恩zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • “ kàn lái nǐ biān ji jiān dū fāng miàn shì gè xiàng kè lā ēn yī yàng de fēi cháng zhuān héng de rén， ” tā xiào zhe shuō。“ wǒ xiǎng wǒ men bì kāi liǎo yī gè fàng rèn zì liú de ‘ jiān gōng ’， què nòng lái liǎo yī gè fēi yáng bá hù de‘ tǒng zhì zhě’。
    "You promised to be as great a tyrant as Clun in your editorial supervision," he said laughing. "I suspect we've avoided King Log to be landed with King Stork."
  • 《 yī fēn zhōng jīng lǐ》 de zuò zhě zhī yī kěn ní ēn · bù lāi ēn chá dé zàn tóng shàng shù guān diǎn， tā shuō yào shàn yú fā xiàn xià shǔ zuò duì de shì qíng， rán hòu bǎ tā gào sù měi gè rén。
    Kenneth Blanchard, coauthor of The One?Minute Manager, agrees. "Catch people doing something right!" he says. Then tell everone about it.
  • hǎi ēn ní sī měi guó mǎ sà zhū sài zhōu dōng nán chéng zhèn， lín jìn xuě yú jiǎo zhōng nán bù de nán tǎ jī tè wān。 wéi yī xià jì lǚ yóu shèng dì。 yuē hàn ·f· kěn ní dí rèn zǒng tǒng shí céng zài fù jìn xiū jiàn xià jì bái gōng。 rén kǒu 8， 000
    A town of southeast Massachusetts on Nantucket Sound in south-central Cape Cod. It is a popular summer resort. The summer White House was located nearby while John F. Kennedy was President. Population,8, 000.
  • 6、 ēn gé 'ěr xì shù shì zhǐ jū mín shí pǐn xiāo fèi zhī chū zhàn xiāo fèi zhī chū de bǐ zhòng。
    Engel coefficient refers to the proportion of residents’ food expenses of the living expenses.
  • 1994 nián， nóng cūn jū mín de shí pǐn zhī chū zhàn xiāo fèi zhī chū de bǐ zhòng ( ēn gé 'ěr xì shù ) jiàng wéi 58.8%。
    Food expenses dropped to 58.8 percent of the consumption expenditure (the Engel coefficient) in 1994.
  • ēn gé 'ěr xì shù ( shí pǐn xiāo fèi bǐ zhòng ) zhú nián xià jiàng。
    In Xinjiang, the Engel’ s coefficient (the food consumption ratio) is dropping year by year.
  • “ ēn gé 'ěr xì shù” de xià jiàng， biāo zhì zhe rén men de shēng huó zhì liàng yòu liǎo xīn de tí gāo。
    The drop of the "Engels" coefficient signified a new improvement in people's quality of life.
  • cóng chéng zhèn jū mín kàn， 1978 nián ēn gé 'ěr xì shù wéi 57.3%， 2001 nián jiàng dào 35.5%。
    With regard to urban residents, the Engel’ s coefficient was 57.3% in 1978, but dropped to 35.5% in 2001.
  • cóng nóng cūn jū mín kàn， 1978 nián ēn gé 'ěr xì shù gāo dá 60.8%， 2001 nián zé jiàng zhì 50.4%；
    Among rural residents, the Engel’ s coefficient was as high as 60.8% in 1978, but dropped to 50.4% in 2001.
  • 1994 nián， chéng zhèn jū mín de shí pǐn zhī chū zhàn xiāo fèi zhī chū de bǐ zhòng ( ēn gé 'ěr xì shù )， cóng 1990 nián de 54.2% xià jiàng dào 50.0%。
    The proportion of food expenses in consumption outlay (the Engel coefficient) dropped to 50.0 percent in 1994 from 54.2 percent in 1990.
  • nóng cūn jū mín ēn gé 'ěr xì shù ２ ０００ nián wéi ５０ ％ zuǒ yòu， bǐ １ ９９５ nián xià jiàng yuē ８ gè bǎi fēn diǎn， bǐ１９５ ４ nián xià jiàng yuē１９ gè bǎi fēn diǎn。
    Meanwhile, the Engel's coefficient of rural residents was about 50 percent, or a decrease of about 8 percentage points from that of 1995, and approximately 19 percentage points lower than that of 1954.
  • 1954 nián， nóng cūn jū mín de ēn gé 'ěr xì shù gāo dá 69%， dào 1998 nián， nóng cūn jū mín de xiāo fèi jié gòu yǐ dà dà gǎi shàn， ēn gé 'ěr xì shù yǐ jiàng zhì 53.3%， wén huà yú lè、 fú wù xìng zhī chū jí qí tā zhī chū zài shēng huó xiāo fèi zhī chū zhōng suǒ zhàn de bǐ zhòng yǐ tí gāo wéi 25.4%， jū zhù hé chuān de bǐ zhòng fēn bié wéi 15.1% hé 6.2%。
    In 1954, the Engel coefficient of rural residents was as high as 69 percent.By 1998, the consumption structure of rural residents had been greatly improved, with the Engel coefficient decreasing to 53.4 percent; their cultural, recreational and service expenditures had risen to 25.4 percent; and the proportions of accommodation and clothing expenditures were 15.1 percent and 6.2 percent, respectively.
