宣中英慣用例句:
  • 一九九七年禮貌運動隨着八月二十八日舉行的"828禮貌日"展開，由18位"禮貌小天使"於18區宣揚待人以禮的信息，而大會更邀請了"禮貌之星"劉德華在開幕禮中演出。
    The 1997 Courtesy Campaign kicked off with 828 Courtesy Day on August 28. A total of 18 Courtesy Kids helped spread the message about courtesy in all 18 districts, while Courtesy Star Andy Lau lent his talents to the opening ceremony.
  • 宣揚人類解放的安吉爾·剋萊不復存在了。
    Angel Clare, the prophet of emancipation, no longer exists.
  • 一個在1688年革命後拒絶對威廉和瑪麗以及他們的繼承人宣誓效忠和承認他們至高無上的領聖俸的英國聖公教牧師
    A beneficed Anglican clergyman who refused to take the Oaths of Allegiance and Supremacy to William and Mary and their successors after the Glorious Revolution of1688.
  • 我們說，長徵是歷史紀錄上的第一次，長徵是宣言書，長徵是宣傳隊，長徵是播種機。
    We answer that the Long March is the first of its kind in the annals of history, that it is a manifesto, a propaganda force, a seeding-machine.
  • 他宣布安為他的繼承人。
    He proclaimed Anne his heir.
  • 當他宣布競賽的優勝者時，大傢都靜靜地傾聽。
    Everyone was silent as he announced the winner of the competition.
  • 已正式宣a先生與b小姐將於下星期結婚。
    It has been announce d that Mr. A and Miss B will be married next week.
  • 機長宣布飛機就要着陸了。
    The captain announced that the plane was going to land.
  • 政府宣布他們將修建一條通嚮山區的新公路。
    The government announced that they would build a new highway to the mountain.
  • 不久就要宣布這班飛機的起飛時間了。
    The flight will is announce soon.
  • 宣布調查結果或嚮上級部門通報某事。
    announce as the result of an investigation, or announce something to the proper authorities.
  • 宣告正式且公開地宣布；聲明
    To announce officially and publicly; declare.
  • 引起公衆的註意；宣布
    To bring to the public attention; announce.
  • 裁定，判定宣布判决；宣布裁决
    To pronounce a judgment; announce a verdict.
  • 偏偏選中我去宣布這個壞消息。
    I was picked on to announce the bad news.
  • 仲裁庭已宣布同意撤銷原判决。
    The court has announce the award to meet causation.
  • 在某些賭博遊戲中用來宣布賭註
    Used to announce a bet in certain gambling games.
  • 宣布某人到達（旅館、機場等）。
    announce one's arrival, e.g. at hotels or airports.
  • 宣布分數；指撲剋遊戲中得分的牌。
    announce for a score; of cards in a card game.
  • 在總統選舉前兩年宣布競選者
    Presidential candidates announce two years in advance of the elections.
  • 用喇叭或好象用喇叭宣布。
    proclaim or announce with or as if with a fanfare.
  • 仲裁庭已宣布裁决，拒絶訴訟。
    The court has announce the award to disallow the claim.
  • 仲裁庭已宣布裁决，拒絶訴訟。
    The court have announce the award to disallow the claim.
  • 這些飛機何時起飛還沒宣布。
    When the planes is to take off is not announce.
  • 大傢就坐後，主席開始宣布他的計劃。
    After everyone is seated the chairman proceeds to announce his plan.
  • 他沒有宣布王室婚禮的確切日期。
    He do not announce the definite date of the royal wedding.
  • 仲裁庭已宣布駁回起訴。
    The arbitration court have announce the award to dismiss the action.
  • 我們屏住呼吸等待宣布獲勝者的姓名。
    We wait with bate breath for the winner to is announce.
  • 我經常想，用這種方式宣布是多麽有趣啊！
    I always thought it was such a sweet way to announce it.
  • 很多學生宣布對於比賽他們已準備就緒。
    A number of student announce their readiness to engage in the contest.
  • 他蹦蹦跳跳地跑進房間裏,宣布他要結婚了。
    He bound into the room and announce that he is get marry.
  • 在一個政府公報或報紙中宣布或刊載
    To announce or publish in an official journal or in a newspaper.