边zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - zhè zuò xīn lǚ guǎn de dì jī zài hǎi biān 。
The site of the new hotel is by the sea.- wǒ men yán zhù tián biān zǒu , jīng guò liǎo nà zuò qiáo .
We skirted (round) the field and crossed the bridge.- tā shǒu chā zài kǒu dài lǐ lǎn yáng yáng dì cóng wǒ shēn biān zǒu liǎo guò qù .
She slouched past me with her hands in her pockets.- wǒ kàn jiàn tā qiāoqiāo dì cóng wǒ men shēn biān zǒu kāi。
I saw him sneak away from us.- tā tōu tōu mō mō dì zài yóu yǒng chí biān kuī shì。
he sneaks voyeuristically around the swimming pool.- wǒ zài lú biān de yǐ zǐ shàng zuò xià, wǒ de fáng dōng jiù qù zuò duì miàn de yī bǎ。 wèile xiāo mó zhè yī kè de chén mò, wǒ xiǎng qù mó nòng nà zhǐ mǔ gǒu。 tā cái lí kāi nà wō zǎi zǐ, zhèng zài xiōng hěn dì tōu tōu liù dào wǒ de tuǐ hòu miàn, cī yá lie zuǐ dì, bái yá shàng chán xián yù dī。
I took a seat at the end of the hearthstone opposite that towards which my landlord advanced, and filled up an interval of silence by attempting to caress the canine mother, who had left her nursery, and was sneaking wolfishly to the back of my legs, her lip curled up, and her white teeth watering for a snatch.- dào xià wǔ sì wǔ diǎn zhōng shí tā men páo dào mén biān , hé lín jū xiāng jiàn, dà jiā tán tán tiān, xī xī xīn xiān kōng qì, dào liǎo wǎn shàng, tā men dài zhe pí fá de shēn tǐ zài shàng chuáng qù shuì。
By four or five o'clock they come out on their doorsteps to chat with and look at their neighbors and get a sniff of fresh air. Then night falls, they are dead tired and go to sleep again.- yóu yú xià dà xuě, nà xiē biān yuǎn nóng chǎng réng rán yǔ wài jiè gé jué。
Those remote farms are still cut off from the outside world because of heavy snowfall.- xuě yè lín biān dòu liú
Stopping by Woods on a Snowy Evening - nà hái zǐ jǐn tiē zài mǔ qīn shēn biān .
The child snuggled up to her mother.- nà gè hái zǐ tiē zài mǔ qīn shēn biān 。
The child snuggled up to his mother.- nǐ bié zhàn zài wài biān , yào bù quán shēn dōuyào shī tòu liǎo
Don't stand out there: you'll get soaked through.- yī zhǒng ruǎn zhì、 zhòng 'ér jǐn mì de huá shí, yòu guāng huá shǒu gǎn, yòng zuò lú biān 、 zhuō miàn hé zhuāng shì wù。
a soft heavy compact variety of talc having a soapy feel; used to make hearths and tabletops and ornaments.- zài wǎng qiú huò zú qiú bǐ sài zhōng, jiān shǒu zhe biān xiàn de cái pàn。
the official (in tennis or soccer) who watches the lines.- běi měi zhōu yán hé liú hé húpō biān jiè guǎng fàn fēn bù de qún jū xíng shuǐ shēng bǔ rǔ dòng wù。
sociable aquatic animal widely distributed along streams and lake borders in North America.- tā men zhù zài zhèn shàng huán jìng jiào chā de nà biān ( shè huì dì wèi jiào dī de rén zhù de)。
They live on the wrong side of town, ie the part that is socially less desirable.- nǐ wà zǐ shàng yòu gè dòng, zhèng hǎo lù zài xié biān shàng。
The hole in your sock shows above your shoe.- bǎ … xū guāng zhào bǎ zhào piàn de biān yòng xū guāng zhào róu huà
To soften the edges of(a picture) in vignette style.- " tā de qīn wěn hái shì nà me rè liè, tā de shuāng chún pèng chù wǒ de liǎn jiá shí, wǒ màn màn shēn chū shuāng shǒu, yī biān fǔ mó tā liǎn de lún kuò、 tā róu ruǎn de tóu fā, yī biān huí yì zhe wǎng shì。
His kiss was warm as his lips brushed against my cheek.Slowly,I reached up,tracing the outline of his face.Touching the softness of his hair.Remembering.- mò mò dì tā men gēn wǒ jìn liǎo wū, lú biān tā men jìn shī de biàn xié liú xià liǎo yī chuàn jiǎo yìn。
There was no conversation. Their soggy sandals left marks upon the hearthstone.- zhòng liàng jí quán jī shǒu zhàn dào zuì hòu yī gè huí hé shí, guān zhòng men dū zuò dào liǎo zuò wèi de biān yuán shàng, zhí dào tā men wán qiáng pīn bó dào shèng fù fēn míng。
The audience were on the edge of their seats as the heavyweights soloed it out in the final round.- xīn jiāng liù gè kāi fàng chéng shì hé jīng jì jì shù kāi fā qū、 biān jìng jīng jì hé zuò qū gè fāng miàn de jiàn shè hé zhāo shāng yǐn zī dū qǔ dé zhòng dà chéng guǒ。
The six open cities, the economic and technological development zones, and the frontier economic cooperation zones in Xinjiang have made great achievements in construction and investment solicitation.- lā sè xiān shēng yòu shí dǎ duàn bù shí xiān shēng de huà, lún dào lā sè shí, bù shí yě dǎ duàn tā de huà。 [ diàn huà ] guān zhòng de chū bù fǎn yìng wán quán zhàn zài fù zǒng tǒng yī biān 。
Mr.Rather stepped on some of Mr. Bush's lines and Mr. Bush, in turn, stepped on Mr. Rather's. The first burst of viewer reaction was solidly behind the Vice President.- zhàn zài bàng biān de yī xiē rén。
Some people standing by. - hé 'àn biān yòu shū。
There are sone books in the bank of a river. - lǎo rén sǐ shí, ér nǚ quán zài shēn biān 。
The old man died with all sons and daughters around.- nà liàng chē míng zhù lá bà, quán sù cóng tā shēn biān shǐ guò。
A car pass him at top speed, sounding its horn.- fēng cóng nán biān chuī lái。
The wind blows from south. - mǒu shì wù de xià biān huò zuì nán biān de jiè xiàn。
the limit on the lower (or southernmost) side of something.- ò, ràng wǒ xiǎng xiǎng, yòu liǎo, chéng liǎng zhàn xiàng nán zǒu de gōng gòng qì chē, xià chē hòu wǎng huí zǒu yī jiē qū, zài nǐ yòu biān yòu yī dòng huī sè de dà lóu, nà jiù shì qīng nián lǚ guǎn, tǐng piányí de。
Oh, let me think. Yes, take a bus southward for two stops, and walk backward one block. I'm sure there is grey building on your right. That is a youth hotel. It is very cheap.- ā 'ěr tè sī měi guó 'é kè lā hé mǎ zhōu xī nán bù de chéng shì, kào jìn 'é kè lā hé mǎ shì xī nán bù de dé kè sà sī biān jiè, shì gēng zuò qū de mào yì zhōng xīn。 rén kǒu 21, 910
A city of southwest Oklahoma near the Texas border southwest of Oklahoma City. It is a trade center in a farming region. Population,21, 910.- měi guó xī nán bù yī gè zhōu, wèi yú mò xī gē biān jìng fù jìn。
a state in southwestern United States on the Mexican border.
|
|
|