登Chinese English Sentence:
| - 我们犹豫了一下,决定登山。
After some hesitation we decided to ascend the mountain. - 一小队人在计画攀登圣母峰。
A small party was planning to ascend Mt. Everest. - 他登上狭窄的楼梯到他的卧室去。
He ascend the flight of narrow stairs to his bedroom. - 中国若要在下个千年里攀登新的高峰,就必须依靠这一代领导人的务实精神、领导能力和果敢决断。
"China depends on their pragmatism, competence and resolve to ascend greater heights in the new millennium," he added. - 攀登攀登的行为或过程;攀登
The act or process of ascending; ascent. - 登上社会的阶梯
Ascending the social ladder. - 旅行社广告:您是否梦想过登上为众神修建的宏伟庙宇的台阶?
Have you ever dreamed of ascending the steps of great temple built to the Gods? - 夏洛特卢森堡大公国的女君主,1919年登基王位,在纳粹占领卢森堡期间,她曾组织流亡政府并通过定期的电台广播支持国民的斗争。1945年胜利返回祖国,一直统治到1984年
Grand duchess of Luxembourg. Ascending to the throne in1919, she took her government into exile during the Nazi occupation of Luxembourg and supported her people through regular radio broadcasts. She returned triumphantly in1945 and ruled until1984. - 最后一次攀登使我每块肌肉都爱折磨
The last steep ascent tried my every muscle. - 我们顺利登上山顶。
We made a successful ascent of the mountain. - 登山队员们系上绳子吊连起来,开始攀登峭壁。
The climbers roped up and began the ascent of the cliff-face. - 攀登者为准备上山采取必要的预防措施
The climbers took the necessary cautions in preparing for the ascent. - 伟大是一种声誉,攀登上去是陡峭而险峻的。
Greatness is an eminence, the ascent to which is steep and lofty. - 那旅游者在登白朗峰回到旅店时,都要累趴下了。
The traveler who made the ascent of Mt Blane returned to his hotel, ready to drop with fatigue. - “奋斗时你会进入狂喜入迷的状态;登山成为一个现实的梦想,”乔恩·克拉考尔(jonkrakauer)在描述危险的冰崖攀登的紧张困境时这样写道。
"A trancelike state settles over your efforts; the climb becomes a clear-eyed dream," wrote Jon Krakauer about the tense difficulty of a dangerous ascent of an icy cliff. - 上岸,登陆从船上到岸上
To go ashore from a ship. - 使上岸,使登陆从船上拿到岸上
To take ashore from a ship. - 海用的设计来用于军队和设备登陆的飞行器。
naval craft designed for putting ashore troops and equipment. - 水手们决定那晚停船不动,第二天早晨登岸。
The sailors decided to lay to that night and go ashore in the morning. - 他们是首次登陆月球探险的太空人。
They is the astronaut on the first venture to the moon. - 琼斯先生登上了部长的宝座。
Mr Jones attain the position of minister. - 每个小组自己登记出勤情况。
Each group kept its own records of attendance. - 此外,当雇员知道存在着这种线索时,这种审计登录还能在内部入侵者动手前防止其行动。
In addition, this auditing logon can prevent internal intrusions before they occur--when employees know such a trail exists. - 扬2000年8月12日死于卵巢癌,享年87岁。她似乎一直是那种能够作出最为闪亮登场的明星。
the actress,who died of ovarian cancer on Aug.12,2000 at age 87, always seemed the kind of star who would make the grandest of grand entrances. - 有关人事登记的自动化电话预约服务,深受市民欢迎。
The fully automated system for booking appointments by telephone has beenwell accepted by the public. - 在《自然》科学杂志刊登的一篇文章里,沙皮罗和研究小组成员把dna计算机视为能准确判断是非的自动装置。
Writing in the science journal Nature,Shapiro and his team describe their DNA computer the automaton which can answer certain yes or no questions. - 雪崩过后,三个登山者平安无事。
Three climbers are safe after the avalanche. - 雪崩过后,三个登山者平安无事。
Three climber is safe after the avalanche. - 广告登出后,我们收到雪片般涌来的大批信件。
(fig 比喻) We received an avalanche of letters in reply to our advertisement. - 克罗伊登机场的关闭,是英国民航史上的一个历史阶段的结束。
The closure of Croydon airport rang down the curtain on a historic phase in British civil aviation. - 过去两年中,乐队为全球200万以上的歌迷演出过,其中还不包括目睹他们在伍德斯多克1999年摇滚音乐节绝妙演出的众多观众。当他们在主现场表演期间邀请"门乐队"的吉他手罗比·克里格登台共同表演的时候,"信念"此举令歌迷们对这次音乐盛会特别难以忘怀。
During the past two years the band has played to more than two million fans worldwide,not including the huge crowd who witnessed their awesome performance at Woodstock'99.Creed gave fans something special to remember the festival by when they invited Robby Krieger,guitarist for The Doors,to join them during their performance on the main stage. - 攀登,爬艰苦的、笨拙的攀登
A difficult, awkward climb.
|
|
|