列zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • fēi cháng hǎo， quán tào de tián diǎn cān jù xì liè : qiǎn bēi zǐ、 tuǒ yuán xíng pán zǐ， hái yòu xiǎo dié zǐ。
    Very nice. A dessert shallow cups, oval plate and saucer.
  • huá zòu， huá zòu yǎn zòu fǎ zài yīn jiē shēng jiàng xiāng sì de yī jié lè qū zhōng cóng yī xì liè lián guàn de yīn zhōng de kuài sù huá dòng
    A rapid slide through a series of consecutive tones in a scalelike passage.
  • liè dāng shǔ zhí wù yī zhǒng liè dāng shǔ jì shēng cǎo， kāi zǐ sè huò huáng sè huā、 cháng yòu bù hán yè lǜ sù de lín zhuàng xiǎo yè， liè dāng shǔ zhí wù shēngzhǎng zài gè zhǒng zhí wù de gēn shàng
    Any of various parasitic herbs of the genus Orobanche, having purplish or yellowish flowers and small scalelike leaves that lack chlorophyll. Broomrape grows on the roots of various plants.
  • dà bù liè diān hé sī kān de nà wéi yà běi bù de xiǎo yàn què（ huáng zuǐ zhū dǐng què）， lèi sì hóng què
    A small songbird(Carduelis flavirostris) of northern Great Britain and Scandinavia that resembles the linnet.
  • dà xī yáng běi bù de yī gè hǎi wān， wèi yú bù liè diān qún dǎo hé sī kān de nà wéi yà zhī jiān； zài běi hǎi hǎi dǐ fā xiàn shí yóu。
    an arm of the North Atlantic between the British Isles and Scandinavia; oil was discovered under the North Sea in 1970.
  • wài bīn : liè chē xiàn zài zhèng diǎn má？
    Is the train on schedule?
  • yī zhǒng yòng lái yì zhì dà nǎo zhōng dān 'àn yǎng huà méi huó dòng hé cù jìn yī yuán 'àn fēn mì de kàng yì yù zhèng de yào wù xì liè 。
    any of a group of antidepressant drugs that inhibit the action of monoamine oxidase in the brain and so allow monoamines to accumulate.
  • zài fēn bù shì chǔlǐ kòng zhì zhí xíng chéng xù（ dpcx） zhōng， zì cóng yī gè yōu xiān jí de diào dù chéng xù zuì hòu yī cì chá yuè tā de duì liè yǐ lái suǒ tiān jiā dào zhè gè yōu xiān jí shàng de suǒ yòu xiàn chéng de yī gè zhèng xiàng liàn jiē biǎo。
    In DPCX, a forward-chained list of all threads added to a priority level since that level's scheduler last referred to its queues.
  • zhè wèi bì shǔ shí， dàn wéi rào zhe liè ào nà duō zhè yàng de chuán qí rén wù， zhè lèi gù shì zǒng shì yuè lái yuè duō。
    This is unlikely, but stories like this accumulate around a legendary figure like Leonardo.
  • tā xiàng yī gè pái liè yòu xù de dà huò jià， windows tí gōng liǎo yòng hù yǒu hǎo de tú xíng jiē kǒu jiè miàn， bāo kuò dàn chū shì cài dān、 gǔn dòng tiáo、 duì huà kuàng hé tú biāo děng。
    Like a huge shelf arranged orderly, Windows provides a user-friendly graphical interface including pop-up menus, scroll bars, dialogue boxes, icons and etc.
  • mswindows shì yī gè jī yú tú xíng de ruǎn jiàn xì tǒng， tā kě yǐ yùn xíng zài ms － dos huán jìng xià， tā xiàng yī gè pái liè yòu xù de dà huò jià， windows tí gōng liǎo yòng hù yǒu hǎo de tú xíng jiē kǒu jiè miàn， bāo kuò dàn chū shì cài dān、 gǔn dòng tiáo、 duì huà kuàng hé tú biāo děng。
    Microsoft Windows is a software system based on graphics, which can run under MS-DOS. Like a huge shelf arranged orderly, Windows provides a user-friendly graphical interface including pop-up menus, scroll bars, dialogue boxes, icons and etc.
  • rú guǒ qiú bèi wǎng qián chuán liǎo， cái pàn jiù huì pàn bìng liè zhēng qiú。
    If the ball is passed forward the referee orders set scrum.
  • yóu kè lǐ mǔ lín gōng zhī chí biān xiě de rén wù zhuànjì《 fú lā jī mǐ 'ěr · pǔ jīng： shēng huó de gù shì》 jìn rì miàn shì。 gāi shū shì duì shēng huó zhōng de pǔ jīng zǒng tǒng de zhēn shí xiě zhào。 zhè běn《 fú lā jī mǐ 'ěr · pǔ jīng： shēng huó de gù shì》 jǐn jǐn shì pǔ jīng sān bù qū zhōng de dì yī bù， tǐ cái shì chuán tǒng de sū lián zhuànjì xiě fǎ ( dāng chū bù 'ěr shí wéi kè lǐng xiù liè níng de chuán jì yě shì yùn yòng de zhè zhǒng tǐ cái )。
    It is a scrupulously unbiased snapshot of Vladimir Putin if you believe the author of the first volume of a Kremlin-backed trilogy on Putin's life, written in the unmistakable style the Soviets once reserved for Bolshevik leader Vladimir Lenin.
