拥zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • tā men liǎ zài gōng yuán de cháng dèng shàng yōng bào qīn wěn。
    The two of them are necking on a park bench.
  • zì jǐ yōng yòu fēng dì huò shì xí fēng dì。
    having or arising from a benefice.
  • yōng yòu shòu yú jiào shì jiào huì shèng zhí de nǚ zǐ
    A woman who possesses the right to grant an ecclesiastical benefice to a member of the clergy.
  • yōng yòu fú hé zì jǐ lì yì de ……。
    have for one's benefit.
  • bāng hóng jūn jiā shǔ zuò gōng shì jìn yì wù， bāng gū lǎo zuò gōng zhǐ chī fàn bù yào gōng qián。 yīn wéi zhè zhǒng láo dòng hù zhù zǔ zhì duì yú shēng chǎn qǐ liǎo hěn dà de zuò yòng， cǎi qǔ de bàn fǎ yòu hěn hé lǐ， suǒ yǐ dé dào qún zhòng de rè liè yōng hù。
    Apart from helping each other, the teams gave preferential treatment to the families of Red Army soldiers and worked for bereaved old folk without any pay except for meals during the work. As these measures of mutual aid were of great help to production and were carried out on a reasonable basis they won the warm support of the masses.
  • bó kè lì dà xué díkǎ luó 'ěr - lāi méng tè jiào shòu shuō： " méi yòu zhèng jù kě yǐ zhèng míng gǔ 'āi jí rén shǐ yòng guò fēng zhēng， yě méi yòu zhèng jù zhèng míng 'āi jí rén yōng yòu hé wǒ men jīn tiān shǐ yòng de yī yàng de huá lún。 "
    "There's absolutely no evidence for kites in ancient Egypt," said Professor Carol Redmount of UC Berkeley. "There's no evidence of pulleys as we know them today."
  • wǎng nián de shèng dàn hé xīn nián qī jiān， yóu kè cóng shì jiè gè dì fēng yōng ér zhì。 tā men zài zhè lǐ chōng làng、 jù huì huò zhě yōu xián dì zài yǒng chí biān xiāo mó shí jiān。
    In past years, tourists from around the world besieged the vacation island at Christmas and New Year's to surf, party or laze beside the pool.
  • ２ ９ ． xiāng gǎng yōng yòu jīng liáng de diàn xùn jī jiàn shè shī， yǔ nèi dì guān xì dú tè， zài jiā shàng gǎng rén tōng xiǎo zhōng yīng wén liǎng yǔ， yīn cǐ xiāng gǎng zuò wéi zhōng guó tōng xiàng zī xùn shì jiè de mén hù， kě wèi jí jù yōu shì。
    29. With our excellent telecommunications infrastructure, our unique position vis-a-vis the Mainland and our bi-lingual language capability, Hong Kong has a strong competitive advantage in seeking to serve as an information gateway to the Mainland.
  • běi měi yǐ yǐn rù de 'ōu zhōu liǎng nián shēng zhí wù， zài duō cì de zhī chà mò duān yòu yōng jǐ de tóu zhuàng huā xù。
    European biennial introduced in North America having flower heads in crowded clusters at ends of spiny-winged branches.
  • tā shì tā men yōng yòu de zuì mí rén de yǎn yuán。
    he was the biggest drawing card they had.
  • zhòng diǎn fā zhǎn diàn zǐ xìn xī、 shēng wù gōng chéng hé xīn yī yào、 guāng jī diàn yī tǐ huà、 xīn cái liào、 huán bǎo yǔ zī yuán zōng hé lì yòng wǔ dà hángyè， jiàn shè ruǎn jiàn、 wēi diàn zǐ、 diàn zǐ jí tōng xùn、 jì suàn jī jí wǎng luò、 xīn cái liào děng gāo xīn jì shù chǎn yè jī dì， zhuólì kāi fā péi yù yī pī yōng yòu zì zhù zhī shí chǎn quán de míng pái gāo xīn jì shù chǎn pǐn， yǐn jìn guó nèi wài dà gōng sī hé kuà guó gōng sī de jì shù hé zī jīn， wéi kē jì 'ào yùn chuàng zào tiáo jiàn。
    Priorities will be given to the development of 5 industries including electronics and information, bioengineering and new medicine, optical, mechanical and electrical integration, new materials, and environment protection and multi-purpose utilization of resources. New and high technology bases will be built for the development of software, microelectronics, electronics and telecommunications, computer and networking, and new materials. Efforts will be made to develop a series of high technology products with self-owned intellectual property rights and introduce technology and capital from domestic and foreign corporations and multinationals, so as to provide strong technological support for the Olympic Games.
