将zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • dì wǔ cì fǎn “ wéi jiǎo ” jìn xíng liǎng gè yuè zhī hòu， dāng fú jiàn shì biàn chū xiàn zhī shí， hóng jūn zhù lì wú yí dì yīnggāi tū jìn dào yǐ zhè jiāng wéi zhōng xīn de sū zhè wǎn gàn dì qū qù， zòng héng chí chěng yú háng zhōu、 sū zhōu、 nán jīng、 wú hú、 nán chāng、 fú zhōu zhī jiān， jiāng zhàn lüè fáng yù zhuǎn biàn wéi zhàn lüè jìn gōng， wēi xié dí zhī gēn běn zhòng dì， xiàng guǎng dà wú bǎo lěi dì dài xún qiú zuò zhàn。
    At the time of the Fukien Incident, two months after the commencement of our fifth counter-campaign, the main forces of the Red Army should undoubtedly have thrust into the Kiangsu-Chekiang-Anhwei-Kiangsi region, with Chekiang as the centre, and swept over the length and breadth of the area between Hangchow, Soochow, Nanking, Wuhu, Nanchang and Foochow, turning our strategic defensive into a strategic offensive, menacing the enemy's vital centres and seeking battles in the vast areas where there were no blockhouses.
  • tā jiāng hái zǐ wěi tuō gěi tā mèi mèi zhào guǎn。
    She commended the child to her sister's care.
  • jiāng tōng guò diàn tái zhuǎn bō zhè chǎng bǐ sài de shí kuàng jiě shuō。
    A running commentary on the match will be broadcast over the radio.
  • wǒ xiāng xìn， gāi jiāo yì huì de chuàng bàn bì jiāng jìn yī bù tuī dòng kē jì chéng guǒ de shāng pǐn huà、 chǎn yè huà、 guó jì huà jìn chéng， cóng 'ér yòu lì yú cù jìn wǒ guó gāo xīn jì shù chǎn yè fā zhǎn、 tuī dòng wǒ guó chǎn yè jié gòu de yōu huà yǔ shēng jí， tí gāo wǒ guó guó mín jīng jì de zhěng tǐ sù zhì；
    I believe that this Fair will further accelerate the process of commercialization, industrialization and internationalization of scientific and technological achievements, which will help to promote China's hi-tech industrial development, further optimize China's industrial structure, and enhance the overall quality of the national economy.
  • tā bèi rèn mìng wéi lù jūn shǎo jiāng 。
    He was commissioned a major-general.
  • tā wǔ shí suì shí bèi rèn mìng wéi jiāng jūn。
    He is commissioned a general at the age of 50.
  • yù qī gāi xì tǒng jiāng yú yī jiǔ jiǔ bā nián dǐ tóu rù fú wù。
    The system is expected to be commissioned in late-1998.
  • fèi xiē 'ěr， yuē hàn · ā bā sī nuò tè 1841 － 1920 yīng guó hǎi jūn shàng jiāng ， gǎi gé yīng guó hǎi jūn shǐ zhī zhòng zhèn wēi fēng， wéi yī zhàn zuò liǎo zhǔn bèi
    Australian politician who served three terms as prime minister between1908 and1915 and was Australian high commissioner in London(1916-1921).
  • jiǎn yàn zhèng míng shū jiāng yóu shāng jiǎn jú jú cháng qiān zì。
    The Inspection Certificate will be signed by the commissioner of your bureau.
  • jǐng chá zǒng jiān shuō， jǐng fāng jiāng yán lì chǔfá jiǔ hòu kāi chē zhě， tā xī wàng rén men huì yǐn qǐ zhù yì， bù yào jiǔ hòu kāi chē。
    The police commissioner said that they would deal sternly with drunk driving offenders and hoped that people would get the message and not drink and drive.
  • jiāng shī jù cún rù nǎo hǎi zhōng
    Commit the verse to memory.
  • tuō fù jiāng …… jiāo gěi lìng yī gè rén zhǎng guǎn； xìn tuō
    To commit to the charge of another; entrust.
  • wǒ céng shì tú jiāng zhè xiē shī gē quán jì zhù。
    I tried to commit all the poems to memory.
  • rú guǒ zūn xún zhè yàng de chéng nuò， wǒ men jiāng huì xiǎng yòu gòng tóng de chéng jiù。
    And this commitment, if we keep it, is a way to shared ccomplishment.
  • tā jiāng 6 zhāng miàn 'é wéi 100 měi yuán de xīn chāo jiāo gěi fù mǔ bǎo guǎn， zhǔ fù tā men zài tā xū yào qián shí， fēn qī fēn pī dì jiāo hái yǔ tā。
    She committed six new$100 bills to the hands of her parents and asked them to let her have the money back, bit by bit, as she needed it.
