的中英惯用例句:
  • 易湿的,吸湿的容易吸收水分,比如大气中的水分
    Readily absorbing moisture, as from the atmosphere.
  • 蛋鸟类(尤指母鸡)的椭圆形由薄壳覆盖的再生体,用作食物
    The oval, thin-shelled reproductive body of a bird, especially that of a hen, used as food.
  • 美国东部的山胡桃树,有七到九个小叶的叶子,壳薄非常苦的果实。
    hickory of the eastern United States having a leaves with 7 or 9 leaflets and thin-shelled very bitter nuts.
  • 吸收剂能够吸收的物质
    A substance that is capable of absorbing.
  • 椰子椰子树的褐色硬外壳的大种子,包括围绕有部分液体充填的中央果穴的白果肉
    The large, brown, hard-shelled seed of the coconut, containing white flesh surrounding a partially fluid-filled central cavity.
  • 产于巴西北部的高大的有坚硬带壳坚果的羽状叶棕榈,出产贵重的油和一种植物象牙。
    tall feather palm of northern Brazil with hard-shelled nuts yielding valuable oil and a kind of vegetable ivory.
  • 引起或吸引注意力的;专注的
    Arousing or holding the attention; absorbing.
  • 海鲜野餐将大虾、蟹或淡水鳌虾煮熟加上调味汁,然后用手去壳就食的野餐
    A picnic featuring shrimp, crab, or crayfish boiled in large pots with spices, and then shelled and eaten by hand.
  • 形似头巾的结硬壳果实的笋瓜。
    squash plants bearing hard-shelled fruit shaped somewhat like a turban with a rounded central portion protruding from the end opposite the stem.
  • 大的含纤维的硬壳的卵形的坚果,有着稠蛋白的果肉。
    large hard-shelled oval nut with a fibrous husk containing thick white meat surrounding a central cavity filled (when fresh) with fluid or milk.
  • 猴面包树一种热带非洲树木(猴面包树猴面包树属),有储水的膨大树干、掌状复叶和长而下垂的硬壳果实
    A tropical African tree(Adansonia digitata) having a swollen trunk that stores water, palmately compound leaves, and long, hanging, hard-shelled fruits.
  • 国际通行的吸引外资方式
    Internationally accepted methods of absorbing foreign investment
  • 李树一种李属灌木或小树,结有果皮光滑、多肉可食的果实,这种果实有一个包着种子的硬壳果核
    Any of several shrubs or small trees of the genus Prunus, bearing smooth-skinned, fleshy, edible fruit with a single hard-shelled stone that encloses the seed.
  • 吸水性的,亲水的对水亲近;容易吸水或溶于水
    Having an affinity for water; readily absorbing or dissolving in water.
  • 敌人的阵线被炮击所削弱。
    The enemy lines were weakened by shelling.
  • 他们正在炮击敌人的战壕。
    They were shelling the enemy 's trenches.
  • 敌人整天的炮轰我们。
    The enemy has been shelling us all day.
  • 但是我觉得是件轻而易举的事。
    But I think it's as easy as shelling peas.
  • 谢勒先生为了他的一个极小的过失,把他狠狠地训了一顿。
    Mr.Sheller came down on him for a very slight fault.
  • 雪莱和济慈是同一时代的人
    Shelley and Keats were contemporaries.
  • 测量某种物质(如光)在通过特定物质时电磁辐射强度衰减率的单位;被单位质量或厚度的吸收物所吸收的入射辐射能。
    a measure of the rate of decrease in the intensity of electromagnetic radiation (as light) as it passes through a given substance; the fraction of incident radiant energy absorbed per unit mass or thickness of an absorber.
  • 雪莱把这段经历看作是自己所受教育的一部分。
    Shelley counted this experience a part of his education.
  • 我是雪莱·道斯先生的助手。
    This is Shelley, Mr. Dodds's assistant.
  • 懦弱的小人,那么你们不会帮助我了——p·b·雪莱。
    cowardly dogs, ye will not aid me then- P.B.Shelley.
  • 在雪莱的时代游泳和划船运动非常流行。
    Swimming and boating were quite popular in Shelley's day.
  • 一种有光泽、灰白色、坚固的金属元素,类似钛,在核反应堆中用作中子吸收剂,见于斜锆石中。
    a lustrous gray strong metallic element resembling titanium; it is used in nuclear reactors as a neutron absorber; it occurs in baddeleyite but is obtained chiefly from zircon.
  • 这首诗是雪莱抒情诗的范例.
    This is a good example of Shelley's lyric poetry.
  • 雪莱的名声已传到大学外边去了。
    Shelley's fame had spread beyond the walls of the college.
  • 雪莱可以无所顾虑地追求自己的生活方式。
    Shelley felt free to pursue his own life in his own way.
  • 好像大海、天空、土地在为新生的自由而欢呼。
    As if the sea, and sky, and earth, rejoiced with new-born liberty. Shelley.
  • 我想帮你把你和谢利的那场戏再排练一次。其中一两处还有些毛病。
    I want to take you through your scene with Shelley again. There are one or two things that are not quite right.
  • 黑体能吸收全部入射辐射的理论上的理想物体
    A theoretically perfect absorber of all incident radiation.