一中英惯用例句:
| - 一种象鳕的欧洲大西洋食用鱼;有时被归为鳕属。
a food fish of European Atlantic waters resembling the cod; sometimes placed in genus Gadus. - 因我方付款条件一直是预付现款,故不能给予“先行装运、货到付款”的方便。
Since our term is always cash in advance, we have on facilities for cod shipment. - 狗鳕,海鳕一种可食用的海鱼无须鳕属和长鳍鳕属海洋食用鱼,与鳕鱼有亲缘关系,外表相似
Any of various marine food fishes of the genera Merluccius and Urophycis, related to and resembling the cod. - 鳕鱼科一种海生食肉鱼,与鳕鱼有亲源关系或类似,尤指欧洲北部海域的鳕
Any of various marine food fishes related to or resembling the cod, especially Molva molva of northern European waters. - 江鳕一种淡水鱼(江鳕),生长在北半球,与鳕鱼有亲缘关系并且相像,鼻部和下颚处有鱼须
A freshwater fish(Lota lota) of the Northern Hemisphere, related to and resembling the cod and having barbels on the nose and chin. - 小鳕,近鳕以下两种可食性海鱼中的任意一种:产于北美洲大西洋海域的小鳕和产于太平洋北部水域的近鳕,它与鳕鱼有亲戚关系且外形似鳕
Either of two edible marine fishes, Microgadus tomcod of North American Atlantic waters or M. proximus of northern Pacific waters, related to and resembling the cod. - 海恩尼斯美国马萨诸塞州东南城镇,临近鳕鱼角中南部的楠塔基特湾。为一夏季旅游胜地。约翰·f·肯尼迪任总统时曾在附近修建夏季白宫。人口8,000
A town of southeast Massachusetts on Nantucket Sound in south-central Cape Cod. It is a popular summer resort. The summer White House was located nearby while John F. Kennedy was President. Population,8, 000. - 执行指令,执行程序为处理和控制其它编码指令而设计的一套编码指令
A set of coded instructions designed to process and control other coded instructions. - 下指令为(机器)提供一套可执行的密码指令
To provide(a machine) with a set of coded working instructions. - 代码扩充字符具有这种锁定特性时,对该扩充字符后随的所有编码表示或者对给定种类的所有编码表示在解释时都要转义,直到出现下一个适当的代码扩充字符为止。
In code extension characters, having the characteristic that a change in inte rpretation applies to all coded representations following, or to all coded representations of a given class, until the next appropriate code extension character occurs. - 在缩微图形学中,比一张缩微平片小的一段缩微胶卷。它包括缩微图象和编码标识。同chad。
In micrographics, a piece of microfilm smaller than a microfiche containing microimages and coded identification. - 字(词)处理技术中的一种设备,用于为进一步处理而访问记录媒体上的编码信息。
In word processing, a device that accessesthe coded information on recording media for further processing. - 计算机可以直接使用而无须转换的一套指令代码。
a set of instructions coded so that the computer can use it directly without further translation. - 由编码名组成的一种标号,表示一个数据元,例如一个文件名。
A label consisting of a coded name showing a unit of data, for example, a file name. - 于是,产生了一种煞费苦心的交流方式。车主们总是互相攀比,看谁更聪明。一辆漂亮的红色敞篷车的车牌可能是6uldv8;
This has spawned an elaborate form of coded communication,with car owners outdoing each other to see who's the cleverest. - 尽管计算机存储单元的存储能力不同,但是每一个计算机都以编码的形式存储数字、字母和其它的字符。
Although the capacity of computers' storage locations is varied, every computer stores numbers, letters, and other characters in a coded form. - 指令用来加入机器中的一套密码命令,机器进行与此命令相应的预期运行程序
A set of coded instructions for insertion into a machine, in accordance with which the machine performs a desired sequence of operations. - 然而,html这个多数内部网文档使用的语言非常简单却难以编写,这一实事的存在,使这些产品的推广由此受到影响。
However, these wares are held back by the fact that HTML, the language of most intranet document, is so simple and hard coded. - 用于表示十进制数的一种二进制编码的十进制码,其中每位十进制数用七位二进制数来表示,它们分别是8,6,4,2,0,1和0的系数。五-二码表如下:
A binary-coded decimal code for representing decimal numbers in which each decimal digit is represented by seven binary digits which are coefficients of8, 6, 4, 2, 0, 1, 0, respectively. - 有时应用在二进制记数系统中表示数字的一种术语(对比二进制编码的十进制表示或其它用“0”和“1”的表示)。参阅binary。
A term sometimes applied to a numeric representation in the binary numeration system(as contrasted, possibly, to binary coded decimal or some other represen tation using0-bits and1-bits). - 我们中的一个人想出一条妙计—让他服点可待因药,于是立即减轻了他的咳嗉。
One of us got the bright idea of giving him some codeine, which soothed the cough at once. - 鸦片一种味苦、瘾性很大的棕黄色毒品,从未熟的罂粟汁干燥物中制得,含有生物碱,如吗啡、可卡因、罂粟碱
A bitter, yellowish-brown, strongly addictive narcotic drug prepared from the dried juice of unripe pods of the opium poppy and containing alkaloids such as morphine, codeine, and papaverine. - 美国信息互换标准代码一种在不同厂家生产的设备之间为信息交换而定义编码的标准
A standard for defining codes for information exchange between equipment produced by different manufacturers. - 点编码提供支持这一功能的地址信息。
Point codes provide the address information which supports this. - 宏代码系统一种代码系统,其中简单的代码可以产生几组指令
A coding system in which single codes generate several sets of instructions. - 而与api相关的特定错误代码的解释,则在api参考部分中的每一个api的相关部分中都有描述。
API-specific interpretations of error codes are described following each API reference page. - 一种传真压缩技术,即对两个相邻扫描线上变化象素之间的距离进行编码。
A facsimile compression technique that codes distances between changing pixels on two adjacent scan lines. - 更重要的是,注册信息所具备的分类信息,例如行业代码、产品代码,地理位置代码和商业标识代码(如d&bd-u-n-s号)等,能使其他种类的搜索查询服务通过利用这个核心分类信息作为一个起点而提供增值的索引和分类服务。这样,在使用这些可能更为个性化,性能更强的搜索服务的时候,同样也能查询到您在uddi上注册的商业信息。
More importantly, registering information such as industry codes, product codes, geography codes and business identification codes (such as D&B D-U-N-S Numbers?) allows other search services to use this core classification information as a starting point to provide added-value indexing and classification while still referencing your information. - 在每个api调用描述中描述的错误代码是这个api调用自身特有的,不过当在一些不常发生的场合或者需要添加一些额外的描述信息的时候,将会有一些额外的uddi错误代码被同时返回。
The error codes specified within each API call description are characteristic of the API call, but other UDDI error codes may be returned in unusual circumstances or when doing so adds additional descriptive information. - 这个编码必须与msc和stp用来引用该局的clli码一致。
This code must agree with the CLLI codes that other MSCs and STPs use to reference the this office. - 而诸如指纹一类的东西可以转换成独特的、人的“条码”,它们没有上述那些缺点。
Things such as fingerprints can be converted into unique human "bar codes" that don't have those drawbacks. - 由于税收民事法典复杂性,对税收刑事违法的控诉和辩护成了一个专门的法律领域。
Because of the complexity of civil tax codes, the prosecution and defense of criminal tax violations becomes a specialized legal field.
|
|
|