  • 1997 nián chū bǎn de《 mǎ gé lì tè gōng zhù chuán》 yī shū de zuò zhě xī 'ào · ā lún sēn shuō： " tā yōng yòu rén men kě wàng de yī qiē： měi mào、 huó pō、 dì wèi hé cōng míng cái zhì， dàn tā jīhū shénme dōuméi dé dào。
    " She had everything one could wish for: beauty, vivacity, status and intelligence," says Theo Aronson, author of 1997's Princess Margaret: A Biography, " and she had been left with almost nothing.
  • wǒ men kàn dào zhè gè guó jiā de zhèng fǔ， duō cì wú fǎ shùn lì dài bǔ yī gè yōng yòu qiáng dà shì lì hé wú rén bù shí de táo fàn， guò chéng xiǎn dé huāng miù kě xiào。 wǒ men yě dú dào yī xiē yòu guān tā suǒ wèi de táo wáng shēng yá de qù wén。
    We have also seen how comically bizarre the government's failed attempts to capture a renowned fugitive of law with powerful connections, and the titbits of his life at large while under hot pursuit by the country's police force.
  • suī rán zài 1994 nián hé 1998 nián zhī jiān hēi rén hé cāo xī bān yá yǔ yí mín de jì suàn jī yōng yòu liàng fān liǎo yī fān， dàn zài jiā tíng shàng wǎng de bái rén yǔ hēi rén zhī jiān de chā jù， yǐ jí bái yǔ cāo xī bān yá yǔ de yí mín zhī jiān de chā jù réng yǐ 50% de sù dù zēng jiā。
    Even though computer penetration for blacks and Hispanics more than doubled between 1994 and 1998, the gap in household access to the Internet blacks and whites and His panics and whites grew by more than 50 percent.
  • suǒ yǐ， zhǐ yào zhuī suí nǐ men zì jǐ de tiān cì zhī fú， nǐ men jiù huì yōng yòu yī gè fēng fù chōng shí de rén shēng。
    So follow your bliss, and you will have a rich, full life.
  • wǒ qiāoqiāo mèng xiǎng： yào shì wǒ shì jiā lǐ wéi yī de xiǎo hái， néng gòu yōng yòu wán quán shǔ yú wǒ zì jǐ de yī gè fáng jiān， nà gāi duō hǎo 'ā !
    Secretly, I meditated on the bliss of being an only child with a room all my own.
  • wǒ men yōng yòu xìng fú de shēng huó。
    We have a blissful life.
  • yōng jǐ de chē liàng zǔsè liǎo dào lù。
    Heavy traffic blocked the road.
  • fù mǔ de tài dù yě yī yàng， xún qiú juān xiàn luǎn zǐ de guǎng gào duì jīn fā nǚ zǐ tí gōng de bào chóu yào gāo yú yī bān biāo zhǔn。 dān mài de jīng zǐ kù shēng yì tè bié hǎo， zhè zài yī dìng chéng dù shàng shì yīn wéi gāi guó yōng yòu tiān shēng jīn fā de juān xiàn zhě。
    So do parents:Ads for egg donors offer bonuses for blonds,and sperm banks in Denmark are booming,thanks in part to demand for the country's natural blond donors.
  • xiàn dài de wēn xuè dòng wù tōng cháng bǐ lěng xuè dòng wù yōng yòu gèng wéi tǐng bá de shēn qū。
    Modern warm-blooded animals tend to have more erected postures than cold-blooded animals.
