě shǐ tuō lí zuì 'è、 cuò wù huò diàn wū
    To rid of sin, guilt, or defilement.
  • wǒ de nán péng yǒu lí kāi liǎo wǒ， xiè tiān xiè dì， wǒ zǒng suàn bǎi tuō tā liǎo！
    My boyfriend has walked out on me and good riddance t him!
  • dāng yī gēn guāng lǎn bèi qiē duàn shí（ fddi1.25 yīng lǐ de chuán shū jù lí néng lì hěn kě néng chū xiàn zhè zhǒng qiē duàn）， huán liǎng duān de shè bèi jiù qǐ dào liǎo huí sòng de zuò yòng， bǎ fǎn xiàng xuánzhuàn de shuāng huán gǎi biàn chéng dān huán， měi tái shè bèi tōng guò liǎng cì。
    When a cable is cut (and FDDI's 1.25-mile distance capability makes that more likely), the devices at both ends of the ring act as loopbacks, changing the cabling configuration from dual and counterrotating rings to a single ring that passes through each device twice.
  • 5. zài yòu shǐ kě chá de chōng tū zhōng xìn xī zhàn zhēng de xiào guǒ dú yī wú 'èr。 xìn xī zhàn zhēng kě yǐ yuǎn jù lí dì yáo kòng jìn xíng， zhù móu shū shū fú fú dì yǐn shēn yú wàn lǐ zhī wài de yī gè jiàn pán zhī hòu。
    5 ． The effects of Information Warfare are unique in the annals of conflict InfoWars can be fought by remote control， the ringleaders comfortably invisible behind a keyboard ten thousand miles away.
  • fǎ guó háng kōng gōng sī de fēi jī zài fēi lí bā lí 11 gè xiǎo shí zhī hòu， zài lǐ yuē rè nèi lú jiǎn sù xià jiàng。
    Eleven hours out of Paris, the Air France plane let down into Rio de Janeiro.
  • ＂ kāi shǐ shí， zhèng fǔ hěn nán shuō fú rén men lí kāi lǐ yuē rè nèi lú qù bā xī lì yà luò hù。＂
    "At first, the government had great difficulty in persuading people to leave Rio and to settle in Brasilia."
  • jiào shī yī lí kāi jiào shì， hái zǐ men jiù nào kāi liǎo。
    When the teacher left the room the children ran riot.
  • zǐ dàn， chù zài nà zhǒng jù lí ， shè jìn qù huì chuān yī gè xiǎo kǒng， dàn huì zài tā de hòu bèi sī kāi yī gè zú qiú nà yàng dà de kū lóng。
    The bullet., at that distance, would make a small hole where it entered, but it would rip out of his back a place as big as a soccer ball.
  • mù shì jiàn zhù bèi dà fēng chuī dǎ dé zhī lí pò suì。
    The wooden buildings were ripped to matchwood by the gale.
  • tuō lí dī jí qù wèi
    Rise above vulgar interests
  • lí kāi qiú duì bìng yǔ jìng zhēng duì shǒu de jù lè bù qiān yuē
    Jumped the team and signed with a rival club.
  • zài jù lí bàn gè dì qiú zhī yáo de měi guó 'é lè gāng zhōu běn dé lǐ dùn shì， mǎ lì · ān nī · wēi lán zhèng zài yīng tè wǎng shàng chōng làng， gāng qiǎo zài yóu ruì diǎn rén quán huó dòng jiā bó · sāng dé bó gé chuàng lì de wǎng yè shàng kàn dào liǎo yǒng xīn de diàn zǐ yóu jiàn， tā bèi“ yán zhòng de xiān tiān xìng xīn zàng bìng” zhè jǐ gè zì shēn shēn dì xī yǐn zhù liǎo。
    Half a world away, in Pendleton, Ore. Mary Anne Wehland was surfing the Internet when she happened upon Yongxin's message, posted on a Web page created by a Swedish human-rights activist named Bo Sandberg. Mary Anne was riveted by the words "Serious congenital heart disease.”
  • （ dào lù） zài shuāng xiàng de dào lù kǒu yòu yī tiáo dān xíng dào de； dāng chē liàng xiāng yù shí yī fāng bì xū lí kāi dào lù ràng lìng yī fāng tōng guò de。
    (of roads) having a single lane for traffic in both directions; when vehicles meet one must pull off the road to let the other pass.
  • （ 1） zhòng dà guān jiàn jì shù xiàng mù： liǎng xì fǎ zá jiāo shuǐ dào jì shù、 kàng chóng mián huā děng zhuǎn jī yīn zhí wù、 è xìng zhǒng liú děng jí bìng de jī yīn zhì liáo jì shù、 dà guī mó bìng xíng jì suàn、 guāng xiān fàng dà qì jí bèng yuán、 2.16 mǐ gāo fēn biàn shuài zì shì yìng guāng xué wàng yuǎn jìng、 2.48gb/ssdh gāo sù guāng xiān chuán shū xì tǒng、 háng kōng yáo gǎn shí shí chéng xiàng chuán shū chǔlǐ xì tǒng、 jī yú step de cad/capp/cam xì tǒng、 6000 mǐ shuǐ xià zì zhì jī qì rén、 gāo wēn qì lěng duī、 shuāng céng huī guāng lí zǐ shèn jīn shǔ jì shù、 jīn gāng shí mó zhì bèi jì shù；
    Key technologies: two-line hybrid rice, insect pest-resistant transgenic cotton and other transgenic plants, gene therapy for malignant tumors and other diseases, large scale parallel computing, optical fiber amplifier and pump, infra-red adaptive optics observation system for 2.16-meter telescope, 2.48 GB/S SDH high speed optical fiber transmission system, airborne real-time remote sensing imaging transmitting and processing system, STEP-based CAD/CAPP/CAM system, 6,000-meter autonomous underwater vehicle, high-temperature gas-cooled reactor, double-layer glow plasma surface alloying technology, and research of the diamond film;