探zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • jìn jǐ nián lái， zhōng guó fù nǚ jiè xiān hòu yǔ měi guó、 é luó sī、 rì běn děng guó de fù nǚ zǔ zhì jǔ bàn fù nǚ wèn tí yán tǎo huì， jiù fù nǚ pǔ biàn guān xīn de wèn tí jìn xíng tàn tǎo hé jiāo liú。
    In recent years, Chinese women's organizations have jointly sponsored seminars with their counterparts in the United States, Russia, Japan and other countries to study and exchange views on issues that confront women worldwide.
  • yóu yī xiē rén wán chéng de fēn dān wēi xiǎn de tàn xiǎn huó dòng。
    a venture by a partnership or conglomerate designed to share risk or expertise.
  • jī sāng jiā ní， sī tǎn léi wéi 'ěr zhā yī 'ěr běi bù yī chéng shì， wèi yú gāng guǒ hé biān jīn shā sà dōng běi。 1883 nián yóu tàn xiǎn jiā hēng lì · ｍ · sī tǎn lì jiàn lì。 rén kǒu 282， 650
    A city of northern Zaire on the Congo River northeast of Kinshasa. It was founded in1883 by the explorer Henry M. Stanley. Population,282, 650.
  • tā men jìn liàng 'ān pái hǎo gè zì de shí jiān biǎo， yǐ biàn zhōu mò 3 tiān néng zài chá pà kuò gòng tóng dù guò。 zhè wèi qián zǒng tǒng yī gè yuè dà yuē huì liǎng cì fēi wǎng huá shèng dùn tàn wàng xī lā lǐ。 zài nà lǐ， zuò wéi yì yuán de pèi 'ǒu， tā huì dào hǎi jūn jù lè bù dǎ gāo 'ěr fū qiú， bìng bǎo chí dī diào。
    They try to arrange their schedules to overlap for three-day weekends in Chappaqua, and roughly twice a month when the former president takes the US Airways shuttle to Washington, where he plays golf as a congressional spouse at the Army Navy Club and keeps a low profile.
  • （ 1485-1547 nián） cuò bài 'ā zhī tái kè rén bìng qiě zhēng fú mò xī gē de xī bān yá tàn xiǎn jiā。
    (1485-1547) Spanish conquistador who defeated the Aztecs and conquered Mexico.
  • tàn xiǎn jiā fā jué dāng dì tǔ rén bù yǒu shàn。
    The explorer was conscious of natives unfriendliness.
  • huái tè fū fù bǎ tā men de yī shēng dū xiàn gěi liǎo tàn suǒ 'ái bìng yīn de yán jiū。
    The Whites consecrated their lives to the research on the causes of cancer.
  • lì jí sù qīng qián cáng zài zhōng guó jìng nèi de hàn jiān mài guó zéi fènzǐ hé yī qiē rì kòu de zhēn tàn ， gǒng gù hòu fāng。
    Immediately weed out all the hidden traitors and Japanese agents in China and so consolidate our rear.
  • nǐ zuò wéi xū nǐ zhēn tàn de rèn wù jiù shì zhēn pò xiǎn 'è de yīn móu， dàn yào gǎn zài tā hào jìn nǐ de suǒ yòu shí jiān hé bèi pò chū jú zhī qián。
    Your job, as virtual detective, is to unravel the sinister conspiracy before it consumes all your time and gets you fired.
  • dì 'èr shí yī tiáo　 xīn jiàn、 kuò jiàn、 gǎi jiàn jiàn shè gōng chéng， yīngdāng bì miǎn wēi hài qì xiàng tàn cè huán jìng；
    Article 21 When building, expanding or renovating construction projects, the constructors shall avoid jeopardizing the environs for meteorological observation.
  • dū dǎo wěi yuán huì pìn qǐng gù wèn， tàn tǎo jīn róng fú wù yè zài rén lì zī yuán fā zhǎn fāng miàn de gōng qiú qíng kuàng。
    The Steering Committee commissioned a consultancy study to examine the demand for and supply of human resources development in the financial services sector.
