的中英惯用例句:
  • 起跑屏障在比赛开始前,使赛马位于线内的可以活动的门
    A movable gate that keeps racehorses in line before the start of a race.
  • 刺探马情者获得有关赛马及其他们前景的情报并同售给赌马者的人
    One who obtains information on racehorses and their prospects and sells it to bettors.
  • 总状的形似或属于总状花序的
    Resembling or borne in a raceme.
  • 长有两片椭圆形叶子的一种小形兰花,有纤细的总状花序;产自北美洲西部。
    small orchid with two elliptic leaves and a slender raceme of small green flowers; western North America.
  • 天距兰北美洲的一种兰花(无距兰),长有一个单叶和谈灰黄色成穗状花序的花
    A North American orchid(Aplectrum hyemale) bearing a single leaf and yellowish-brown flowers clustered in a raceme.
  • 他们援助遭受水灾的灾民。
    They aided flood victims.
  • 小萝卜一种产于亚欧大陆的植物,(萝卜属萝卜),根肥硕可食,花为白色至紫色,末端为总状花序
    A Eurasian plant(Raphanus sativus) having a fleshy, edible root and white to purple flowers clustered in a terminal raceme.
  • rhyncostulis属的任何一种兰花,花白色、有粉色至紫色斑点,成密集的圆柱状总状花序。
    any of various orchids of the genus Rhyncostylis having pink- to purple-marked white flowers in a dense cylindrical raceme.
  • 具有一对卵形叶子的兰花,有细长的总状花序,花呈绿色或浅红褐色;产自欧洲到亚洲中部地区。
    orchid having a pair of ovate leaves and a long slender raceme of green flowers sometimes tinged red-brown; Europe to central Asia.
  • 生长于温带或热带地区的兰花,叶上有斑点或条纹,花穗状、微黄、成螺旋状总状花序。
    any of several small temperate and tropical orchids having mottled or striped leaves and spikes of small yellowish-white flowers in a twisted raceme.
  • 一种矮生的多年生植物,通常有两片大叶、长圆形、披针状,花小、白色、钟形、下垂、芳香、成总状花序,果实鲜红色。
    low-growing perennial plant having usually two large oblong lanceolate leaves and a raceme of small fragrant nodding bell-shaped flowers followed by scarlet berries.
  • 美国南部的一种丝兰,具有丛生的禾草状基叶和生在长柄上的白色顶生总状花序。
    yucca of southern United States having a clump of basal grasslike leaves and a central stalk with a terminal raceme of small whitish flowers.
  • 美国中西部的丝兰,具有丛生的禾草状基叶和生在长柄上的白色顶生总状花序。
    yucca of west central United States having a clump of basal grasslike leaves and a central stalk with a terminal raceme of small whitish flowers.
  • 风信子地中海地区所产的一种(风信子风信子属)球茎植物,叶片狭窄,总状花序,其花有多种颜色,通常有香味,花被呈漏斗状
    A bulbous Mediterranean plant(Hyacinthus orientalis) having narrow leaves and a terminal raceme of variously colored, usually fragrant flowers, with a funnel-shaped perianth.
  • 电子人通过机械或电子设备的帮助或者控制而有一定生理过程的人
    A human being who has certain physiological processes aided or controlled by mechanical or electronic devices.
  • 大部分是基叶的肉质植物;其枝干带有一对宽的卵形或心形叶子,另外一个--朵白花的总状花序;生长于北美西部。
    succulent plant with mostly basal leaves; stem bears 1 pair of broadly ovate or heart-shaped leaves and a loose raceme of 3-10 white flowers; western North America.
  • 茎中部只有一对多汁叶片的纤细植物,松散的花序,具有白、粉红或玫瑰红碗状花瓣和可食的球茎。
    small slender plant having 1 pair of succulent leaves at midstem and a loose raceme of white or pink or rose bowl-shaped flowers and an edible corm.
  • 有两片三角形叶子的兰花,总状花序短小、疏松,花绿色至铁锈色,唇瓣紫红色;产自欧洲、亚洲、北美洲和格陵兰岛。
    orchid having two triangular leaves and a short lax raceme of green to rust-colored flowers with the lip flushed mauve; Europe and Asia and North America and Greenland.
  • 一种兰花,其总状花序中既有雌花又有雄花;其蕊柱有灵敏的附器,当触及时花粉立即从雄蕊中释放出来。
    orchid having both male and female flowers in the same raceme; when a sensitive projection at the base of the column of the male flower is touched the pollen is suddenly ejected.
  • 一种兰花,花淡绿色、成总状花序、长在靠近地面的叶子中央;产自俄勒冈州北部和蒙大纳州、横穿加拿大、向东至美国一带。
    orchid having a raceme of large greenish-white flowers on a single flower stalk growing between two elliptic or round basal leaves lying on the ground; from northern Oregon and Montana across Canada to the eastern United States.
  • 卡马夏一种百合科卡马夏属的植物,特别是生长在北美洲西部的卡马夏,长有草状叶子、由蓝色花朵组成的总状花序以及一种作为各种美洲土著人重要食物的球茎
    Any of several plants of the genus Camassia in the lily family, especially C. quamash of western North America, having grasslike leaves, a raceme of blue flowers, and a bulb that was an important food for various Native American peoples.
  • 一个高大的禾本属,具穗状的总状花序,一年或多年生;产于温暖地区。
    tall annual or perennial grasses with spikelike racemes; warm regions.
  • 复总状花序每个分枝都是总状花序的分枝花序
    A branched cluster of flowers in which the branches are racemes.
  • 中美小型树种,松散的总状花序,开略带紫色的绿色花。
    small Central American tree having loose racemes of purple-tinted green flowers.
  • 开黄和粉红色花的一年生藤蔓植物,开裂的叶片和总状花序。
    annual vine with decompound leaves and racemes of yellow and pink flowers.
  • 而且,昨天戈尔参议员(他寄希望于三月间的南方初选)的一位助手说:戈尔助选团正寻求联邦选举委员会,对两名民主党总统竞选对手所用的避过竞选开支限制的方法做一判决。
    Also yesterday, an aide to Sen. Albert Gore Jr., who is pinning his presidential hopes on the southern primaries in March, said the campaign is seeking a Federal Election Commission ruling on a method two rival Democratic presidential contenders used to skirt campaign spending limits.
  • 欧洲北部和亚洲的一种开红花的草本植物,竖立的总状花序。
    herb of northern Europe and Asia having erect racemes of red flowers.
  • 一种奇数羽状叶的树,其从粉红色到紫色的芳香花朵成总状花序。
    tree with odd-pinnate leaves and racemes of fragrant pink to purple flowers.
  • 美国东部的赝靛,蓝色总状花序。
    wild indigo of the eastern United States having racemes of blue flowers.
  • 兰科的一个属,花不规则,绿色或紫色,排成总状花序,生于叶状苞片内。
    genus of hardy orchids with leafy-bracted racemes of greenish or purplish irregular flowers.
  • 脱离的灌木,有窄的叶子和在密集的球状总状花序中的红花。
    straggling shrub with narrow leaves and conspicuous red flowers in dense globular racemes.
  • 有淡绿色芳香总状花序的多年生缠绕植物;中国西部至俄罗斯。
    twining perennial vine having racemes of fragrant greenish flowers; western China to Russia.