师中英惯用例句:
  • 你不该在当地报纸上批评那位牧师，现在你真惹出乱子来了。
    You shouldn't have criticized the vicar in the local newspaper; now you've really put the cat among the pigeons!
  • 我正在装饰厨房天花板，混身都是油漆，此时教区牧师突然来访，使我狼狈不堪。
    The vicar caught me bending when he called unexpectedly while I was decorating the kitchen ceiling and covered in paint.
  • 去年我参与了圣诞表演的组织工作，今年牧师要我再干。
    I took a hand in organizing the Christmas play last year and the vicar has asked me to do the same this year.
  • 教区牧师向人们发表演讲，但如同对待其他演讲者一样，人们根本不尊重他，而且还提出了质问。
    The vicar addressed the crowd but they showed no respect for the cloth and heckled him just as much as the other speakers.
  • 如果你真的有兴趣查明更多有关当地的古迹，你最好找这位教区牧师了解。
    If you are really interested in finding out more about our local antiquities you couldn't do better than have a chat with the Vicar.
  • 为疑犯监察警方以单向观察镜进行认人程序；以及担任小贩的代表律师向文康市政上诉委员会提出上诉。
    They are also assigned to represent suspects attending one-way viewer identification parades conducted by the police, and to represent hawkers at the hearing of their appeals to the Municipal Services Appeals Board.
  • 你怎样才能向老师证明你的行为是对的呢？
    How can you vindicate your behavior to the teacher?
  • 梅纽因，叶赫迪生于1916美国小提琴家，被认为是当时伟大的艺术大师之一
    American violinist considered among the great virtuosos of his time.
  • 以圣母玛利亚为荣的罗马天主教祭礼；跟牧师祭礼相似但比它短。
    a Roman Catholic office honoring the Virgin Mary; similar to but shorter than the Divine Office.
  • 音乐大师是指在演奏某乐器方面是专家的人
    A virtuoso is one who is expert in playing a musical instrument.
  • 那些养猪的和制丸药的当然属于生产者，但是青少年和成年人的教师、作曲家、音乐家、医师、法官和行政官也是生产者，他们的生产性比前一类要高得多。
    Certainly those who fatten pigs or prepare pills are productive, but the instructors of youths and of adults, virtuosos, musicians,physicians, judges, and administrators, are productive in a much higher degree.
  • 她在没有老师指导的情况下,掌握了英文文法,学到了大量字汇
    She has mastered English grammar and acquired a large vocabulary without the help of a teacher
  • 她在没有老师指导的情况下，掌握了英文文法，学到了大量字汇。
    She have master english grammar and acquired a large vocabulary without the help of a teacher.
  • 合奏曲，合唱曲为两个或两个以上的歌唱家或乐师而做的作品
    A work for two or more vocalists or instrumentalists.
  • 合奏声乐家，合奏演奏家表演合唱或合奏的歌唱家或乐器演奏师
    The vocalists or instrumentalists who perform such a work.
  • 祭司职位祭司（或司铎，牧师等）的特征，职位或职业
    The character, office, or vocation of a priest.
  • 除非你觉得教书是你的天职，否则你不会成为一位好老师。
    You will not make a good teacher, unless you feel teaching is your vocation.
  • 成年犯人可自由参加晚间课程。这些课程由惩教署招聘的兼职教师主持。
    Adult offenders attend voluntary evening classes taught by part-time teachers.
  • 老师告诉沃尔特开始上历史课。
    The teacher told Walter to get going-on his history lesson.
  • 老约翰(1804—1849)：人们有时就叫他“老的”或“圆舞曲之父”。他从小就梦想当一名咖啡馆乐师。
    Johann Senior(1804-1849), sometimes called the Elder or The Father of the Waltz, dreamed from childhood of being a coffee-house musician.
  • 热烈欢迎全体师生莅临指导。
    All the teachers and students are warmly welcome.
  • 那个老师无谓地拚命把一些无用的事实数据往孩子们的头脑里灌。
    That teacher is wasting his effort trying to hammer useless facts into such children.
  • 老师这么小的孩子灌输理论，真是白费时间。
    The teacher is wasting his time trying to drive theory into such small children.
  • 电功率以瓦特为测量单位，那是以著名的英国工程师詹姆斯·瓦特命名的。
    Electric power is measured in watts, named after the famous British engineer James Watt.
  • 在婚礼上，牧师说，“跟我说，‘我吉姆娶玛丽你为我的合法妻子’”。
    At the wedding ceremony, the priest said, "Say after me, 'I Jim take you, Mary, to be my lawful wedded wife.'"
  • 几年来政府一直削减教育经费，而现在他们又埋怨教师没有尽到责任：这真令人心灰意冷。
    For several years the government has continuously reduced the amount of money spent on education. Now they complain that teachers are not doing their job properly–it is enough to make the angels weep.
  • 律师们习惯于权衡证人提供的证据。
    Lawyers are used to weighing the evidence of witnesses.
  • 刘师傅正在操作一台新制的气焊机。
    Liu master is operating the gas welding machine of the new system.
  • 且打了毛炳文许克祥再向西打，恐西面张辉瓒、谭道源、公秉藩三师集中，不易决胜，不能最后解决问题。
    Furthermore, if we were to attack Mao Ping-wen and Hsu Keh-hsiang and then drive westward, the three enemy divisions in the west under Chang Hui-tsan, Tan Tao-yuan and Kung Ping-fan might join forces, thus making it difficult for us to win victory and impossible to bring the issue to a final solution.
  • 老师重打了那位男生。
    The teacher whacked the boy.
  • 那拳师用双拳猛击对手。
    The boxer is whaling away at his opponent with both fist.
  • 学生在哪里拍电视，教师们就在哪里上课。
    They teach wherever their pupils are working.