  • zài xiāo fèi jié gòu fāng miàn， nóng cūn jū mín de ēn gé 'ěr xì shù（ shí wù xìng xiāo fèi zhàn shēng huó xiāo fèi zhī chū de bǐ zhòng） yóu 1978 nián de 67.7％， jiàng dī dào 1997 nián de 55.1％。 chéng zhèn jū mín de ēn gé 'ěr xì shù jǐn wéi 46.4%， bǐ 1978 nián jiàng dī liǎo 11 gè bǎi fēn diǎn。
    In terms of consumption structures, the Engel's coefficient (proportion of income going to food) for rural residents dropped from 67.7 percent in 1978 to 55.1 percent in 1997, while that for urban residents declined by 11 percentage points to 46.4 percent.
  • chéng zhèn jū mín ēn gé 'ěr xì shù ( shí pǐn zhī chū zhàn xiāo fèi zhī chū de bǐ zhòng )２０００ nián wéi４０％ zuǒ yòu， bǐ１９９５ nián xià jiàng jìn１０ gè bǎi fēn diǎn， bǐ１９ ７８ nián xià jiàng yuē１８ gè bǎi fēn diǎn；
    In 2000, the Engel's coefficient of urban residents (the proportion of food expenditure in the total consumption expenditure) was about 40 percent, or a drop of close to 10 percentage points from that in 1995, and a decrease of 18 percentage points from that in 1978.
  • quán nián rén jūn xiāo fèi xìng zhī chū wéi 8923 yuán， bǐ shàng nián zēngzhǎng 5.1%， kòu chú jià gé yīn sù， shí jì zēngzhǎng 1.9%。 chéng zhèn jū mín ēn gé 'ěr xì shù 36.2%， bǐ shàng nián jiàng dī 0.1 gè bǎi fēn diǎn。
    The annual per capita living expenses of urban residents in Beijing reached 8923 yuan, up 5.1 percent over the previous year, a real increase of 1.9 percent if eliminating the price factor, the Engel coefficient of urban residents was 36.2 percent, down by 0.1 percentage points from that in the previous year.
  • chéng zhèn jū mín de ēn gé 'ěr xì shù（ shí pǐn zhī chū zhàn xiāo fèi zhī chū de bǐ zhòng） gǎi gé kāi fàng zhī qián yī zhí zài 57% yǐ shàng， dào 1998 nián yǐ jiàng zhì 44.5%， shēng huó xiāo fèi zǒng tǐ shàng yǐ dá dào xiǎo kāng shuǐ píng。
    The Engel coefficient (the proportion of food expenditure in consumer expenditure) of urban residents was always over 57 percent before the policy of reform and opening to the outside world was introduced, a figure which dropped to 44.5 percent in 1998, and consumption has reached the well-off level as a whole.
  • jù guó jiā tǒng jì jú chōu yàng diào chá， 1996 nián quán guó chéng zhèn jū mín rén jūn xiāo fèi zhī chū 3919 yuán， qí zhōng rén jūn gòu mǎi shí pǐn zhī chū 1905 yuán， fǎn yìng shí pǐn xiāo fèi bǐ zhòng de“ ēn gé 'ěr xì shù” wéi 48.6%， bǐ shàng nián xià jiàng liǎo 1.3 gè bǎi fēn diǎn， xiàng 2000 nián suǒ yào dá dào de 45% de mù biāo yòu qián jìn liǎo yī bù。
    According to a sample survey of the State Statistics Bureau, the per capita consumption expenses of urban dwellers reached 3,919 yuan in 1996. Of that amount, 1,905 yuan was spent on food. The "Engel's coefficient", which indicates the ratio between the expenses of food and other items of consumption, came to 48.6, or 1.3 percentage points lower than the previous year and a step closer to the goal of 45 percent set for the year of 2000.
  • è ēn sī tè， mǎ kè sī 1891 － 1976 chū shēng yú dé guó de yì shù jiā， dá dá zhù yì hé chāo xiàn shí zhù yì de chuàng shǐ rén， tā yǐ zhí jiē zài zhǐ shàng cā chū bù tóng xíng zhuàng hé jī běn huā wén de zuò huà fāng fǎ hé chōu xiàng pīn tiē huà fǎ zhù míng， bìng qiě tōng guò duō zhǒng xíng shì de zuò pǐn tàn suǒ qián yì shí， rú tā de huì huà lǎo rén、 nǚ rén hé huā（ 1923 nián）
    German-born artist and a founder of Dada and surrealism. Noted for his use of frottage and collage, he explored the subconscious through his stylistically varied works, such as the painting Old Man, Woman, and Flower(1923).
