兄zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - tā de xiōng dì shì shāng chuán chuán yuán。
His brother is in the merchant marine.- nǐ biǎo xiōng gěi nǐ shào lái gè kǒu xìn。
There's a message for you from your cousin. - xiǎo shí hòu jiù xǐ huān gēn xiōng dì men zhēng biàn。
During my youth, I had argued with my brother about everything under the Milky Way.- dǎo yǎn shǐ dì wén · sī pí 'ěr bó gé hé yǐng xīng tānɡ mǔ · hàn kè sī zài dù hé zuò, yóu hob gōng sī tuī chū de xiǎo xíng diàn shì xì liè piàn《 zhàn huǒ xiōng dì qíng》 wèitā men 'èr rén yíng dé liǎo cǐ cì měi guó diàn yǐng xué yuàn dà jiǎng, dàn shì tā mendōu méi yòu chū xí bān jiǎng diǎn lǐ。
Steven Spielberg and Tom Hanks, honored for their HBO miniseries Band of Brothers, were absent.- jiā bù qiǎn huì xiū shì shǔ yú jiā bù qiǎn xiǎo xiōng dì huì de xiū shì。 gāi xiū dào huì shì 1525 ~ 1528 nián chuàng jiàn yú yì dà lì shèng fāng jì gè xiū dào huì de yī zhī dú lì xiū dào huì, bìng zhì lì yú bù dào hé chuán jiào shì de gōng zuò
A monk belonging to the Order of Friars Minor Capuchin, an independent order of Franciscans founded in Italy in1525-1528 and dedicated to preaching and missionary work.- tā bǎ wǒ cuò dāng zuò wǒ de xiōng dì liǎo。
He mistook me for my brother.- " bǎ tā tóng tā de xiōng dì hùn xiáo qǐ lái shì cháng yòu de shì , yīn wéi tā liǎ shì shuāng bāo tāi。 "
It's common to mix him up with his brother; they're twin brothers.- nán xiū dào yuàn( xiū shì xiōng dì huì)
A monastery of friars.- jié kè de xiōng dì dé dào liǎo nà liàng xīn zì xíng chē, jié kè chū yú jí dù, yǔ tā dǎ liǎo qǐ lái。
When Jack's brother got the new bicycle the green-eyed monster made jack fight with him.- yuē hàn de xiōng dì dé dào yī liàng xīn zì xíng chē, dù huǒ shǐ dé yuē hàn hé tā dǎ liǎo qǐ lái。
When John's brother got the new bicycle, the green-eyed monster made John fight with him.- jìn guǎn kǎi 'ěr mǎ 'ěr méi yòu yì shí dào zì jǐ de dà quē diǎn, zhì shǎo tā duì tā de xiōng dì de xiǎo quē diǎn yě shì bù jiā zhǐ zé de。
Kelmar, if he was unconscious of the beam in his own eye, was at least silent in the matter of his brother ’ s mote.- nǐ yī dìng shì bǎ wǒ kàn chéng wǒ de luán shēng xiōng dì liǎo .
You must be muddling me up with my twin brother.- yǐ hòu tā men kě néng huì bǎ nǐ de míng zì gēn nǐ táng xiōng dì men de míng zì xiāng hùn xiáo
Later they may muddle up your name with those of your cousins- tā de xiōng dì dōuyǐ jié hūn, jiù zhù zài fù jìn。
His brothers were married and settled down nearby.- liǎng xiōng dì dōubù zài zhè lǐ。
Neither brother is here. - kè ruì wēng xī là shén huà zhōng yī 'é kǎ sī tè de xiōng dì, ān tí gē niè de jiù fù, zài 'é dí pǔ sī sǐ hòu chéng wéi dǐ bǐ sī wáng
The brother of Iocasta and uncle of Antigone who became the king of Thebes after the fall of Oedipus.- tā wò zhù tā xiōng dì shēn chū de shǒu。
He took his brother 's outstretched hand.- wǒ xiōng dì zhù zài guó wài。
My brother lives overseas. - nǐ dǎ suàn shí mó shí hòu gēn nǐ xiōng dì tí tā qiàn wǒ qián de shì ?
When are you going to tackle your brother about that money he owes me?- zhè xiōng dì liǎ duì tǔ dì de suǒ yòu quán yòu zhēng yì。
The two brothers have dispute over the ownership of the land.- bǎ zhè xiē shū kǔn chéng bāo sòng gěi wǒ xiōng dì。
Pack these books off to my brother.- tā jì gěi tā xiōng dì yī bāo shū。
She sent a parcel of books to her brother.- dāng wǒ gào sù tā wǒ shì tā lái zì 'ào zhōu de xiōng dì shí, tā de jū jǐn shén qíng shǐ sōng chí xià lái, bìng qǐng wǒ jìn rù kè tīng。
When I told her that I was his brother from Australia, she loosed up and invited me into the parlour.- tā xiāng xìn gè mín zú jiān dū yìng qīn rú xiōng dì。
He believes in the brotherhood of all peoples.- wǒ men liǎng guó rén mín shì huànnàn yǔ gòng de xiōng dì。
Our two peoples are brothers sharing weal and woe.- shè huì zhù yì de sū lián yǐ rán jiān chí qí hé píng zhèng cè, duì zhàn zhēng de shuāng fāng yán shǒu zhōng lì, yòng chū bīng bō lán de xíng dòng zhì zhǐ dé guó qīn lüè shì lì xiàng dōng kuò zhǎn, gǒng gù dōng 'ōu hé píng, jiě fàng bèi bō lán tǒng zhì zhě suǒ yā pò de xī bù wū kè lán hé bái 'é luó sī de xiōng dì mín zú。
The socialist Soviet Union is persevering as before in its policy of peace, is maintaining strict neutrality towards both belligerents and, by sending its armed forces into Poland, has checked the eastward expansion of the German forces of aggression, strengthened peace in Eastern Europe, and liberated its brother nations in western Ukraine and Byelorussia from the oppression of the Polish rulers.- rú guǒ nǐ xī wàng chéng gōng, dāng yǐ héng xīn wéi liáng yǒu、 yǐ jīng yàn wéi cān móu、 yǐ jǐn shèn wéi xiōng dì、 yǐ xī wàng wéi shào bīng。
If you wish to succeed, you should use persistence as your good friend, experience as your reference, prudence as your brother and hope as your sentry.- yuē hàn hé bǐ dé shì xiōng dì。
John and Peter are brothers. - tā yòu guò mèi mèi, jià gěi liǎo tā bà bà de shū jì féi lì pǔ, mèi fū jiē xià lái jiù chéng jì liǎo tā bà bà de hángyè; tā hái yòu xiōng dì, zhù zài lún dūn, shēng yì zuò dé hěn dé fǎ。
She had a sister married to a Mr. Phillips, who had been a clerk to their father, and succeeded him in the business, and a brother settled in London in a respectable line of trade.- tā gào sù tā de xiōng dì, tā zhèng zài chuàng zuò yī zhī xīn de jiāo xiǎng qū, tā de dì liù jiāo xiǎng qū。
He was working, he had told his brother, on a new sym phony, his sixth.- wǒ xiōng dì xǐ tā zì jǐ zhào piàn。
My brother washes himself photograph.- yīcháng xiōng dì zhī jiān zhí jiē duì lì de zhàn zhēng
A war that pitted brother against brother.
|
|
|