  • cǐ wài， zhèng fǔ yǐ zhǎn kāi liǎo gù wèn yán jiū， tàn tǎo shì fǒu yòu xū yào tí gōng gèng duō huì yì hé zhǎn lǎn shè shī， ér qiě jí jiāng jìn xíng lìng yī xiàng yán jiū， yǐ qī liǎo jiě lǚ yóu yè de rén lì hé péi xùn xū yào。
    The government has started a consultancy study of the provision of additional convention and exhibition facilities, and is about to undertake another on the manpower and training needs of the travel and tourism industry.
  • wéi gé nà， ā 'ěr fú liè dé · luò tài 1880 － 1930 dé guó dì qiú wù lǐ xué jiā、 qì xiàng xué jiā hé tàn xiǎn jiā， tā tí chū liǎo dà lù piào yí lǐ lùn
    German geophysicist, meteorologist, and explorer who proposed the theory of continental drift.
  • jìn nián lái， zhōng guó jūn duì bù duàn tàn suǒ bìng nǔ lì shí xiàn shè huì huà bǎo zhàng， jiè zhù shè huì lì liàng， lì yòng shì chǎng zī yuán， jīng gān dān fù jūn shì bǎo zhàng zhí néng de jī gòu， tí gāo guó fáng fèi shǐ yòng xiào yì。
    In recent years, the Chinese armed forces have endeavored, through continuous explorations, to realize a socialized service system by contracting out certain logistical support items, utilizing market resources and streamlining military support establishments, so as to raise the cost-effectiveness of defense expenditure.
  • wéi lè xiān shēng …… bǎ tā bài fǎng bā dé 'ěr tài tài shí shè fǎ tàn tīng dào de yòu guān dào sūn hé fú gé de dú là shǒu duàn yī wǔ yī shí dì gào sù liǎo tā de zhù rén。
    Mr Weller… faithfully recounted to his master such indications of the sharp practice of Dodson and Fogg as he had contrived to pick up in his visit to Mrs Bardell's.
  • jiè zhù yú kòng zhì qì lún liú dì duì měi gè zhōng duān fā sòng yī gè xìn xī， yǐ tàn xún gāi zhōng duān shì fǒu yòu tōng xìn nèi róng。
    Polling whereby the controller sends a message to each terminal to find out whether the terminal has anything to communicate.
  • tā xiě de shū yòng de shì qǔ xiào chuán tǒng zhēn tàn xiǎo shuō de bǐ fǎ， lìng rén pěng fù。
    Her book is a hilarious send-up of a conventional spy story.
  • lì rú， wǒ men qī wàng yǔ zhōng guó yī qǐ tàn tǎo shì fǒu yòu kě néng hé zuò kāi fā tài kōng， zhè shì fú hé shì jiè rén mín de lì yì de。
    For example, we look forward to exploring with China the possibilities of cooperating in the development of space on behalf of our fellow citizens.
  • wǒ men xiǎng tàn tǎo yī xià zài zhè lǐ kāi hé zuò qǐ yè de kě néng xìng。
    We hope to find out if we can set up a cooperative enterprise here.
  • zài jiàn lì hé wán shàn shè huì bǎo zhàng zhì dù de tóng shí， tàn suǒ tóu zī guǎn lǐ de tú jìng， gēn jù bù tóng bǎo zhàng xiàng mù zī jīn de guǎn lǐ yuán zé， jiàn lì yǔ jī jīn guǎn lǐ tǐ zhì xiāng pèi tào de jī jīn jiān dū guǎn lǐ zhì dù， nǔ lì shí xiàn jī jīn bǎo zhí zēng zhí， huà jiě shè huì bǎo zhàng jī jīn de yùn xíng fēng xiǎn， wéi hù shè huì de 'ān quán yǔ wěn dìng。
    While establishing and improving the social security system, we shall explore the right path for investment management and establish a fund supervision and management system coordinative with the fund management system in accordance with the fund management principles of different security projects. We shall work hard to guarantee or increase the value of the social security funds and resolve the operational risks of the security funds, so as to safeguard social safety and stability.
