挖zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - wā yī gè zhí jìng wéi 1 mǐ、 shēn wéi 2 mǐ de dòng dà yuē yào huā fèi wǒ liǎng gè xiǎo shí bàn de shí jiān。
It take me about two hour and a half to dig a hole one meter in diameter and two meter in depth. - fèi shí zài cǎi kuàng guò chéng zhōng wā jué de tǔ、 yán shí huò nián tǔ
Earth, rocks, or clay excavated in mining.- yǎn shǔ zài dì xià wā jué（ lù） .
The mole bored (its way) underground.- yǎn shǔ qiū yī gè yóu wā dòng de yǎn shǔ nòng qǐ lái de xiǎo duī sōng sàn de ní tǔ
A small mound of loose earth raised by a burrowing mole.- bù yào wā bí kǒng！
Don't pick your nose! - bǎ huǒ chái gěng yī duān wā chéng v xíng 'āo kǒu。
there were four notches in the handle of his revolver.- tā zài qiáng shàng wā liǎo yī gè dòng， bǎ zhè zhǐ sǐ niǎo fàng liǎo jìn qù。
The children scraped oat a hole to lay the dead bird in.- lù tiān cǎi kuàng； lù tiān wā jué tiě kuàng； lù tiān kuàng。
opencast mining; an opencut iron mine; a strip mine.- nián nèi， měi rì yuē yòu 140 xiàng xīn dào lù wā jué gōng chéng zhǎn kāi， jūn yóu lù zhèng shǔ tòu guò xǔ kě zhèng zhì dù tǒng chóu hé guǎn zhì。 zhè gè zhì dù guī dìng gōng yòng shì yè gōng sī jìn xíng gōng chéng shí， bì xū fú hé jì dìng biāo zhǔn， bìng xū zài zhǐ dìng xiàn qī nèi wán gōng。
There were about 140 new road openings on each day in 1997. Road openings are co-ordinated and controlled by the Highways Department through a permit system, under which utility companies are required to carry out work to a required standard and within a time limit.- wā liǎo hǎo xiē diàn jǐng。
A number of power-operated wells were sunk. - bù guò， jìn guǎn yínháng jīhū zǒng gēn tā zài yī qǐ， yóu chē què yě zǒng gēn tā zài yī qǐ。 nà gǎn jué mí lí huǎng hū， xiàng shì jiào yā piàn jì zhèn zhù de téng tòng yī yàng。 cǐ wài hái yòu yī lián chuàn yìn xiàng yě tōng yè méi yòu tíng zhǐ guò shǎn dòng -- tā zhèng yào qù bǎ yī gè sǐ rén cóng fén mù lǐ wā chū lái。
But, though the bank was almost always with him, and though the coach (in a confused way, like the presence of pain under an opiate) was always with him, there was another current of impression that never ceased to run, all through the night. He was on his way to dig some one out of a grave.- xīng zhì bó bó de zhōng guó kǎo chá tuán zuì hòu hěn kě néng lún wéi zǒu mǎ kàn huā de guān guāng tuán， dà huǒ zhǐ néng dāng kàn rè nào de mén wài hàn， gēn běn wú fǎ shēn rù dì wā jué rèn hé bǎozàng。
At the end of their attachment, they can only be outsiders without gaining any true understanding of China and all its unique business practises.- wā jué de tǔ dì shàng yòu dī qiáng de zuò wéi fáng yù gōng shì de gōu qú。
a ditch dug as a fortification having a parapet of the excavated earth. - 【 yàn】 bù yào wā ròu bǔ chuāng。
Do not rob Peter to pay Paul.- yòng chā jǔ、 bān、 cì huò wā
To raise, carry, pitch, or pierce with a fork. - pá zǐ， chā yòu liǎng gè huò liǎng gè yǐ shàng chǐ de gōng jù， yòng yú jǔ qǐ、 bān yùn、 chuō cì huò wā jué
An implement with two or more prongs used for raising, carrying, piercing, or digging.- zhǒng shù qián， wǒ men xiān yòng tiě qiāo wā liǎo xiē kēng。
We dig some pits with a spade before planting the trees.- chú liǎo wā jiǎo yǔ tiáozhěng bō yìng shí duàn wài， jīhū méi yòu tài dà de dòng zuò， yě zài xiāng jìn de yī gè mó shì dǐ xià jiào jìn， huá yǔ diàn shì tái chōng chì de tái wān zōng yì jié mù shèn zhì ràng rén fēn bù qīng kàn de dào dǐ shì nǎ yī gè pín dào。
Besides poaching talent from each other and making adjustments to programme schedules, there have not been more aggressive moves. As the competition is between two similar set-ups, viewers may be forgiven for not knowing which Chinese channel they are watching as both are flooded with Taiwanese variety shows.- ( kāi wā suì dào shí de ) chā bǎn fǎ
poling board method (of funnelling) - rú jīn， rén men kě yǐ cān guān páng bèi chéng。 yán zhe tā de jiē dào réng rán kě yǐ kàn dào nà xiē bèi wā jué chū lái de rén hái bǎo chí zhe 1900 duō nián qián bèi huǒ shān huī mái zàng shí de zī tài。
Today it is possible to visit Pompeii and walk down the streets and still see the figures in the same positions as they were when the ash enveloped them over 1900 years ago.- xué yuàn hé dà xué wā jué nán shēng shēng yuán bǐ wā jué nǚ shēng shēng yuán yào mài lì qì。
Colleges and universities are dipping down deeper into their male pool than their female pool.- wéi zǔ zhǐ sēn lín dà huǒ huò cǎo yuán dà huǒ màn yán 'ér qīng chú chū huò wā chū de xiá zhǎi de dì dài。
a narrow field that has been cleared to check the spread of a prairie fire or forest fire.- tā wā kòngxīn sī xiǎng gòu yǐn nà suǒ xué yuàn zhōng zuì piào liàng de nǚ shēng。
He is making a play for the prettiest girl in the college.- tā wā kòngxīn sī xiǎng gòu yǐn nà suǒ xué yuàn zhōng zuì piào liàng de nǚ shēng .
He was making a play for the prettiest girl in the college.- wā diào qióng gēn
Pull out the roots of poverty - píng lùn jiā hěn hěn wā kǔ tā de xīn jù .
The critics roasted her new play.- yòng jiān kè de wā kǔ huà yā fú rén
squelch sb. with biting sarcasm- míng tiān kāi shǐ wā jué gōng zuò。
Excavation of the site will begin tomorrow. - nà nóng mín dì shí wā chū yī gè rén lèi de tóu lú gǔ .
The farmer turned up a human skull while ploughing the field.- zài 1947 nián yán jùn de dōng tiān， nóng mín men bù dé bù wā kāi dà xuě duī bǎ tā men de jiā chù jiù chū lái。
In the severe winter of 1947, farmers had to dig their livestock out of huge snowdrifts.- duō shù wā jué gōng jù xū yào cǎi yòng píng miàn wén jiàn gé shì de shù jù， yǐ biàn kāi shǐ shāi xuǎn shù jù， suǒ yǐ shù jù bèi tí qǔ chū lái bìng fàng jìn píng miàn wén běn wén jiàn zhōng， rán hòu wā jué guò chéng cái néng kāi shǐ。
Most mining tools need to have data in a flat file format in order to start sorting through it, so the data is extracted and put in a flat text file.Then the mining process can begin.- yòu mìng lìng yào wǒ men bì xū zài yī xiǎo shí nèi wā hàozhàn háo。
Orders came that we should spade the trench in an hour.
|
|
|