  • ér dé kè sà sī dà xué de tuō ní · fǎ ēn hǎi mǔ hé tā de tóng shì men jì suàn chū huì xīng xuánzhuàn de sù dù xiāng duì lái shuō shì hěn màn de。
    Tony Famham of the University of Texas and his colleagues calculated, however, that the comet may have been rotating relatively slowly.
  • ēn dé bǐ wū gān dá nán bù chéng shì， wèi yú wéi duō lì yà hú pàn。 1976 nián zài qí jī chǎng， yǐ sè liè tū jī duì jiù chū liǎo bèi bā lè sī tǎn rén jié chí de fǎ háng bān jī shàng de dà duō shù rén zhì。 rén kǒu 21， 289
    A town of southern Uganda on Lake Victoria. At its airport in1976 Israeli commando forces rescued most of the hostages held aboard an Air France plane by Palestinian hijackers. Population, 21,289.
  • mì xiē gēn zhōu zhōu cháng yuē hàn . ēn gé lè 1999 nián 5 yuè 15 rì zài dé kè sà sī zhōu nà kē duō qì sī shì sī dì fēn .f. ào sī tīng zhōu lì dà xué bì yè diǎn lǐ shàng de yǎn shuō。
    Address by John Engler, Governor of Michigan Delivered to Stephen F. Austin State University, Commencement Address, Nacogdoches, Texas, May 15, 1999.
  • rú jīn， táng ēn gōng sī nián xiāo shòu 'é yǐ yú wǔ bǎi wàn měi yuán， zhè shǐ tā de gōng sī kòng zhì liǎo háo huá yí dòng mǎ tǒng de shì chǎng， qí kè hù bāo kuò xiàng hēi lǐng dài gōng sī zǒng cái dài fū · bān dǎo sī jī， tā běn rén jiù shì yī míng gōng cè gōng yìng shāng。
    Now, with more than $5 million a year in sales, his company dominates the carria ge?trade commode business, selling to people like Dave Bandauski, president of Black Tie services, a comfort?station supplier.
  • zǎi ēn měi guó yī lì nuò sī zhōu dōng běi yī chéng shì， wèi yú mì xiē gēn hú pàn、 wò jī gēn běi bù。 1901 nián zuò wéi gōng gòng lǐng dì jiàn lì， xíng chéng shén quán zhèng fǔ。 rén kǒu 19， 775
    A city of northeast Illinois on Lake Michigan north of Waukegan. It was founded in1901 as a communal settlement with a theocratic government. Population,19, 775.
  • tā men yóu qí qīn pèi bó ēn sī tǎn shì yī wèi wěi dà de gǎn qíng gōu tōng zhě。
    Bernstein was, above all, a great communicator.
  • 　 1955 nián 4 yuè， zhōng guó zhèng fǔ zǒng lǐ zhōu ēn lái zài yìn dù ní xī yà wàn lóng zhào kāi de yà fēi huì yì shàng qiān shǔ liǎo《 yà fēi huì yì zuì hòu gōng bào》 (《 wàn lóng xuān yán》 )。
    In April 1955, Chinese Premier Zhou Enlai signed the "Draft Final Communique of the Asian-African Conference" (also known as the "Bandung Declaration") at the Asian and African Conference held in Bandung, Indonesia.
  • mǎ kè sī hé ēn gé sī chuàng zào liǎo gòng chǎn zhù yì。
    Marx and Engels gave birth to communism.
  • měi yī gè gòng chǎn dǎng yuán， yī dìng yào xué xí bái qiú ēn tóng zhì de zhè zhǒng zhēn zhèng gòng chǎn zhù yì zhě de jīng shén。
    Every Communist must learn this true communist spirit from Comrade Bethune.
  • bó ēn : dàn shì， jìng zhēng shì jī liè de。
    But the competition is fierce.
  • bó ēn : bù guò， nǐ men de bào jià kě shì míng xiǎn dì méi yòu jìng zhēng lì 'ā。
    But your offer is obviously far from competitive.
  • bó 'ēn : gǎn xiè nǐ de chēng zàn。
    Thanks for the compliment.
  • kǎn pí ēn ， tuō mǎ sī 1567－ 1620 yīng guó shī rén hègē qū、 pí pá zuòqǔ jiā
    English poet and composer of songs for voice and lute.
  • hú mǔ pǔ dīng kè， ēn gé 'ěr bó tè 1854－ 1921 dé guó zuòqǔ jiā， zuò pǐn yòu tóng huà gē jù hàn sài 'ěr hé gé lì tǎ 'ěr（ 1893 nián）
    German composer who wrote the fairy tale opera Hansel and Gretel(1893).