塞zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - wū kè lán rén shuō de sài ér wéi kè yǔ。
the Slavic language spoken in the Ukraine.- zuò wéi 'é guó guān fāng yǔ yán de sài ér wéi kè yǔ。
the Slavic language that is the official language of Russia.- yìn - ōu yǔ xì de yī gè fēn zhī bāo kuò sài ěr wéi kè hé bō luó de yǔ。
a family of Indo-European languages including the Slavic and Baltic languages.- 9 shì jì fān yì《 shèng jīng》 suǒ yòng de sài ér wéi kè yǔ。
the Slavic language into which the Bible was translated in the 9th Century.- hé sài ér wéi kè yǔ yòu guān de yìn 'ōu yǔ xì de yī gè fēn zhī; bō luó de yǔ bèi rèn wéi hái bǎo liú zhe yuán yìn - ōu yǔ de hěn duō gǔ lǎo de tè zhēng。
a branch of the Indo-European family of languages related to the Slavonic languages; Baltic languages have preserved many archaic features that are believed to have existed in Proto-Indo_European.- zhè gè huó sài shàng xià huó dòng, méi yòu xiǎng shēng。
The piston slides noiselessly up and down.- yī gè yǔ huó sài xiāng lián de jīn shǔ kuài; tā zài píng xíng dǎo gān shàng huá dòng, bìng qiě yǐn dǎo jī qì shàng de lián gān 'ér lái huí yí dòng。
metal block that connects to a piston; it slides on parallel guides and moves a connecting rod back and forth.- wǒ zhǐ yào nǐ sài zài wǒ de wà zǐ lǐ。
I want you stuffed in my stocking.- hū xī shí tīng dào de yī zhǒng sì qì dí shēng : xiǎn shì qì guǎn huò hóu dào zǔ sài 。
a whistling sound when breathing (usually heard on inspiration); indicates obstruction of the trachea or larynx.- bāng zhù yīn shí wù zài qì guān zǔ sài ér zhì xī de huàn zhě cǎi qǔ de jí jiù guò chéng。
an emergency procedure to help someone who is choking because food is lodged in the trachea.- nǐ zài rù kǒu chù nà 'ér bǎ fǔ bì sài jìn tóu bì kǒng。
Then,you slip it into the slot at the turnstile.- nǐ zài rù kǒu chù nà 'ér bǎ fǔ bì sài jìn tóu bì kǒng。
You slip the token into the slot at the turnstile.- liú làng hàn yáo liǎo yáo tóu, rán hòu jiāng qián sài jìn liǎo zuì jìn de diàn huà jī tóu qián kǒu。
The bum shook his head and stuck the money into the slot of the nearest telephone.- rán hòu nǐ zài rù kǒu chù zhuànmén nà 'ér bǎ fǔ bì sài jìn tóu bì kǒu, jiù néng tuī dòng zhuànmén jìn qù liǎo。
Then, you slip it into the slot at the turnstile and push the turnstile to get in.- nǐ zài rù kǒu chù zhuànmén nà 'ér bǎ fǔ bì sài jìn tóu bì kǒng lǐ, jiù néng tuī dòng zhuànmén jìn qù liǎo。
You slip it into the slot at the turnstile and then push the turnstile to get in.- bù yào zǔ sài huò fù gài tōng fēng cáo huò kǒng
Do not block or cover the ventilation slots and openings- yī zhǒng huò yòu luó mào huò yòu sài kǒng de luó wén kòu jiàn; qí kāi cáo tóu kě yǐ yóu luó sī qǐ zǐ dīng rù。
a threaded fastener used either with a nut or with a tapped hole; slotted head can be driven by a screwdriver.- shǒu xiān, xuǎn zé nín suǒ yào wēn dù, fàng rù xǐ yī jī yòng qǐ lái dǎo tǐng fāng biàn de。 shǒu xiān, xuǎn zé nín suǒ yào wēn dù, fàng rù xǐ yī fěn, rán hòu bǎ yìng bì sài jìn qù, fàng dào wèi, xǐ yī jī jiù qǐ dòng liǎo。
First, you select your temperature, add your laundry, then place your quarters in the slots, put it in right there, and that starts the machine.- sī lā fū yǔ yìn 'ōu yǔ xì de yī zhī, bāo kuò bǎo jiā lì yà yǔ、 bái 'é luó sī yǔ、 jié kè yǔ、 mǎ qí dùn yǔ、 bō lán yǔ、 é yǔ、 sài ěr wéi yà - kè luó dì yà yǔ、 sī luò fá kè yǔ、 sī luò wén ní yà yǔ、 wū kè lán yǔ hé wén dé yǔ
A branch of the Indo-European language family that includes Bulgarian, Belorussian, Czech, Macedonian, Polish, Russian, Serbo-Croatian, Slovak, Slovene, Ukrainian, and Wendish.- guǎn dào yòu zǔ sài liǎo, nǐ zuì hǎo yòng shuǐ bǎ tā chōng tōng, miǎn dé zài chū má fán。
The pipe is blocked again; you'd better sluice it out so that we don't have may more trouble with it.- duì dà duō shù rén lái shuō, gōng zuò bù jǐn jǐn shì yī zhǒng bì xū, tā hái shì rén men shēng huó de jiāo diǎn, shì tā men de gè xìng hé chuàng zào xìng de yuán quán。 ( yīng guó zuò jiā sài ěr sī .L.R.)
