中英慣用例句:
  • 他坐了下來, 點了一隻煙。
    He took a seat and lit a cigar.
  • 那個人劃了火柴點雪茄。
    The man struck a match and lit his cigar.
  • 抽香煙、煙斗或雪茄
    To draw on a cigarette, pipe, or cigar.
  • 打火機點香煙、雪茄和煙斗的機械裝置
    A mechanical device for lighting a cigarette, cigar, or pipe.
  • 在天氣乾燥時把點的香煙扔進樹林可能會引起火災。
    A cigarette thrown into the woods in dry weather may start a fire.
  • 他點一支香煙,鎮定一下情緒。
    He lit a cigarette in order to calm his mind.
  • 他點燃一支香煙。
    He lit up a cigarette.
  • 你不能點那支香煙!
    You must not light that cigarette!
  •  (四)未采取防、防塵措施,在人口集中地區存放煤炭、煤矸石、煤渣、煤灰、砂石、灰土等物料的。
    Storing coal, coal gangue, coal cinder, coal ash, sandstone, lime soil or other materials in densely inhabited areas without taking any measures for fire and dust prevention.
  • 第三十一條 在人口集中地區存放煤炭、煤矸石、煤渣、煤灰、砂石、灰土等物料,必須采取防、防塵措施,防止污染大氣。
    Article 31 When coal, gangue, coal cinder, coal ashes, sandstone, lime soil or other materials is stored in densely inhabited areas, fire and dust prevention measures must be taken in order to prevent atmospheric pollution.
  • 燒産物循環時便加熱供水。
    As the products of combustion circulate, they heat and feed water.
  • 城市燃氣門站
    city gas gate station
  • 爆震聲發動機發出的震動或撞擊的聲音,通常是由於燒不足引起
    A pounding or clanking noise made by an engine, often as a result of faulty fuel combustion.
  • 燒純可卡因並吸入煙氣。
    use (purified cocaine) by burning it and inhaling the fumes.
  • 電動機馬達能把任何形式的能量轉換機械能的一種裝置,尤指內型發動機或一組能把電流轉化為機械動力的綫圈和磁鐵
    A device that converts any form of energy into mechanical energy, especially an internal-combustion engine or an arrangement of coils and magnets that converts electric current into mechanical power.
  • 當然,在多數物種裏,兩性交配後相依的時間還不足以點一支煙。
    In most species, of course, neither sex hangs around long enough to light even a metaphorical post? coital cigarette.
  • 焦化廠2005年停産,減少煤300萬噸。
    * The Beijing Coking and Chemistry Plant will stop production in 2005, reducing coal by 3 million tons;
  • 焦木素,木棉一種極易的硝酸纖維素,用於製造股棉,塑料和漆
    A highly flammable nitrocellulose used in the manufacture of collodion, plastics, and lacquers.
  • 硝化纖維素一種柔軟的或類似棉物的聚合體,由經硫酸和硝酸處理過的纖維素獲得,用於炸藥、膠棉、塑料以及固體料的生産中
    A pulpy or cottonlike polymer derived from cellulose treated with sulfuric and nitric acids and used in the manufacture of explosives, collodion, plastics, and solid monopropellants.
  • 氣-蒸汽聯合循環裝置
    gas and steam combined cycle installation
  • 汽油(極)易燃.
    Petrol is (highly) combustible.
  • 素,熱素原來假設的在所有燒物質中揮發性的一種物質成分,在燒中作為火焰而被釋放出來
    A hypothetical substance formerly thought to be a volatile constituent of all combustible substances released as flame in combustion.
  • "汽油極易燒,處理時嚴格禁止吸煙。"
    "Petrol is highly combustible, so smoking is strictly forbidden during the handling of it."
  • 導火索用於引爆的可導火綫
    A combustible fuse for detonating explosives.
  • 沒有礦物質和易物質。
    lacking in mineral content or combustible material.
  • 它周圍是一堆堆易物資。
    It was surrounded with heaps of combustible materials.
  • 汽油極易燒,處理時不得吸煙。
    Petrol is highly combustible so don't smoke while you're handling it.
  • 從管口噴出可氣體形成穩定的火焰光。
    combustible gas issues from a nozzle to form a steady flame.
  • 物用於引火的容易燒的物質,如幹樹枝
    Readily combustible material, such as dry twigs, used to kindle fires.
  • (指料)非常易的;氣體中可物質的比例很高。
    (of fuel) highly combustible; having a high proportion of fuel to air.
  • 頂端帶有易物的木棒或紙棒。
    thin piece of wood or cardboard tipped with combustible chemical; ignites with friction.
  • 沼氣一種在礦坑裏由煤腐爛而自然産生的可氣體,主要成分是甲烷
    A combustible gas, chiefly methane, occurring naturally in mines from the decomposition of coal.