算zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - bù qī wàng de jì suàn jī chéng xù
An unforgiving computer program. - 22. lì rú， zài guó jì nián qī jiān， ér tóng jī jīn huì dǎ suàn bǎ quán qiú yǐn shuǐ、 huán jìng hé wèi shēng fāng 'àn zhòng diǎn fàng zài wéi 'ér tóng hé ruò shì rén shì zào fú shàng。
22. During the Year, for example, UNICEF intends to focus its global water, environment and sanitation programme to benefit children and vulnerable people.- bù yǐ kàng zhàn、 tuán jié、 jìn bù sān jiàn shì zuò jī chǔ de tǒng yī， suàn dé zhēn tǒng yī má？
Can any unification that is not based on resistance, unity and progress be considered genuine?- nǐ jí lì bù zàn tóng wǒ suǒ shuō de。 suàn liǎo bā， zhè bìng bù shì hěn zhòng yào de。
You are trying to make something out of what I said. Forget it: it's very unimportant.- bù jù bèi zhì néng de； bù dài kě biān chéng nèi cún de； quē shǎo wēi xíng jì suàn jī jí xiāng yìng “ zhì néng ” shè bèi de。 lì rú yǎ zhōng duān。
Unintelligent;without programmable memory;lacking a microcomputer with its associated"intelligence". For example, a dumb terminal.- miáo shù bèi wāi qū huò bù néng lǐ jiě de xìn hào huò qí tā shù jù xù liè de jì suàn jī yòng yǔ。
A computer description of a garbled or otherwise unintelligible sequence of signals or other data.- ( ｂ ) běn lián méng de yù suàn yìng bāo kuò běn lián méng běn shēn de shōu rù hé zhī chū， duì gè lián méng gòng tóng kāi zhī yù suàn de tān kuǎn， yǐ jí xū yào shí duì běn zǔ zhì chéng yuán guó huì yì yù suàn tí gōng de kuǎn xiàng。
The budget of the Union shall include the income and expenses proper to the Union, its contribution to the budget of expenses common to the Unions, and, where applicable, the sum made available to the budget of the Conference of the Organization.- ( ２ ) běn lián méng yù suàn de zhì dìng yìng shìdàng kǎo lǜ dào yǔ běn zǔ zhì guǎn lǐ de qí tā lián méng yù suàn xiāng xié diào de xū yào。
The budget of the Union shall be established with due regard to the requirements of coordination with the budgets of the other Unions administered by the Organization.- guī dìng jì suàn jī cāo zuò de yī zhǒng tè shū de zì fú jí。
A unique set of characters that specifies computer operation.- gè rén jì suàn jī dà jiādōu gǎn xīng qù， měi gè réndōu zài xué xí zěn yàng shǐ yòng wēi jī。
Personal computers are of universal interest; everyone is learning how to use them.- jìn lái gōng zhòng duì internet chǎn shēng liǎo jí dà de xīng qù， zài zhè zhī qián， jué dà duō shù wǎng shàng jì suàn jī dū shǐ yòng unix cāo zuò xì tǒng。
Until the recent explosion of public interest in the Internet, the vast majority of the computers on the Net use the Unix operating system.- zhǐ xū shǐ yòng unix mìng lìng telnet lái jiàn lì yuǎn chéng zhōng duān lián jiē， mìng lìng hòu gēn shàng yuǎn duān jì suàn jī de dì zhǐ jí kě。
It is only necessary to use the Unix command that sets up a remote terminal connection (Telnet), followed by the address of the distant machine.- kàn lái， néng qū shǐ wǎng luò jì suàn jī（ jí suǒ wèi de shòu kè hù jī） huò dé chéng gōng de yǐn qíng， kě néng shì xiàn zài hái yòng dān sè píng mù de shù yǐ bǎi wàn jì de ibm dà xíng jī hé unix de zhōng duān yòng hù。
And the engine that could drive Network Computers, or so-called thin clients, to success may be the millions of IBM mainframe and Unix terminal users still staring at green screens.- jiù suàn tā yǎn dé bù hǎo， yě bié zhè me 'è yì tiǎo tī， nà huì huǐ liǎo tā de。
Don't take her performance apart so unkindly even if it is bad; it could destroy her.- zài gāi yóu xì zhōng， liǎng gè chéng xù yuán fēn bié shì fàng ruǎn jiàn“ shēng wù tǐ”， rán hòu kàn zhe tā men wéi kòng zhì jì suàn jī 'ér jìng zhēng。
In this game, two programmers would unleash software organisms and watch as they vied for control of the computer.- rú guǒ chāo yuè běn bù de fàn wéi， ér bǎ měnggǔ、 xīn jiāng、 qīng hǎi、 xīzàng suàn liǎo jìn lái， zé zài miàn jī shàng zhōng guó wèi shī dì qū réng rán shì dà bàn， ér dí zhàn dì qū bāo kuò dōng sān shěng zài nèi， yě zhǐ shì xiǎo bàn。
If we go beyond the provinces south of the Great Wall and include Mongolia, Sinkiang, Chinghai and Tibet, then the unoccupied area will constitute the greater part of China's territory, and the enemy-occupied area will become the smaller part, even with the three northeastern provinces.- zhè zhǒng 'é wài xū yào de zī běn， suī rán qí suǒ yòu zhě yuán dǎ suàn yòng zài shēng chǎn fāng miàn， dàn shí jì shàng què bèi yòng zài liǎo fēi shēng chǎn fāng miàn， měi nián bù shì yóu qí zì shēn shēng chǎn de chǎn pǐn lái cháng hái， ér shì yóu nóng chǎng zhù qí yú de zī běn yǎng huó de láo dòng zhě suǒ shēng chǎn de chǎn pǐn lái cháng hái。
