张zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - shí fēn bào qiàn, xiān shēng。 dàn shì zhāng xiān shēng zhè zhōu què shí tài máng liǎo。
I'm terribly sorry, Sir, but Mr.Zhang is really busy this week.- zhè zhāng dì tú qīng chǔ biāo shì fó luó lǐ dá de yóu dì qū hào。
The map clearly shows zip codes of Florida.- jiāng zhǐ zhāng zhèng miàn cháo xià fàng dào sòng zhǐ xiá shàng。
Place the papers face down on the paper tray.- nǐ bù xiǎng dà zhāng qí gǔ de biǎo míng nǐ yào cí zhí, bǐ rú chè zǒu fàng zài zhuō shàng de xiàngpiàn, huò zhě qiáng shàng de zhào piàn, dàn shì nǐ kě yǐ qiāoqiāo de qīng lǐ nǐ de bàn gōng zhuō, diàn nǎo。 zhè yàng, jí shǐ nǐ de lǎo bǎn zài nǐ dì jiāo cí chéng de shí hòu ràng nǐ mǎ shàng lí kāi nǐ yě zuò hǎo liǎo zhǔn bèi。
You don't want to give any indication that you're moving on, like taking your photos off your desk or pictures off the wall, but you can quietly clear out your desk and clean up your computer. That way, you'll be ready to leave if the boss says "you're out of here" when you tender your resignation.- diào chá jiēguǒ hái xiǎn shì, mù qián zài wéi nǚ shàng sī gōng zuò de nǚ gù yuán zhōng, měi liù gè rén zhōng yòu yī gè rén gēn shàng sī zhī jiān cún zài “ qián zài de jǐn zhāng guān xì ”。
The results also revealed one in six women who currently work under a woman is experiencing "underlying tension" between themselves and their boss.- wǒ yào dìng yī zhāng bā lí de wǎng fǎn piào, 1 yuè 8 rì, fǎ háng, tóu děng cāng。
I would like to book a flight to Paris on January 8 on Air France, First Class and round trip.- wǒ fù qīn dǎ diàn huà dào yínháng zhǐ fù nà zhāng zhī piào。
My father called the bank to stop payment on the check.- shì de, tā shuō yǐ hòu hái yòu gèng duō。 suǒ yǐ wǒ yīnggāi yòu yī zhāng gōng sī xìn yòng kǎ。 dàn wèn tí shì wǒ bù zhī dào rú hé shēn qǐng, ér qiě bù xiǎng ràng lǎo bǎn zhī dào。 nǐ néng bāng wǒ má?
Yeah, and he said there'll be more coming up, so I should get a corporate card. Problem is, I don't know how to proceed, and I didn't want the boss to know that. Can you fill me in?- dāng rán liǎo, méi wèn tí。 shǒu xiān qù zhǎo mì shū, gào sù tā nǐ yào qù nǎ 'ér, shénme shí hòu qù, tā huì tōng guò wