身中英惯用例句:
  • 女士的非常合身的一种上衣。
    a woman's fitted jacket.
  • 这件外衣正合她的身。
    The dress fitted her perfectly.
  • 这身衣服她穿正合适。
    The suit fitted her nicely.
  • 他给自己准备了一身新衣服。
    He fitted himself out with a new suit.
  • 我在健身房锻炼了几次以後,觉得身体好多了.
    After several sessions at the gym, I feel a lot fitter.
  • 我星期天常和彼得打网球，他的身体比我强。
    Peter, with whom I played tennis on Sundays, was fitter than I was.
  • 紧身；穿着游泳的衣服。
    tight fitting; worn for swimming.
  • 一个紧密配合的盖子；紧身衣。
    a tightly-fitting cover; tight-fitting clothes.
  • 紧身和宽松式现在都流行。
    Both close - fitting and loose - fitting are the fashion now.
  • 妇女的一种紧身胸衣。
    a woman's close-fitting foundation garment.
  • 格子呢紧身裤一种紧身裤，通常由格子呢做成
    Close-fitting trousers, usually of tartan.
  • 紧身的裤子；通常是用格子呢做的。
    tight-fitting trousers; usually of tartan.
  • 喔，这件好合身。
    Oh, this is a well-fitting dress!
  • 是否合身呢？
    Yes, the fitting room's over there.
  • 可以的，请过来这边的试身室。
    Yes, over here in this fitting room.
  • 一种宽松合身的夹克；最初在印度穿着。
    a loose fitting jacket; originally worn in India.
  • 紧身短夹克妇女穿用的一种长及腰部的紧身短夹克
    A close-fitting, waist-length jacket worn by women.
  • 不久他们又将现身银幕(五人乐队极有可能出演《油脂iii》)。2000年已变成除"后街男孩"之外，另一队奥兰多男孩的丰收年。
    and movie appearances on the horizon (Grease 3 is a very real possibility for the fivesome),2000 has turned into a banner 20 year for the “ other” boys from Orlando.
  • 我们已决定明天动身。
    We've fixed on starting tomorrow.
  • 我们来决定何时动身。
    Let's fix when we will start.
  • 有周毛的身体周围有鞭毛的，如某些细菌
    Having flagella uniformly distributed over the body surface, as certain bacteria.
  • 尤其严重的是，对于这些不正确的观点、错误的思潮，甚至对于一些明目张胆地反对党的领导、反对社会主义的观点，在报刊上以及党内生活中，都很少有人挺身而出进行严肃的思想斗争。
    What is more serious is that, in our newspapers and magazines and inside the Party, very few people are bold enough to wage firm struggle against the erroneous views and ideological trends I have referred to, even when these are clearly in flagrant opposition to Party leadership and to socialism.
  • 瓦片鱼一种生活在大西洋深海里的红蓝色鲈亚目食生鱼（瓦片鱼），颈背有一个肉质的垂下物，身体上部和鳍上有黄色的小斑点
    A reddish-blue percoid marine food fish(Lopholatilus chamaeleonticeps) of deep Atlantic waters, having a fleshy flap on the nape and small yellow spots on the upper sides and fins.
  • 单簧管，黑管一种管乐器，有直的圆筒形管身和一个外敞的管口及一个单簧吹口，以指孔和键的方式演奏
    A woodwind instrument having a straight, cylindrical tube with a flaring bell and a single-reed mouthpiece, played by means of finger holes and keys.
  • 快速地奔跑，使她的外套在她身后飘动；飘动的围巾；飘动的旗帜；旗子在微风中飘动。
    ran quickly, her flaring coat behind her; a fluttering scarf; flying banners; flags waving in the breeze.
  • 大菱鲆一种欧洲比目鱼，大菱鲆身体上部棕色，散布着许多小瘤，是极受重视的食用鱼
    A European flatfish, Scophthalmus maximus, that has a brown, knobby upper side and is prized as food.
  • 他虽然身负重伤，但坚决不下火线。
    Although he was seriously wounded, he flatly refused to quit the battle line.
  • 我把身子紧贴着墙。
    I flattened myself against the wall.
  • 进行这项研究的芝加哥大学的研究生约翰·索哈说：“它用来铺平身体的肌肉可能与完成波动的肌肉是分离的。
    According to University of Chicago graduate student John J.Socha, who conducted the research, "whatever muscles it using to flatten are probably decoupled from the muscles it using to undulate."
  • 生姜用于饮料和给食物添加风味，中国人甚至在冬天吃姜来暖和身子。
    Used in drinks and to flavour food, the Chinese even use ginger to warm themselves in winter.
  • 他们很多时候还是把“纽约”和“伦敦”穿在身上，但是，他们似乎意识到世界在变，他们的流行世界也就有了一点东方的色彩。
    While most of the time “New York” and “London” are still preferable, these young people seem to have noticed that the world is changing and a little oriental flavour has been added to their sense of what is fashionable.
  • 美中无瑕疵，本身是瑕疵。
    The absence of flaw in beauty is itself a flaw.