相zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - qíng 'ài zhī zhōng de shuāng fāng xiāng hù zhēn 'ài, jīng xīn péi yù liǎng rén guān xì zhōng de jī jí fāng miàn , tóng shí yě kuān róng bǐ cǐ de quē diǎn。
Partners in agape cherish each other, nurturing the positive aspects of their relationship and tolerating its failings.- yòng zuò x guāng xiāng zhǐ de zhào xiāng jiāo piàn。
photographic film used to make X-ray pictures.- tā men gěi wǒ yòng x guāng zhào xiāng jiǎn chá kàn wǒ de gēbo shì fǒu duàn liǎo。
They X rayed my arm to see if it was broken.- yǔ wǒ de pàn duàn xiāng fǎn
Against my better judgment. - shì mín yù suàn wěi yuán huì( gōng shāng jiè cái lì zhī yuán zhī jiān dū shì zhèng fǔ yù suàn tuán tǐ) huì cháng huò dùn shuō, “ wǒ rèn wéi xià yī bù zài yú shì fǔ。 dà jiā duì shì fǔ xī wàng rú hé xiāng dāng míng xiǎn héng héng yào kàn shì cháng tí yì rú hé chǔlǐ shì fǔ guò yú páng dà de yuán gōng rén shù liǎo。
Raymond D. Horton, president of the Citizens Budget Commission, a watchdog group financed by businesses, said: "I think the ball is in the city's court, and I think it's pretty clear what that expectation is, and it has to do with what the Mayor proposes to do with the size of the municipal work force."- wǒ men de yǎn guāng yòu xiāng yù liǎo。
Our eyes met again.- zhè gè nián qīng rén fēi cháng jī líng。 wǒ xiāng xìn tā zài gōng sī huì shēng dào hěn gāo zhí wèi de。
This young man is as sharp as a razor. I am sure he will reach a high position in the company.- měi guó dì 4 3 jiè zǒng tǒng qiáo zhì · wò kè · bù shí、 chá 'ěr sī wáng zǐ de zhǎngzǐ jí wáng wèi jì chéng rén wēi lián wáng zǐ、 céng rèn dà bù liè chàn shǒu xiāng de wēn sī dùn · sī pān sài · qiū jí 'ěr jué shì jìng shì tóng zōng tóng zǔ de qīn qī。
George Walker Bush,43 rd President of the United States, Prince William, the eldest son and heir of his father, Charles the Prince of Wales, Sir Winston Spencer Churchill, Prime Minister of Great Britain are of the same ancestry.- wǒ xiāng xìn nǐ shì duì de。
I suppose you're right. - tā shì gè zhēn zhèng yì yú xiāng chù de rén。
He is a real prince.- “ māo ” jù xiāng dāng fá wèi。
Cat is really boring. - bǐ fēn xiāng dāng jiē jìn。
It is really close. - xiāng xìn yòu shén shèng hún líng zhù zǎi de jīng shén lǐng yù de yī zhǒng xìn yǎng。
a belief that there is a realm controlled by a divine spirit. - àn zhào zhèng fǔ guǎn zhì shēng huó de gè gè lǐng yù de jí quán zhù yì yuán zé, huò yǔ zhī xiāng guān。
of or relating to the principles of totalitarianism according to which the state regulates every realm of life.- zuì gāo tiān tiān táng de zuì gāo chù, gǔ rén xiāng xìn nà lǐ wán quán shì huǒ yǔ guāng de shèng dì
The highest reaches of heaven, believed by the ancients to be a realm of pure fire or light.- gǎn qíng de jiàn kāng hái yǔ xìng de mǎn zú jǐn mì xiāng guān; zài zhè fāng miàn hūn yīn duì yú nán xìng hé nǚ xìng dōuyòu hǎo chù, ér duì yú nǚ xìng zé tè bié yòu hǎo chù。
Emotional health also hinges in satisfaction with sex, and in this realm marriage serves both men and women, but delivers a special bonus to women.- liǎng xiāng bǐ jiào, kě jiàn huá zú tiáojiě rén kàn dài zhēng duān, bù jǐn zhuóyǎn yú gè rén de lì yì, ér qiě jiāng shì yě fàng dà dào shè huì de fàn wéi。