Work is more that a necessary for most human beings; it is the focus of their lives , the souece of their identity and creativity. (Leonard R.Sayles, British writer)- wèishénme gōng zuò jìng rán shì rén men huò dé mǎn zú de rú cǐ zhòng yào de yuán quán ní? zuì zhù yào de dá 'àn jiù zài yú, gōng zuò hé tōng guò gōng zuò suǒ qǔ dé de chéng jiù, néng jī qǐ yī zhǒng zì háo gǎn。 ( yīng guó zuò jiā sài ěr sī .L.R.)
We should work be such a significant source of human satisfaction.A good share of the answer rest in the kind of pride that is stimulated by the job , by the activity of accomplishing. (Leonard R.Sayles, British writer)- měi gè rén de jiā duì tā zì jǐ dū xiàng shì chéng bǎo hé yào sài 。 ( yīng guó fǎ xué jiā kē kè .E.)
The house of every one is to him as his castle and fortress. (E.Coke, British jutist)- jiào yù shì yǐ zào jiù rén de pǐn zhì wéi qí mù biāo。 ( yīng guó zhé xué jiā sī bīn sài H)
Education has for its object the formation of character. (Herbert Spencer, British philosopher)- yàn yǔ shì cóng cháng qī jīng yàn zhōng huò dé de duǎn jù。 ( bān yá zuò jiā sài wàn tí sī .M.)
Proverbs are short sentences drawn from long experience. (Miguel de Cervantes, Spanish writer)- duì yú guò qù bù xìng de jì yì, gòu chéng liǎo xīn bù xìng。 ( xī bān yá zuò jiā sài wàn tí sī M)
The very remembrance of my former misfortune proves a new one to me. (Miguel de Cervantes, Spanish writer)- kǎi wén, āi dí sī · lù yì sà 1865- 1915 zài dé guó zhàn lǐng( 1915 nián) hòu liú zài bù lǔ sài ěr de yīng guó hù shì, bāng zhù méng jūn qián táo zhì hé lán biān jìng。 hòu bèi dé guó rén fú lǔ bìng chù jué
British nurse who remained in Brussels after the German occupation(1915) to help smuggle Allied troops to the Dutch border. She was caught by the Germans and executed.- yǔ yán shì xīn líng de jìng zǐ; yī gè rén zhǐ yào shuō huà, tā shuō de huà jiù shì tā de xīn líng de jìng zǐ。 ( měi guó zuò jiā sài lā sī E)
Speech is a mirror of the soul; as a man speaks, so is he. (Ephraem Syrus, American writer)- tā de chú guì lǐ sài mǎn liǎo 3500 gè nǎi lào kǒu wèi de " qí duō " cuì bāo zhuāng dài -- měi gè dài zǐ jī yī fēn, còu qí yī dìng fēn shù jiù kě yǐ huàn dào xiāng yìng de lǐ wù。
His locker eventually became stuffed with 3,500 bags from the cheese-flavored snacks - each of them worth one gift point.- bǎ fán nǎo sài jìn xíng náng qù
So, pack up your troubles in your old kit-bag - bǎ tòng kǔ shì wéi shēng huó zhōng zuì dà de huò hài de rén bù kě néng yǒng gǎn; bǎ huān lè shì wéi shēng huó zhōng zuì měi miào de rén bù huì zì wǒ jié zhì。 ( gǔ luó mǎ zhèng zhì jiā xī sài luó )
No man can be brave who considers pain the greatest evil of life; or temperate , who regards pleasure as the highest good. (Cicero, ancient Roman statsman)- rú guǒ bā chēng gān dà zhàn bào fā, tǔ 'ěr qí …… kě néng jué dé bù dé bùwèi liǎo 'ā 'ěr bā ní yà mù sī lín 'ér jiè rù。 rú guǒ tǔ 'ěr qí rén cān zhàn, nà me 'é guó mín zú zhù yì zhě gōng kāi zhī chí sài ěr wéi yà rén shì kě yǐ xiǎng xiàng dé dào de。
If a general Balkan war breaks out, Turkey… might feel compelled to intervene on behalf of the Albanian Muslims. And if the Turks jump in, conceivably Russian nationalists could then openly throw their weight behind the Serbs.
|
|
|