夸zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - qíng kuàng bìng bù xiàng bào zhǐ shàng suǒ shuō de nà me yán zhòng。 zhè xiē wén zhāng kuā dà qí cí liǎo。
The situation is not as serious as the newspapers make it out to be. They're just trying to make a mountain out of a molehill.- yīng guó hé 'ào dà lì yà de yī xiē yī shēng zài《 yīng guó yī xué zá zhì》 zhè fèn pō jù yǐng xiǎng lì de kān wù shàng fā biǎo wén zhāng shuō, yī xiē zhì yào gōng sī shì shí shàng zhèng zài " chuán bō jí bìng ", yīn wéi tā men wèile tuò zhǎn shì chǎng bù xī kuā dà liǎo kě zhì liáo xìng jí bìng de fàn wéi。
British and Australian medics writing in the influential journal said some drug companies were "disease-mongering" by widening the boundaries of treatable diseases in order to boost their markets.- zài dǐ yā shēn qǐng zhōng kuā dà tā men de shōu rù
Overstated their income on the mortgage application.- dāng mǔ qīn dedōu xǐ huān kuā yào zì jǐ de nǚ 'ér。
Mothers all like to show off their daughters.- què cháo gōng sī de yī shè wǔ dé xiān shēng shuō: “ wǒ men jiǎn zhí kě yǐ zì kuā shì wéi xià yī gè yòng rén dān wèi fú wù de yōu xiù péi xùn yuán liǎo。
"We boast that we're a good trainer for the next employer," says Nestle's Mr.Isherwood.- wǒ zhī dào zhè gè rén bù huì kuā dà qí cí, suǒ yǐ dāng tā miáo huì tā háo wú jié zhì de yīn tè wǎng kuáng rè shí, shuō huì lián xù shàng wǎng 24 xiǎo shí yǐ shàng, wǒ bù dé bù sī kǎo yī xià zhè gè wèn tí。
I have not known this fellow to be given to exaggeration; therefore when he described his Internet binges, when he would spend over twenty-four hours on-line nonstop, it gave me pause to think.- jīn rì sòng shàng dì sān hào hùn hé yàn mài yàng pǐn, qǐng chá shōu。 bào jià wéi f。 o。 b。 jiù jīn shān, měi kuā tè( 28 bàng) 10 měi yuán。
We have this day send you, per sample post, a sample of No.3 mixed oats, which we quote $10.00 per Qr., f.o.b. sam francisco.- shè huì zhù yì shè huì zhōng de jiē jí dǒu zhēng shì yī gè kè guān cún zài, bù yìng gāi suō xiǎo, yě bù yīnggāi kuā dà。
Class struggle exists objectively in socialist society.It should be neither underestimated nor exaggerated.- dé jī hè yǔ wéi yìn dì 'ān yǔ qún de yī gè fēn zhī, bāo kuò 'ào mǎ hā yǔ、 péng jiā yǔ、 ào sài zhì yǔ、 kān sà yǔ hé kuā bǎo yǔ
A branch of the Siouan linguistic family comprising the Omaha, Ponca, Osage, Kansa, and Quapaw languages.- yǎn jiǎng zhě de yǎn jiǎng yòu diǎn kuā zhāng。
the orator spoke magniloquently.- kuā zhāng de fēng gé; cí zǎo de guò dù shǐ yòng。
high_flown style; excessive use of verbal ornamentation. - " dāng rán, zài zhè xiē bèi fǎng zhě zhōng hái shì yòu 12 gè rén zài wǎng shàng suǒ shuō de huà wán quán shì niē zào de, ér qí yú bèi fǎng zhě zhǐ shì jiāng shì shí kuā dà liǎo yī diǎn diǎn。 "
"It's true, twelve of them told outright lies but the rest just exaggerated slightly."- guò huǒ de biǎo yǎn zhě, kuā zhāng de biǎo yǎn zhě
An actor who overacts or a performer who exaggerates.- qiáng xíng tuī xiāo yòng guò yú kuā zhāng huò mài nòng de fāng shì tuī xiāo huò shì tú dōu shòu( rú shāng yè chǎn pǐn)
To promote or attempt to sell(a commercial product, for example) in an overaggressive or showy manner.- tā dǎ bàn dé xiàng gè gōng zhù yī yàng qù cān jiā yàn huì , zhēn shì tài kuā zhāng liǎo。
That's overkill; she dress up like a princess for the party.- zài gū jì zhè xiàng gōng zuò chí xù shí jiān de cháng duǎn shàng, tā xiǎn rán kuā zhāng liǎo。
She clearly overshot the mark in her estimate of how long the job would last.- bù yào kuā dà zì jǐ de qíng kuàng , yào bù méi rén xiāng xìn nǐ de huà .
Don't overstate your case or no one will believe you.- kàn lái tā kuā dà liǎo zhè jiàn shì de zhòng yào xìng。
It seem that he overstate its importance.- tā bǎ tā de qíng kuàng kuā dà liǎo, suǒ yǐ wǒ men méi yòu xiāng xìn tā。
She overstated her case, so we didn't believe her.- tā de dà bù fēn xiǎo shuō dū xiěde tài kuā zhāng。
Most of his stories are overwritten.- nà wèi tuī xiāo yuán kuā dà huǒ shí fèi yòng yǐ cǐ fú bào chā lǚ fèi。
The salesman padded the bill for his traveling expenses by exaggerating his food expenses.- kuā tuō měi guó dù liángtǐ xì zhōng de yī tǐ jī huò róng liàng dān wèi, yòng yú cèliáng gù tǐ, xiāng dāng yú! / 8 pèi kè huò 2 pǐn tuō( 1。 101 shēng)
A unit of volume or capacity in the U.S. Customary System, used in dry measure, equal to! /8 peck or2 pints(1.101 liters). - fěi lì pǔ zì cóng mǎi liǎo nà liàng xīn chē hòu, yī zhí zài zì kuā 。
Philip is full of himself ever since be got that new car.- tā 'ài yòng kuā dà de cí jù。
He is fond of using high-sounding phrases. - tā kuā jiǎng zì jǐ de bèi qiē pèi hé。
He is praised for his "blind pig".- dà gài bù xiàng tā shuō de nà mó zāo -- tā què shí yòu yì kuā dà shì shí。
It's probably not as bad as she says she does tend to pile it on.- tí qǐ kàn yá yī de qíng xíng tā huì dà sì kuā zhāng bá yá de téng tòng。
She will pile on the agony when she describes her visit to the dentist.- bié kuā dà liǎo; zhè gōng zuò bìng bù xiàng nǐ xiǎng xiàng de nà me kùn nán。
Stop piling it on; the work is not so difficult as you imagine.- bié kuā dà qí cí liǎo, shì qíng yuǎn méi yòu nǐ shuō de nà yàng huài。
Stop piling it on: it's not half as bad as you make it appear.- bié kuā dà qí cí liǎo, shì qíng gēn běn bù xiàng nǐ suǒ shuō de nà me huài。
Stop piling it on , it is not half as bad as you make it appear.- zhè xiē jiào táng dū gāo jù yī qiē zhī shàng, ér qiě, fǎng fó zài zhè hé shēng zǔ hé zhōng yòu zēng tiān liǎo yī zhǒng hé shēng, jiào táng nà rú jiàn chuān kōng de jiān dǐng, nà tòu kōng de zhōng lóu, nà xiān xì rú zhēn de tǎ jiān ( zhè zhǒng zhēn zhuàng de xiàn tiáo wú fēi shì wū dǐng jiān jiǎo yī zhǒng qí miào de kuā zhāng 'ér yǐ ), shí shí kè kè bǎ yī miàn miàn shān qiáng quǎn yá jiāo cuò de biān yuán cì pò liǎo。
and, like one harmony more in this mass of harmonies,they pierced in quick succession the multiple open work of the gables with slashed spires, with open-work bell towers,with slender pinnacles, whose line was also only a magnificent exaggeration of the acute angle of the roofs.- jié kè kuā kǒu shuō, tā de qián zú gòu tā huī huò yī bèi zǐ。
Jack boasted that he had enough money to piss away until the day he died.
|
|
|