In contrast, the Chinese mediators see the dispute as part of a large context that goes beyond the individual interest and into the realm of the community.- zhōng guó zhù zhāng zài xiāng hù lǐ jiě、 qiú tóng cún yì de jī chǔ shàng jiā qiáng rén quán lǐng yù nèi de guó jì hé zuò。
China is in favor of strengthening international cooperation in the realm of human rights on the basis of mutual understanding and seeking a common ground while reserving differences.- zhèng rú fǎ guān zài xiān qián 'àn lì zhōng suǒ shuō de, zhù zuò quán bǎo hù shì tōng guò jǐyǔ rén men yī duàn yòu xiàn de shí jiān huò qǔ xiāng guān de lì yì, yǐ gǔ lì rén men chuàng zuò chū gèng jiā yòu yòng de zuò pǐn, bìng yǐn dǎo rén men rú hé shǐ yòng tā men de zuò pǐn。
As the court has said in previous cases, copyright protection was designed to entice people to create original works by giving them a limited period to reap all of the benefits and dictate how their creations are used.- zhè zhǒng gān yù、 bāo bàn de fāng fǎ zài biǎo miàn shàng kě yǐ shǐ qún zhòng róng yì dé dào lì yì, dàn shì fáng hài liǎo qún zhòng de zì jué xìng, shǐ qún zhòng bù huì xiāng xìn zì jǐ de wěi dà lì liàng, gèng bù néng tí gāo qún zhòng de jué wù dá dào zhèng zhì dǒu zhēng de jiē duàn, zhè shì yòu hài de fāng shì。
Through the government's interfering in and monopolizing of the struggle, the masses may reap some benefits the easy way, but it will prevent them from demonstrating their own initiative, thus from recognizing their own great strength and, moreover, from becoming aware of the need for a political struggle. Therefore, these methods are harmful.- zhuànwèi gāo yīn hé dī yīn biàn diào guò chéng zhōng yīn diào de zài pái liè huò yīn diào zài pái liè de jiēguǒ, lì rú duì wèi shēng bù zhōng, huò zhě yǐ xiāng fǎn fāng xiàng dòng yòng dān gè xuán lǜ zhōng de měi gè yīn chéng
A rearrangement or result of the rearrangement of tones in which upper and lower voices are transposed, as in counterpoint, or in which each interval in a single melody is applied in the opposite direction.- huí móu yī piē; xiāng fǎn de yùn dòng。
a rearward glance; a rearward movement.- wěi duān bù wèi gāo 'ěr fū qiú gùn tóu shàng hé gān xiāng lián de wān tóu
A lower, rearward surface, as of the head of a golf club where it joins the shaft.- běn jié zhōng miáo shù de cuò wù xìn xī shì tōng yòng de, tóng shí tōng guò jiāng gāi xìn xī yǔ měi gè api hán shù diào yòng zhōng miáo shù de tè bié xìn xī xiāng dié jiā, yóu tā men yī qǐ lái jué dìng cuò wù de lèi xíng hé yuán yīn xì jié děng。
The descriptions in this section are general and when used with the specific return information defined in the individual API call descriptions are useful for determining the reason for failures or other reasons.- wǒ wú fǎ xiāng xìn yòu lái shì zhè huí shì。
It is incredible to me that there should be an afterlife.- nǐ xiāng xìn yòu lái shēng má ?
Do you believe in an afterlife? - xiāng dāng kě néng fā shēng de
Reasonably likely to occur - xiāng dāng hǎo、 piányí、 cōng míng
Reasonably good, cheap, intelligent - dì yī gè xiāng dāng dì hǎo。
The first one is reasonably good. - zhè liàng qì chē hái xiāng dāng wán hǎo。
The car is in reasonably good order.- mù qián zhè zhǒng 'ān pái hái xiāng dāng bù cuò。
The present arrangement was working reasonably well.- liǎng jiā réndōu xiāng dāng yòu qián, shēng huó dū guò dé hěn shū shì。
Both families are reasonably well heeled and comfortably off.
|
|
|