Chinese English Sentence:
  • 他的弟是商船船员。
    His brother is in the merchant marine.
  • 你表给你捎来个口信。
    There's a message for you from your cousin.
  • 小时候就喜欢跟弟们争辩。
    During my youth, I had argued with my brother about everything under the Milky Way.
  • 导演史蒂文·斯皮尔伯格和影星汤姆·汉克斯再度合作,由hob公司推出的小型电视系列片《战火弟情》为他们二人赢得了此次美国电影学院大奖,但是他们都没有出席颁奖典礼。
    Steven Spielberg and Tom Hanks, honored for their HBO miniseries Band of Brothers, were absent.
  • 嘉布遣会修士属于嘉布遣小弟会的修士。该修道会是1525~1528年创建于意大利圣方济各修道会的一支独立修道会,并致力于布道和传教士的工作
    A monk belonging to the Order of Friars Minor Capuchin, an independent order of Franciscans founded in Italy in1525-1528 and dedicated to preaching and missionary work.
  • 他把我错当作我的弟了。
    He mistook me for my brother.
  • "把他同他的弟混淆起来是常有的事,因为他俩是双胞胎。"
    It's common to mix him up with his brother; they're twin brothers.
  • 男修道院(修士弟会)
    A monastery of friars.
  • 杰克的弟得到了那辆新自行车,杰克出于嫉妒,与他打了起来。
    When Jack's brother got the new bicycle the green-eyed monster made jack fight with him.
  • 约翰的弟得到一辆新自行车,妒火使得约翰和他打了起来。
    When John's brother got the new bicycle, the green-eyed monster made John fight with him.
  • 尽管凯尔马尔没有意识到自己的大缺点,至少他对他的弟的小缺点也是不加指责的。
    Kelmar, if he was unconscious of the beam in his own eye, was at least silent in the matter of his brother’s mote.
  • 你一定是把我看成我的孪生弟了.
    You must be muddling me up with my twin brother.
  • 以後他们可能会把你的名字跟你堂弟们的名字相混淆
    Later they may muddle up your name with those of your cousins
  • 他的弟都已结婚,就住在附近。
    His brothers were married and settled down nearby.
  • 两兄弟都不在这里。
    Neither brother is here.
  • 克瑞翁希腊神话中伊俄卡斯特的弟,安提戈涅的舅父,在俄狄浦斯死后成为底比斯王
    The brother of Iocasta and uncle of Antigone who became the king of Thebes after the fall of Oedipus.
  • 他握住他弟伸出的手。
    He took his brother 's outstretched hand.
  • 我兄弟住在国外。
    My brother lives overseas.
  • 你打算什麽时候跟你弟提他欠我钱的事?
    When are you going to tackle your brother about that money he owes me?
  • 弟俩对土地的所有权有争议。
    The two brothers have dispute over the ownership of the land.
  • 把这些书捆成包送给我弟。
    Pack these books off to my brother.
  • 她寄给她弟一包书。
    She sent a parcel of books to her brother.
  • 当我告诉她我是她来自澳州的弟时,她的拘谨神情使松弛下来,并请我进入客厅。
    When I told her that I was his brother from Australia, she loosed up and invited me into the parlour.
  • 他相信各民族间都应亲如弟。
    He believes in the brotherhood of all peoples.
  • 我们两国人民是患难与共的弟。
    Our two peoples are brothers sharing weal and woe.
  • 社会主义的苏联依然坚持其和平政策,对战争的双方严守中立,用出兵波兰的行动制止德国侵略势力向东扩展,巩固东欧和平,解放被波兰统治者所压迫的西部乌克兰和白俄罗斯的弟民族。
    The socialist Soviet Union is persevering as before in its policy of peace, is maintaining strict neutrality towards both belligerents and, by sending its armed forces into Poland, has checked the eastward expansion of the German forces of aggression, strengthened peace in Eastern Europe, and liberated its brother nations in western Ukraine and Byelorussia from the oppression of the Polish rulers.
  • 如果你希望成功,当以恒心为良友、以经验为参谋、以谨慎为弟、以希望为哨兵。
    If you wish to succeed, you should use persistence as your good friend, experience as your reference, prudence as your brother and hope as your sentry.
  • 约翰和彼得是兄弟。
    John and Peter are brothers.
  • 她有过妹妹,嫁给了她爸爸的书记腓力普,妹夫接下来就承继了她爸爸的行业;她还有弟,住在伦敦,生意做得很得法。
    She had a sister married to a Mr. Phillips, who had been a clerk to their father, and succeeded him in the business, and a brother settled in London in a respectable line of trade.
  • 他告诉他的弟,他正在创作一支新的交响曲,他的第六交响曲。
    He was working, he had told his brother, on a new sym phony, his sixth.
  • 弟洗他自己照片。
    My brother washes himself photograph.
  • 一场弟之间直接对立的战争
    A war that pitted brother against brother.