德中英惯用例句:
  • 令人想起道德堕落或者倾向于道德堕落。
    suggestive of or tending to moral looseness.
  • 怀利，菲利普·戈登1902－1971美国作家，因其就美国道德问题的文章而出名。最著名的作品为奸诈的一代（1942年）
    American writer best remembered for her poems, especially those collected in Nets to Catch the Wind(1921). Her novels include Jennifer Lorn(1923).
  • 瓦茨，乔治・弗雷德里克1817－1904英国画家，以其历史作品、画像和寓意画闻名，包括希望（1885年）
    A district of Los Angeles, California. It was the scene of severe racial tensions and violence in1965.
  • 首先推举一位德高望重的老者将参加摔跤的人进行编排和配对，人数必须遵循2的倍数不能出现奇数，参加者不受地区、体重的限制，比赛采用单淘汰式不种，失败者不允许再上。
    The rule is that all the participants will be grouped by someone with great virtue and high prestige. The number of the participants follows even numbers. No odd number is allowed to appear. They are not limited by regions or weights. The elimination series is adopted, and the loser has to be off the competition.
  • 德布罗意，l.v.
    Louis Victor de Broglie (1892～　　)
  • 属于或关于路易斯·巴斯德或他的实验的。
    of or relating to Louis Pasteur or his experiments.
  • 奏出了野性活力的钢琴——路易斯·布罗姆菲尔德。
    a piano played with a wild exuberance- Louis Bromfield.
  • 康科德镇美国密苏里州中东部一个社区，是圣路易斯的郊区。人口19，859
    A community of east-central Missouri, a suburb of St. Louis. Population,19, 859.
  • 拉普拉斯，皮尔・西蒙・德1749－1827法国数学家和天文学家，以其关于太阳系起源和星云假说的理论及对行星的引力和稳定性调查而著名
    A village of southeast Louisiana on the Mississippi River west-northwest of New Orleans. It is a trade center in a truck farm and sugar cane area. Population, 16,112.
  • 一个从前生活在路易斯安那和德克萨斯海岸线的印地安族人。
    a member of an Indian people formerly living along the Gulf coast of Louisiana and Texas.
  • 朗维尤美国德克萨斯州东北部一城市，位于路易斯安那州什里夫波特市西部。该市有多种制造业。人口70，311
    A city of northeast Texas west of Shreveport, Louisiana. The city produces varied manufactures. Population,70, 311.
  • 拉普拉斯，皮尔·西蒙·德1749－1827法国数学家和天文学家，以其关于太阳系起源和星云假说的理论及对行星的引力和稳定性调查而著名
    A village of southeast Louisiana on the Mississippi River west-northwest of New Orleans. It is a trade center in a truck farm and sugar cane area. Population,16, 112.
  • 因此，人们对下面这种情况就不会感到奇怪了。在收入最不平均的7个州--纽约、亚利桑那、新墨西哥、路易斯安那、加利福尼亚、罗德岛和得克萨斯--移民约占总人口的13％(在加利福尼亚占25％)。
    Thus it is no surprise that in the seven most unequal states -- New York, Arizona, New Mexico, Louisiana, California, Rhode Island and Texas -- about 13 percent of the population is foreign-born(in California, it's 25 percent).
  • 我把戒指交给正在哭泣的米尔德里德，然后，家人们满怀深情地传看着戒指，谈论着曼梯·里。
    And I handed the ring to Mildred, who was weeping. The family then passed the ring around lovingly, talking of ML.
  • 忠诚，勇敢和诚实的美德。
    The virtues of loyalty, courage, and truthfulness.
  • 美国人将永远不会忘记斯诺匹的想象力，露西的愤世嫉俗，利纳斯的纯真，伍德斯托克的忠诚或查利·布朗的脆弱、希望。
    Americans will never forget Snoopy's imagination,Lucy'scynicism, Linus'innocence, Woodstock's loyalty or Charlie Brown's vulnerabilities,hopes and dreams.
  • 以路德维格·维特根斯坦的方式的。
    in the manner of Ludwig Wittgenstein.
  • 密斯·范·德·罗，l.
    Ludwig Mies van der Rohe (1886～1969)
  • 但这正是德国作曲家理查德·瓦格纳(1813—1883)见到巴伐利亚王路德维希二世后发生在他身上的事。
    But this is what happened to the German composer Richard Wagner (1813-1883) when he met Ludwig II of Bavaria.
  • 国际烛光一种旧式亮度单位，原来以一根有标准构成的蜡烛来定义，等于1。02坎德拉
    An obsolete unit of luminous intensity, originally defined in terms of a wax candle with standard composition and equal to1.02 candelas.
  • 福德夫人接受了参加午宴的邀请，但头痛使她又请求告退。
    Mrs. Ford accepted an invitation to a luncheon , but a headache made her beg off.
  • 属于或关于马丁·路德或他的教义的。
    of or pertaining to Martin Luther or his teachings.
  • 他是谁？他就是马丁。路德。金。
    Who was he? He was Dr. Martin Luther King.
  • 马丁·路德金以主张非暴力的领袖而著名。
    Martin Luther King distinguished himself as a non-violent civil rights leader.
  • 马丁。路德。金恩是民权运动的领袖。
    Martin Luther King was the leader of the civil rights movement.
  • 小马丁·路德·金如今被称为“金博士”。
    Martin Luther King, Jr. would now be addressed as "Dr. King".
  • 路德教的关于新教中坚持路德观点的那一教派的
    Of or relating to the branch of the Protestant Church adhering to the views of Luther.
  • 马丁路德的路德的、他的宗教宣传的，特别是他唯一信仰的释罪信条，或与以上有关的
    Of or relating to Luther or his religious teachings and especially to the doctrine of justification by faith alone.
  • 万般作践、肆虐、挫伤、砸碎，那是从路德直至米拉博历次革命的业迹；
    Deeds of violence, brutalities, contusions, fractures;this is the work of the revolutions from Luther to Mirabeau.
  • 一个伟大的人——一个黑人——……为文明的血脉里注入了新的意义和尊严——小马丁·路德·金。
    a great people--a black people--...injected new meaning and dignity into the veins of civilization- Martin Luther King Jr..
  • （宗教）属于或关于新教中坚持路德观点的那一教派的，或有其特点的。
    (religion) of or pertaining to or characteristic of the branch of the Protestant Church adhering to the views of Luther.
  • ”次日，即1968年4月4日，当他离开汽车旅馆时，小马丁.路德.金博士遇刺身亡。
    The following day, April 4, 1968, as he was leaving his motel room, Dr. Martin Luther King, Jr.was shot and killed.