导zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - zài jīng shén hé zhé xué fāng miàn de dǎo shī。
a mentor in spiritual and philosophical topics.- tā yǐ tā dǎo shī de wěi dà sī xiǎng wéi zhī chēng。
He fed on the great ideas of her mentor.- yòu xiē xū yào shì rú cǐ de pò qiē, yòu xiē shāng hén shì rú cǐ de shēn kè, zhǐ yòu dǎo shī de 'ài fǔ、 mù shī de qí dǎo cái néng yòu suǒ gǎn chù。
And some needs and hurts are so deep they will only respond to a mentor's touch or a pastor's prayer.- huì tè ní shuō, shǐ tā yì xiǎng bù dào de shì, tā shōu dào liǎo diàn zǐ yóu jiàn huí xìn bìng qiě zuì zhōng jiàn dào liǎo xuē lì bó shì, rú jīn tā bǎ xuē lì bó shì shì wéi zì jǐ de dǎo shī。
To her surprise, Whitney said, she got an E-mail back and eventually met the woman, whom she now considers a mentor.- " jiā tíng、 zōng jiào、 jiào yù hé wǎng qiú shì zhè gè jiā tíng de sì dà zhī zhù, " yǐ jīng zuò liǎo wéi nà sī sān nián zhǐ dǎo de shī lài fú shuō。
“ Family,religion,education and tennis are the four spokes of this family, ” says Shriver,who has been Venus' mentor for three years.- ( zhǐ zài wéi hù jí jiāng guò shí de fēng sú xí guàn děng de rè chén、 zhōng xīn hé yán gé tài dù fāng miàn)( bù yìng lì qiú) chāo yuè zì jǐ de yàng bǎn、 lǐng dǎo zhě、 liáng shī yì yǒu,( bù yìng gāi xiǎng yào) bǐ jí duān fènzǐ hái jí duān, bǐ guó wáng hái bǎo huáng。
(one should not strive to) outdo one's model, leader,mentor in enthusiasm, loyalty, strictness, in adhering to dying customs, etc.- nǐ men bù jǐn shì xié diào yuán、 jiào liàn hé dǎo shī, gèng yào wéi rén shī biǎo, zuò xué shēng men de mó fàn。
You will not only be facilitators, coaches, and mentors. More than anything else, you will need to be exemplary role-models.- wǒ men xū yào dǎo shī lái 'ài hù hái zǐ, tè bié shì nà xiē fù mǔ hái zài jiān yù zhōng de hái zǐ, wǒ men xū yào gèng duō sù zhì jīng liáng de lǎo shī qián wǎng yòu kùn nán de xué xiào zhí jiào。
We need mentors to love children, especially children whose parents are in prison, and we need more talented teachers in troubled schools.- yóu yú shè rù shuǐ yín 'ér dǎo zhì de zhòngdú zhuàng tài。
a toxic condition caused by ingesting or inhaling mercury.- zhuǎn yí yī gè yóu néng dǎo zhì yí chuán xìn xī cóng dna fènzǐ shàng zhuǎn dào xìn shǐ rna shàng de dna múbǎn hé chéng xìn shǐ rna de guò chéng
The process by which messenger RNA is synthesized from a DNA template resulting in the transfer of genetic information from the DNA molecule to the messenger RNA.- zhuǎn lù hé táng hé suān xìn hào zài dàn bái zhì huà hé zhōng yǐn dǎo yī gè zhèng zài shēng chéng de duō tài 'ān jī suān xù liè de guò chéng
The process by which messenger RNA directs the amino acid sequence of a growing polypeptide during protein synthesis.- chōng dāng jiù shì zhùjué sè de lǐng dǎo rén
A leader who assumes the role of a messiah.- yóu tài fù guó zhù yì de lǐng dǎo rén de zhí wèi。
the position of messiah.- xīn chén dài xiè de xīn chén dài xiè de、 yǔ zhī yòu guān de huò yóu xīn chén dài xiè dǎo zhì de
Of, relating to, or resulting from metabolism.- fǒu zé xīn chén dài xiè de sù dù jiāng jiàng dī, dǎo zhì shēn tǐ kě xiāo hào de rè liàng yě suí zhī jiàng dī。
Otherwise, metabolism slows, which reduces how many calories you burn.- yóu yú jīn shǔ de fǔ xiǔ 'ér dǎo zhì de jīn shǔ lǐ de lièfèng。
a crack in metal resulting from metal fatigue.- yě jīn bù zuò zhàn jiù méi yòu lì liàng má。 yòu xiē gōng sī、 gāng chǎng de lǐng dǎo bān zǐ zuò zhàn yě méi yòu lì liàng。
The Ministry of Metallurgical Industry has not had the strength to conduct effective operations, nor have the leading groups of some steel companies and plants.- bù guāng shì yě jīn bù, gè gè gōng sī、 chǎng kuàng、 chē jiān de lǐng dǎo bān zǐ, bāo kuò zhí néng jī gòu, dōuyào jiā qiáng。
We must strengthen not only the leading group of the Ministry of Metallurgical Industry, but also that of every company, factory, mine and workshop, as well as the operational units.- biàn zhì de yīn biàn zhì zuò yòng 'ér dǎo zhì de jié gòu biàn huà huò chéngfèn biàn huà。 yòng yú zhǐ yán shí
Changed in structure or composition as a result of metamorphism. Used of rock.- gēn jù gèng zhǔn què de gps dìng wèi shù jù , wèi xīng zhì dǎo wǔ qì jiāng néng gèng zhǔn què dì suǒ dìng mù biāo , bǎ wù chā xiàn zhì zài 1 mǐ yǐ nèi , ér xiàn zài de wù chā zài 6 mǐ zuǒ yòu。
With better GPS location data, satellite - guided weapons will be able to find their targets more accurately--to within a meter, as compared to about 6 meters today.- qù nián měi guó guó jiā háng kōng hé háng tiān jú yǔ zhòu yán jiū suǒ de qì hòu xué jiā zhān mǔ sī · hàn sēn hé tā de tóng shì men chàng dǎo liǎo lìng yī zhǒng jiǎn shǎo kāi zhī de fāng fǎ: bǎ guò shī cóng 'èr yǎng huà tàn shēn shàng zhuǎn jià dào qí tā jiā rè wù zhì shàng, rú jiá wán。 zhè xiē wù zhì wēi lì gèng qiáng, duì jú bù kōng qì zhì liàng de wēi xié gèng dà, ér duì jīng jì huó dòng zé bù nà me jǐn yào。
Last year climatologist James E.Hansen of the NASA Goddard Institute for Space Studies and his colleagues championed another way to cut costs: shift the onus from carbon dioxide to other heat trappers, such as methane, that are more potent, more threatening to local air quality and less cnicial to economic activity.- yuè dú zhǐ dǎo fǎ
guided method of reading - jiù shì shuō, yī dìng yào yòu bù zhòu, yòu lǐng dǎo 。
That is to say, we must do things methodically and under proper leadership.- tā bù zhǐ cǎi yòng yī zhǒng zhǐ dǎo fāng fǎ。
He does not 、 operate from one single coaching methodology.- lǐng dǎo fāng fǎ yǔ gōng zuò fāng fǎ
methods of leadership and work - chuán rǎn bìng de yóu zhì bìng wēi shēng wù huò méi jiè dǎo zhì de
Caused by a pathogenic microorganism or agent.- jù oracle hé sun gōng sī xuān chēng, internet hé java yǐ jí fāng xīng wèi 'ài de dài kuān gé mìng tū pò liǎo jiù yòu de jì shù gài niàn, dǎo zhì liǎo wǎng luò jì suàn jī( nc) de gài niàn。
According to Oracle and Sun Microsystems, the liberation brought about by the Internet and Java, as well as the ongoing bandwidth revolution, led to the conception of the network computer (NC).- néng gòu tí gōng hé yǐn dǎo wēi bō lù jìng de zhōng kōng jīn shǔ dǎo tǐ; shì yòng yú léi dá。
a hollow metal conductor that provides a path to guide microwaves; used in radar.- wǒ qī wàng zài yī jiǔ jiǔ jiǔ nián nián zhōng shōu dào dū dǎo wěi yuán huì de jiàn yì。
The Steering Committee is due to submit its recommendations in mid-1999.- duì cóng shōu yīn jī lǐ tīng dào de nà zé bào dǎo wǒ zhǐ shì lüè gǎn xīng qù bà liǎo。
I was only mildly interested in the report I heard from radio.- wán chéng zhè cì dài biǎo dà huì de rèn wù, wǒ men dǎng duì yú shè huì zhù yì xiàn dài huà jiàn shè de zhǐ dǎo sī xiǎng jiù huì gèng jiā míng què, dǎng de jiàn shè jiù néng gòu gèng jiā shì hé xīn de lì shǐ shí qī de xū yào, dǎng de zuì gāo lǐng dǎo céng jiù néng gòu shí xiàn xīn lǎo hé zuò hé jiāo tì, chéng wéi gèng jiā zhāoqì péng bó de zhàn dǒu zhǐ huī bù。
When these tasks have been accomplished, our Party will have clearen ideological guidelines for socialist modernization, our efforts to build the Party will conform more closely to the needs of the new historical period, and new cadres will be able to cooperate with old cadres and succeed them in the Party's highest organs, which will thus provide even more vigorous and militant leadership.- zhè gè chū yán qiáng yìng de jūn guó zhù yì zhě yī zhí shì suǒ wèi“ jí duān yòu yì fènzǐ” de lǐng dǎo rén。
The rough-talking militarist has been a standard-bearer for the so-called"radical right".
|
|
|