This extra capital, though intended by its owners for production, is in reality employed unproductively, and annually replaced, not from any produce of its own, but from the produce of the labour supported by the remainder of the farmer's capital.- nǐ zuò nà yàng de shì， wǒ yào hé nǐ suàn zhàng héng nǐ nà zhǒng xíng wéi shì bù huì bù shòu chéng fá de。
I'll settle with you for that action héng it will not go unpunished.- 《 kǎo kè sī bào gào》 bù jǐn wū miè zhōng guó“ qiè quē měi guó hé wǔ qì hé dǎo dàn jì shù， ér qiě hái gōng jī zhōng guó jiāng měi guó gāo xìng néng jì suàn jī、 mín yòng háng kōng、 jīng mì jī xiè děng xiān jìn jì shù yòng yú jūn shì mùdì， bìng jù cǐ jiàn yì yào quán miàn jiā qiáng duì zhōng guó liǎng yòng shāng pǐn hé jì shù chū kǒu de kòng zhì， shèn zhì wú lǐ yào qiú zhōng guó jiàn lì suǒ wèi de gōng kāi hé tòu míng de zhì dù， néng shǐ měi guó zhǐ dìng de měi guó guó mín zài bù shì xiān tōng bào de qíng kuàng xià， duì zuì zhōng yòng hù jìn xíng jiù dì jiǎn chá。
The Cox Report not only slanders China "stealing" US nuclear weapon and missile technology, but also charges that China has applied the advanced US technologies in the areas of high-performance computer, civil aviation and precision machinery for military purposes. And, based on this, it suggests the United States intensify control over the export of dual-purpose commodities and technology to China. It even unreasonably demands China should establish a so-called open and transparent system which enables American nationals designated by the United States to examine on the spot the end-users without advance notice.- jì suàn jī néng jiě jué shí fēn fù zá de shù xué wèn tí， yě néng bǎ chéng qiān shàng wàn jiàn bù xiāng guān de shì jiàn zhěng lǐ dé jǐng jǐng yòu tiáo。
Computer can solve the most complex mathematical problems or put thousands of unrelated facts in orders.- jì suàn jī néng gòu jiě jué zuì wéi fù zá de shù xué wèn tí， huò bǎ chéng qiān gè hù bù guān lián de shì jiàn 'àn shùn xù pái liè qǐ lái。
They can solve the most complex mathematical problems or put thousands of unrelated facts in order.- xiàn zài huà yǐ chū kǒu， zhū bì tè jì bù néng suàn tā méi tí yào qiú， yòu bù néng shōu huí zì jǐ de shì yán。
The words escaped, and he could neither unsay his promise nor her request.- java yě tiān jiā liǎo yī zhǒng“ wú fú hào” yòu yí wèi yùn suàn fú (>>>)， tā shǐ yòng liǎo“ líng kuò zhǎn” : wú lùn zhèng fù， dōuzài gāo wèi chā rù 0。
Java has also added the unsigned right shift >>>, which uses zero extension: regardless of the sign, zeroes are inserted at the higher-order bits.- xiàn zài néng zì zuò zhù zhāng， tā tū rán bǎ zhè kàn zuò tā shēn xīn zuì qiáng liè de chōng dòng。 ài qíng zhè gè wèi jiě zhī mí yòu suàn dé liǎo shénme ní ?。
What could love, the unsolved mystery, count for in face of this possession of self? assertion which she suddenly recognized as the strongest impulse of her being!- tā xiǎng táo zǒu de dǎ suàn wán quán chuī liǎo .
His plan to escape came badly unstuck.- wǒ céng jīng jǐ cì dǎ suàn xué kāi chē , què dōuméi yòu xué chéng。
My early attempts at learning to drive were unsuccessful.- nà gè luò xuǎn de hòu xuǎn rén yào qiú chóngxīn jì suàn xuǎn piào .
The unsuccessful candidate demanded a re-count.- nà gè luò xuǎn de hòu xuǎn rén yào qiú chóngxīn jì suàn xuǎn piào .
The unsuccessful candidate demanded a recount.- cì shā chū jú， jiā shā zuò yī cì chuán shā huò zhù shā de jī huì， bù chéng gōng zé suàn wù shā
An opportunity to make a putout or an assist that counts as an error if unsuccessful.- dāng nǐ zài jiā fù jìn yě tóng yàng què shí dì yī wú suǒ huò zhī shí， jiù suàn zǒu shàng wǔ yīng lǐ lù qù diào yú yě méi yòng。
There is no use in your walking five miles to fish when you can depend on being just as unsuccessful near home.- dāng nǐ zài jiā fù jìn yě tóng yàng què shí dì yī wú suǒ huò zhī shí， jiù suàn ? shàng wǔ yīng lǐ qù diào yú yě méi yòng。
There is no use in your walking five miles to fish when what you can depend on is just as unsuccessful near home.- nǚ 'ér tōng cháng huì bǎ hǎo jǐ gè bù hé shì de nán zǐ dài huí jiā， kàn kàn bà bà shì fǒu huì shuō huà suàn shù。
The daughter usually reacts by bringing home a series of unsuitable males to see if Daddy will put his money where his mouth is.
|
|
|