  • zài 1991 nián de hǎi wān zhàn zhēng zhōng， yī lā kè xiàng yǐ sè liè fā shè liǎo 39 méi cháng guī fēi máo tuǐ dǎo dàn， zào chéng liǎo jù dà de cái chǎn sǔn shī。
    In the 1991 Gulf War, Iraq launched 39 conventional Scud missiles at Israel, causing heavy damage to property.
  • jié chū de nǚ mù diāo yì shù jiā yī wá · lāi nán 'ēn zhù zài liè kè sà fù jìn。
    Near Lieksa， lives the sculptress Eva Ryynanen， an extraordinary artist who works with wood ．
  • cóng 2002 nián qǐ， jǔ bàn běi jīng guó jì chéng shì diāo sù yì shù zhǎn， měi sān nián yī jiè， jiāng bù fēn diāo sù jīng pǐn liú zuò běi jīng chéng shì yǒng jiǔ chén liè 。
    An international urban sculpture exhibition is to be held once every three years, starting from 2002. Some of the best sculptures found on the exhibitions will be retained in the city for permanent display.
  • kuàijì zhèng zài liè chū kāi zhī xì mù。
    The accountant is breaking down expenditure.
  • zhōng guó zhèng fǔ bǎ tài píng yáng kuàng chǎn zī yuán kān tàn kāi fā liè wèiguó jiā cháng yuǎn fā zhǎn xiàng mù jǐyǔ zhuān xiàng tóu zī， chéng lì liǎo fù zé xié diào、 guǎn lǐ zhōng guó zài guó jì hǎi dǐ qū yù jìn xíng kān tàn kāi fā huó dòng de zhuān mén jī gòu。
    The Chinese government has listed the exploration and exploitation of the mineral resources of the Pacific Ocean as a long-term development project for which it intends to offer special investment. Meanwhile, it has established a special institution in charge of coordinating and administering China's exploratory and exploitative activities in the international seabed region.
  • zhōng guó cān jiā liǎo yī xì liè zhòng yào de guó jì jūn kòng yǔ cái jūn tiáo yuē huò gōng yuē， zhù yào yòu：《 jìn zhǐ zài zhàn zhēng zhōng shǐ yòng zhì xī xìng、 dú xìng huò qí tā qì tǐ hé xì jūn zuò zhàn fāng fǎ de yì dìng shū》、《 jìn zhǐ huò xiàn zhì shǐ yòng mǒu xiē kě bèi rèn wéi jù yòu guòfèn shāng hài lì huò làn shā làn shāng zuò yòng de cháng guī wǔ qì gōng yuē》、《 nán jí tiáo yuē》、《 guān yú gè guó tàn cè jí shǐ yòng wài céng kōng jiān bāo kuò yuè qiú yǔ qí tā tiān tǐ huó dòng suǒ yìng zūn shǒu yuán zé de tiáo yuē》、《 jìn zhǐ xì jūn ( shēng wù ) jí dú sù wǔ qì de fā zhǎn、 shēng chǎn jí chǔ cún yǐ jí xiāo huǐ zhè lèi wǔ qì de gōng yuē》、《 jìn zhǐ zài hǎi chuáng yáng dǐ jí qí dǐ tǔ 'ān zhì hé wǔ qì hé qí tā dà guī mó huǐ miè xìng wǔ qì tiáo yuē》 hé《 bù kuò sàn hé wǔ qì tiáo yuē》 děng。
    China has acceded to a series of major international arms control and disarmament treaties and conventions, including the Protocol for the Prohibition of the Use in War of Asphyxiating, Poisonous or Other Gases, and of Bacteriological Methods of Warfare, the Convention on Prohibition or Restriction on the Use of Certain Conventional Weapons Which May Be Deemed to Be Excessively Injurious or to Have Indiscriminate Effects, the Antarctic Treaty, the Treaty on Principles Governing the Activities of States in the Exploration and Use of Outer Space, Including the Moon and Other Celestial Bodies, the Convention on the Prohibition of the Development, Production and Stockpiling of Bacteriological (Biological) and Toxin Weapons and on Their Destruction, the Treaty on the Prohibition of the Emplacement of Nuclear Weapons and Other Weapons of Mass Destruction on the Seabed and the Ocean Floor and in the Subsoil Thereof, and the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons.