  • tā men tàn míng liǎo tóng kuàng de kuàng chuáng。
    They proved up the copper deposit.
  • 《 mí 1》 zài qí hé xīn bù fēn tàn tǎo liǎo xìng yǔ xìn yǎng zhī jiān de duì huà；
    At its core,ENIGMA 1 examined the dialogue between sexuality and religion;
  • lì rú， jiān shì zǔ zhuāng shēng chǎn xiàn de shè xiàng jī néng bǎ shì pín shù jù kuì sòng dào wàn néng fú wù qì de shù jù kù， gāi shù jù kù néng tàn cè chū yì cháng， rú quē xiàn， bìng néng chù fā jiū cuò dòng zuò， cóng 'ér yǐ jiào dī de chéng běn gǎi jìn liǎo chǎn pǐn de zhì liàng。
    For example, video cameras monitoring an assembly line can feed video data into a Universal Server database that can detect anomalies such as defects and trigger corrective action, thus improving product quality at a lower cost.
  • zhēn zāo gāo， mì mì yǐ jīng xiè lòu lā。 wǒ men dǎ suàn yǔ xyz gōng sī hé bìng de jìhuà yǐ jīng bèi yī gè jì zhě tàn tīng dào liǎo。
    Well, the cat is out of the bag. A correspondent has discovered that we are planning a merger with the XYZ Company.
  • zhōng guó háng tiān shì yè de fā zhǎn zōng zhǐ shì : tàn suǒ wài céng kōng jiān， kuò zhǎn duì yǔ zhòu hé dì qiú de rèn shí；
    The aims of China's space activities are: to explore outer space, and learn more about the cosmos and the Earth;
  • hàn sēn xiān shēng yǐ zài lián bāng diào chá jú xiào lì 25 nián， zhè qī jiān， tā dà bù fēn shí jiān shì cóng shì fǎn jiān dié gōng zuò， cì tàn sū lián yǐ jí hòu lái de 'é guó zài měi guó de dié bào qián shào de qíng bào。
    Mr.Hanssen had worked for the FBI for 25 years,spending most of that time in counterintelligence spying on Soviet and then Russian espionage outposts in the United States.
  • rù jìng shì wù rén yuán dìng qī dào hǎi wài tàn fǎng， yǔ wài guó de chū rù jìng bù mén rén yuán bǎo chí jǐn mì lián xì。
    Immigration officers pay regular visits overseas to maintain close liaison with their counterparts abroad.
  • měi yī gè chuāng kǒu dōuyòu rén tàn chū tóu lái kàn。
    From every window head is crane for a view of it.
  • pí 'ěr lǐ， luó bó tè · āi dé wēn 1856－ 1920 měi guó hǎi jūn jūn guān hé běi jí tàn xiǎn zhě， tā shuài yuǎn zhēng duì dì yī cì dào dá běi jí（ 1909 nián）
    American naval officer and Arctic explorer who led the expedition credited with first reaching the North Pole(1909).
  • zhēn tàn gōng zuò yòu liǎng tiáo xíng shì zhǔn zé： fán shì wèn gè “ wèishénme？
    The criterion of detection is two questions: why?
  • 40 tiān hòu， hóng shuǐ tuì luò， nuò yà fàng chū yī zhǐ wū yā qù dǎ tàn dì miàn de xiāo xī， wū yā yī qù bù fǎn。
    Forty days later, the flood retreated, and Noah sent a crow out for information. The crow never returned.
  • tā yǐ xiě zhēn tàn gù shì móu shēng。
    He earns a crust by writing detective stories.