金中英惯用例句:
  • 金融资产管理公司
    Financial asset management companies
  • 金融深化论
    theory of financial deepening
  • 中国金融政策和金融改革目标
    China's Financial Policy and Goals for Financial Reform
  • 金融运行平稳。
    Financial operations were stable.
  • 　工商、金融界２００人
    Industrial, commercial and financial sectors 200
  • 出售保险的金融机构。
    a financial institution that sells insurance.
  • 投机活动金融投机或商业冒险
    A financial speculation or business venture.
  • 这在金融上是不引人注意的。
    this was financially unattractive.
  • 她父亲是金融家。
    Her father is a financier.
  • 金融家告诉我们不要再用那种方法做业务。
    The financier told us not to do business in that way.
  • 巴林，亚历山大1774－1848英国金融家和国家官员，参加了英国同美国的谈判并签订了确定加拿大与缅因边界的条约（1842年）
    British financier and public official who concluded the treaty between Great Britain and the United States that defined the border between Canada and Maine(1842).
  • 他是一个抢劫寡妇的金融家。
    He is a financier who spoil widows.
  • 在伦敦城的一家银行上班的金融家。
    a financier who works in one of the banks in the City of London.
  • 耶基斯，查尔斯·泰森1837－1905美国金融家，他拥有已发展的芝加哥运输系统的企业联合的公司
    American financier who owned the syndicate of companies that developed the Chicago transit system.
  • 金融家j·b·富卡通过电话集中做生意，发了大财。
    Financier J.B. Fuqua has made a fortune putting deals together over the telephone.
  • 菲尔德，赛勒斯·韦斯特1819－1892美国商人及金融家，他设计并监督了横贯大西洋的电缆铺设工程（于1866年完成）
    American merchant and financier who planned and oversaw the laying of the transatlantic telegraph cable(completed1866).
  • 索罗斯本人并不像一个目光敏锐的金融家，他更具有哲学教授的气质。
    In person, he has the air of a philosophy professor rather than a gimlet－eyed financier.
  • 布拉德利，詹姆斯·布坎南1856－1917美国金融家和慈善家，因为其酷爱钻石和挥霍无度的生活方式而获得其绰号
    American financier and philanthropist who gained his nickname because of his attraction to diamonds and his extravagant lifestyle.
  • 通常，十几个美国人参与一项政治活动没有什么值得特别报道的，然而这次活动中的十几个人包括：乔治·索罗斯，亿万金融大亨；
    Normally when “ dozens” of Americans join in a political cause,it is not particularly noteworthy,but in this case the dozens include: George Soros,a billionaire financier;
  • 菲斯克，詹姆斯1834－1872美国铁道金融商和投机商，于1869年和杰伊·高尔德一起试图垄断黄金市场，引起“黑色星期五”，即全国范围的金融大恐慌
    American railroad financier and speculator who attempted in1869 to corner the gold market with Jay Gould, leading to Black Friday, a day of nationwide financial panic.
  • 发行公债，发行股票发起或创立的行为或事例，尤指流动股票、债券或由流动股票、债券支持的商业资金
    The act or an instance of launching or initiating, especially the floating of stocks or bonds or the financing of a business venture by floating stocks or bonds.
  • 我们向外筹措资金的渠道主要有合资企业、补偿贸易和银行贷款等。
    The source of our outside financing is joint venture, compensation trade and bank loan, etc.
  • 新大楼的建筑资金必须由地方当局提供。
    The new building must be financed by the local authority.
  • 贵方向外筹措资金的渠道是什么?
    What is the source of your outside financing?
  • 要利用市场融资平台，运用多种融资方式，筹集体育发展资金。
    Make use of the market platform for financing and employ multiple financing methods to raise funds for sports development.
  • (四)坚持市场化运作方向，加强资金的筹措与管理
    4. Being Market-oriented in Financing and Improving Fund Management
  • 金融、保险、地产及商用服务业占14.5%；
    14.5 per cent in financing, insurance, real estate and business services;
  • 答：中国金融制度的改革是融资渠道扩大了。
    A: The reform of the financial system has expanded financing channels.
  • ——金融、财税、投融资体制改革继续深化。
    -- Reforms of the banking, fiscal, taxation, investment and financing systems were deepened.
  • 深化财政、税收、金融和投融资体制改革。
    We should deepen the reform of the fiscal, taxation, banking, investment and financing systems.
  • 我们向外筹措资金的渠道主要有合资企业、补偿贸易和银行贷款等。
    The sources of our outside financing are joint ventures, compensation trades and bank loans, etc.
  • 政府也因此给与这类合资企业比较优惠的金融和税收政策。
    And because of this, the government gives such joint ventures more favorable policies in financing and taxation.