  • biǎo gé zhōng yìng bāo kuò xià liè pǐn zhì： chéng dān zé rèn、 guān 'ài、 quán lì hé yì wù yì shí、 bǎo hù yì shí、 yǒng qì、 tóng qíng、 nài lì、 kuān shù、 chéng shí、 zhèng zhí、 gōng zhèng、 zhōng chéng、 wén jìng、 jiě jué wèn tí、 mùdì gǎn、 zūn jìng、 zé rèn gǎn、 zì lǜ hé zhì huì。
    Include traits such as: accountability,caring,citizenship, conservation, courage, empathy, endurance, forgiveness, honesty, integrity, justice, loyalty, peacefulness, problem solving, purpose, respect, responsibility, self? discipline and wisdom.
  • wéi dá dào tíng fá mùdì， jiāng cǎi qǔ yī xì liè cuò shī， bāo kuò guān bì jìn fá qū yù nèi de mù cái jiāo yì shì chǎng， fēng cún cǎi fá jī jù， bìng shí xíng fēng shān dǔ kǎ。
    To completely halt logging, a series of measures will be adopted, including closing timber trading markets in exclusively protected zones, sealing up cutting tools and setting up checkpoints in closed mountains.
  • fā xiàn yòu běn fǎ dì shí bā tiáo guī dìng de míng lù suǒ liè de bìng chóng hài de， zuò bù zhǔn dài lí yùn shū gōng jù、 chú hài、 fēng cún huò zhě xiāo huǐ chǔlǐ。
    In the event any disease, insect pest or harmful organism specified in the catalogues mentioned in Article 18 of this Law is discovered, the cargoes shall be subjected to such treatments as prohibition from discharge from the means of transport, disinfection and disinfestation, sealing up or destruction.
  • zài gōng yè zhōng xīn hé hǎi gǎng chéng shì zhī jiān de cháng jù lí de yòu xùn sù zhuāng xiè gōng zuò de biàn jié zhuāng zhì de tè kuài huò yùn liè chē。
    a long-distance express freight train between industrial centers and seaports with facilities for rapid loading and unloading of goods.
  • míng nián kāi shǐ， suǒ yòu xié qiān zhèng dào dá měi guó gè gè jī chǎng huò zhě hǎi gǎng de wài guó réndōu yào jiē shòu yī xì liè ān quán jiǎn chá， qí zhōng bāo kuò sǎo miáo lǚ xíng hù zhào、 tí qǔ zhǐ wén hé zhào piàn tóng kǒng bù fènzǐ míng dān duì zhào yǐ què rèn qí shēn fèn。
    Foreign visitors arriving with visas at U.S. airports or seaports next year will have their travel documents scanned, their fingerprints and photos taken and their identification checked against terrorist watch lists.
  • wèile dá dào cǐ yī mù biāo， nǐ bì xū nǔ lì gǎi shàn yǐ xià suǒ liè de 25 zhǒng gè xìng。
    accordingly there are twenty-five different aspects of your personality which you must strive to improve.
  • liè chē yuán : yìng zuò chē shì dài yìng diàn zuò wèi de chē xiāng。
    A hard-seat car is a car with semi-cushioned seats.
  • jiào táng cháng yǐ jiào táng lǐ wéi jí huì 'ér shè de yī zhǒng chéngháng pái liè de dài kào bèi de gù dìng cháng yǐ
    One of the long, fixed benches with backs that are arranged in rows for the seating of a congregation in church.
  • jiàn yú tā de yī xì liè chéng jiù， 1986 nián tā yòu róng shēng wéi gōng sī dǒng shì huì de dǒng shì cháng。
    In 1986, he added chairman of the board to his list of accomplishments.
  • guó jiā jìn dú wěi yuán huì hé guó jiā jiào yù wěi yuán huì gòng tóng biān xiě liǎo shì hé xué shēng yuè dú de jìn dú xì liè cóng shū。
    The NNCC and SEC have jointly compiled a series of anti-drug education pamphlets for students.
  • tā zài sài páo zhōng míng liè dì 'èr。
    She was placed second.
  • tā zài yī gè jù dà de sarcoauchus lú gǔ zhōu wéi wā jué shí fā xiàn liǎo yī xì liè de jǐ chuí gǔ。 zhè xiē jǐ chuí gǔ shì 1.1 yì wàn nián qián suí hé shuǐ chén diàn xià lái de。
    Trenching around a large Sarcosuchus skull, he discovered a series of vertebrae snaking into sediments laid down by a river some 110 million years ago.
  • ān dōng ní · fàn · liè wén hǔ kè héng héng shǐ yòng xiǎn wēi jìng de xiān qū， zài 1702 nián guān cè fā xiàn， bǎ bèi rèn wéi sǐ wáng liǎo de gān kū de “ wēi shēng wù ” chén jī wù fàng zài yǔ shuǐ zhōng shí tā men yòu fù huó liǎo。
    Antonie van Leeuwenhoek, pioneering microscopist, observed in 1702 that dry sediments of ” animalcules“ , expected to be dead, were brought back to life when exposed to rain water.