  • wǒ men hái jiāng yùn yòng xìn dài、 lìlǜ gàng gān， cù jìn jī yā shāng pǐn fáng de kuò dà xiāo shòu， bìng cóng guò qù zhòng diǎn zhī chí kāi fā shāng pǐn fáng guò dù dào zhī chí jū mín gòu mǎi shāng pǐn fáng。
    We will also apply such economic levers as credit and interest rate to stimulate the selling of unsold commodity houses, and shift our focus from supporting the development of commodity housing to encouraging individuals to purchase commodity houses.
  • jīn hòu shí nián， zhè yàng de dài lǐ jiāng chéng wéi cháng jiàn。
    Such agents will be commonplace in the next decade.
  • dù shàng， mǎ sài 'ěr 1887－ 1968 fǎ yì měi jí xiàn dài pài yì shù jiā， niǔ yuē chéng dá dá yùn dòng lǐng xiù， dì yī gè jiāng pǔ tōng wù pǐn zuò wéi yì shù pǐn zhǎn chū， qí huì huà zuò pǐn bāo kuò xià lóu tī de luǒ zhě（ 1912 nián） děng
    French-born modernist artist and a leader of the Dada movement in New York City who was the first to exhibit commonplace objects as art. His paintings include Nude Descending a Staircase(1912).
  • yì 'àn jiāng yóu xià yì yuàn sòng dào shàng yì yuàn。
    Bill will be sent from the House of Commons to the House of Lords.
  • wǒ men gōng shè míng nián jiāng jiàn zào yī gè xīn gōng chǎng。
    A new factory will be built in our commune.
  • bā lí gōng shè jiāng yǒng yuǎn zuò wéi xīn shè huì de guāng huī xiān qū shòu rén gē sòng。
    The Paris Commune will be for ever celebrated as the glorious harbinger of a new society.
  • miàn bāo zhàn jiǔ jiāng shèng bǐng zài jiǔ zhōng zhàn guò bìng tóng shí fēn fā gěi lǐng shòu shèng cān zhě de chǔlǐ guò chéng
    The administration of the Eucharist by dipping the host into the wine and thus offering both simultaneously to the communicant.
  • qīn rǎn jiāng bìng yuán tǐ huò jí bìng chuán bō gěi
    To communicate a pathogen or disease to.
  • zhè xiē dǎo guǎn jiāng rè chuán zhì gè gè fáng jiān。
    These pipes communicate heat to each room.
  • nǚ shì men xū yào de shì jiāng zhè xiē yào qiú míng què dì shuō chū lái。
    Women need to communicate this more clearly.
  • rú guǒ méi yòu liǎo yīng yǔ， lái zì bù tóng zú qún de rén， jiāng nán yǐ jiāo tán。
    Without it, Singaporeans of different extractions will cease to communicate.
  • zhèng fǔ zài zuì jìn de yī fèn gōng bào zhōng zhǐ chū， shuāng fāng bù jiǔ jiāng dá chéng yī xiàng xié yì。
    In its latest communique the government suggests that both sides will soon reach an agreement.
  • gōng bào xuān bù yà fēi huì yì wán quán zhī chí lián hé guó xiàn zhāng zhōng suǒ tí chū de rén quán de jī běn yuán zé， bìng jiāng “ zūn zhòng jī běn rén quán、 zūn zhòng《 lián hé guó xiàn zhāng》 de zōng zhǐ hé yuán zé” zuò wéi hé píng gòng chù shí xiàng yuán zé de dì yī tiáo。
    The communique declared that the conference fully supports the fundamental principles concerning human rights laid down in the UN Charter, and made the "respect for fundamental human rights and for the purposes and principles of the Charter of the United Nations" the first of the ten principles of peaceful coexistence.
  • zhè xiē qián jiāng yòng lái zī zhù yī gè xīn shè qū zhōng xīn。
    The money will go to finance a new community centre.
  • tā yǐ shàng sù qǐng qiú jiāng sǐ xíng jiǎn wéi wú qī tú xíng .
    He appealed for (a) commutation of the death sentence to life imprisonment.
  • yī zǔ yuán sù jìn xíng jiā fǎ hé chéng fǎ liǎng zhǒng yùn suàn， mǎn zú tiáo jiàn： chéng fǎ yùn suàn xū fēn pèi yú jiā fǎ zhī zhōng， zhè zǔ yuán sù yào jiāng zhè liǎng zhǒng yùn suàn jié hé qiě huàn jìn xíng， fù jiā de jiù chéng fǎ 'ér yán bù kě jiāo huàn de héng děng yuán sù chú。
    a set of elements such that addition and multiplication are commutative and associative and multiplication is distributive over addition and there are two elements 0 and 1.
  • zhōu cháng jiāng zhè qiú fàn de sǐ xíng jiǎn wéi wú qī tú xíng。
    The governor commuted the prisoner's sentence of death to one of life imprisonment.