一中英惯用例句:
  • 我一点儿也不知道怎样发动一辆摩托车。
    I have not a clue how to start a motorcycle.
  • 我一点儿也不知道怎样发动一辆摩托车。
    I have not got a clue how to start a motorcycle.
  • 我打开信，希望找到一些线索。
    I started to open the letter, hoping to find some clue.
  • 警察顺着这条线索一追到底，终于抓住了罪犯。
    The police followed home the clue and finally caught the culprit.
  • 鉴定谋杀者的唯一线索是一枝吸了一半的香烟.
    The only clue to the identity of the murderer was a half smoked cigarette.
  • 开始时，我一点儿也不知道他们为何会求助于我。
    At first,I didn't have a clue why they would turn to me.
  • 你看见那边的一丛树林了吗?
    Do you see yonder clump of trees (ie that clump of trees over there)?
  • 生草丛一丛，一簇，如一丛草
    A clump or tuft, as of growing grass.
  • 土块一块、一堆或一团，如土块
    A clump, mass, or lump, as of clay.
  • 土块粘在一起；细菌和血液混合在一起。
    clump together; as of bacteria, red blood cells, etc..
  • 一个非洲丛生美丽的草本属，有禾草状叶。
    genus of showy clump-forming African herbs with grasslike leaves; sometimes placed in family Aloeaceae.
  • 小心隐藏在灌木丛里的间谍，一直监视着那幢房子。
    Take care the spy hiding inside the bush clump, and is watching that house continuously.
  • 微小环境一个非常小的特殊的区域，如岩石间的一团草或一个空间
    A very small, specialized habitat, such as a clump of grass or a space between rocks.
  • 北美西部的一种丛状、多年生、每年落叶的沼生植物，除具有一个黄色的佛焰苞外其他地方与臭菘相似。
    clump-forming deciduous perennial swamp plant of western North America similar to Symplocarpus foetidus but having a yellow spathe.
  • 一种非常壮观的植物；具有大的俯伏的叶子，颜色呈微红至紫色；在珊瑚色杯状多肉的苞片里有一簇长的黄色的雄蕊；生长在南非。
    spectacular plant having large prostrate leaves barred in reddish-purple and flowers with a clump of long yellow stamens in a coral-red cup of fleshy bracts; South Africa.
  • 一个高大细长的丛生竹属。
    tall tender clumping bamboos.
  • 我的自行车修得真糟糕，每骑一百米就要出毛病。
    My bike was so clumsily botched up that it broke down every hundred metres.
  • 当公牛接近了他时，他笨拙地向一旁一闪，把公牛让了过去。
    When the bull got close to him, he clumsily stepped aside to let it pass.
  • 当公牛逼近他时，他踉跄地往旁边一闪，牛扑空了。观众欢呼喝彩，醉汉连连鞠躬。
    When the bull got close to him, he clumsily stepped aside to let it pass. The crowd broke into cheers and the drunk bowed.
  • 那天学生给她带来了各种各样的礼物，礼物上都扎着漂亮的绸带，裹着鲜亮的彩纸，只有泰迪的礼物不大一样，用一块从杂货店袋子上剪下的棕色厚纸笨拙地包着，汤普森夫人费了好大劲儿才把它打开。
    Her children brought her presents, all in beautiful ribbon and bright paper,except for Teddy's, which was clumsily wrapped in the heavy, brown paper of a scissored grocery bag. Mrs.Thompson took pains to open it in the middle of the other presents.
  • 一上不重要或者很笨拙的人。
    an incompetent or clumsy person.
  • 破船，老式船一只用旧的或笨重的船
    An old worn-out or clumsy ship.
  • 家伙一个人，尤指笨拙的或古怪的人
    A person, especially a clumsy or uncouth one.
  • 一位好心但笨拙的侍者；善意的批评
    A well-intentioned but clumsy waiter; well-intentioned criticism.
  • 蹒跚以一种摇晃、笨拙的方式行走；摇摇摆摆地行走
    To move in a rolling, clumsy manner; waddle.
  • 一个笨拙且步履蹒跚的跑步者
    A person who ran with a clumsy, hobbling gait.
  • 一个笨手笨脚的人；一个笨拙的人。
    An awkward person, a clumsy person She's such a klutz.
  • “看来你编辑监督方面是个像克拉恩一样的非常专横的人，”他笑着说。“我想我们避开了一个放任自流的‘监工’，却弄来了一个飞扬跋扈的‘统治者’。
    "You promised to be as great a tyrant as Clun in your editorial supervision," he said laughing. "I suspect we've avoided King Log to be landed with King Stork."
  • 他一直墨守陈旧的观点。
    He has always clung onto old-fashioned ideas.
  • 一股难以形容的气味充斥着房间散不出去。
    The unspeakable odour clung to the room.
  • 我竟像一个新生的婴儿一样，紧紧地依偎着她，禁不住声泪俱下。
    I clung to her like a newborn baby.
  • 我祖父总是墨守一些旧思想。
    My grandfather has always clung onto oldfashioned ideas.