  • měi guó jiàn duì dēng lù bìng dǎ bài rì běn yōng hù zhě de yī cì xuè xīng chí jiǔ de jūn shì huó dòng（ 1945 nián 2 yuè dào 3 yuè）。
    a bloody and prolonged operation in which American marines landed and defeated Japanese defenders (February and March 1945).
  • yōng yòu jù tǐ de xíng shì huò zhě yǐ jù tǐ de xíng shì cún zài。
    possessing or existing in bodily form.
  • yōng yòu huò zhě biǎo xiàn chū bù shìdàng de yǒng gǎn huò zhě dà dǎn。
    having or showing undue valor or boldness.
  • měi guó 1884 nián zǒng tǒng dà xuǎn zhōng jù jué yōng hù zǒng tǒng hòu xuǎn rén jí mǔ · qiáo zhì · bù lāi 'ēn de gòng hé dǎng rén
    A Republican who bolted the party in1884, refusing to support presidential candidate James G. Blaine.
  • nà shí， zhōng guó hái wèi yōng yòu hé wǔ qì。
    At that time, China did not yet have the bomb.
  • dá gāng de nǚ 'ér dá ní tè jǐn jǐn zài １２ xiǎo shí qián sǐ yú yī qǐ zì shā xìng bào zhà shì jiàn， zài yé lù sǎ lěng yī jiā yōng jǐ de kā fēi diàn zì shā zhě jiù zài xīn niàn hé xīn láng de shēn biān yǐn bào liǎo zhà dàn。
    Dagan's daughter Danit was only 12 hours dead， killed by a suicide bomber who blew himself up beside the young woman and her fiancé in a crowded Jerusalem café.
  • " yǐn xíng " fēi jī yī dàn zhuāng yòu jīng què zhì dǎo zhà dàn， kōng jūn jiù yōng yòu liǎo yī zhǒng shí jì shàng nán yǐ cuī huǐ de hōng zhà jī。 zhè zhǒng fēi jī bù jǐn néng jiǎn shǎo jǐ fāng de shāng wáng， ér qiě hái néng jiǎn shǎo dí fāng píng mín de shāng wáng。
    Also,when they were loaded with precision guided bombs,the Air Force would have a practically invulnerable bomber that would not only reduce friendly losses but also reduce the losses of enemy civilians.
  • fǎn yìng shè huì jìn bù de yī miàn shì jì suàn jī de yōng yòu zhě hé hù lián wǎng de lián jiē zài fēi sù de fā zhǎn。
    The upside is that computer ownership and Internet connectivity are booming.
  • dà dǎn de lǚ yóu zhě shèn zhì bǎ qì chē tíng zài huǒ shān kǒu biān yuán， jiè cǐ dú lǎn huǒ shān kǒu de quán bù měi jǐng， ér bù bì cù yōng zài yī dà qún yóu kè zhōng yǔ bié rén yī tóng fēn xiǎng。
    Yet the car park on the edge of the crater is nearly empty. This is a boon for daring travelers who can enjoy all the beauty without having to share it with hordes of others visitors.
  • yòu zhēng yì de biān jiè dì qū liǎng guó dū xuān chēng yōng yòu zhù quán de liǎng guó zhī jiān de yī kuài tǔ dì
    A tract of land bordering on two countries and claimed by both.
  • niǔ kǎ sī 'ěr yīng gé lán zhōng xī bù de yī gè shì jí zì zhì qū， wèi yú sī tú kè xī nán piān nán。 yōng yòu zhì zhuān yè、 zhì wǎ yè hé fǎng zhì fú zhuāng gōng yè。 rén kǒu 74， 200
    A municipal borough of west-central England south-southwest of Stoke. It has brick, tile, and clothing industries. Population,74, 200.
  • dòng chǎn dǐ yā shū， jiè kuǎn rén gěi fàng kuǎn rén de biǎo shì hòu zhě yōng yòu zuò wéi huò kuǎn dǐ yā dòng chǎn de wén jiàn。
    Document give to a lender by a borrower to show that the lender own the property as security for the loan.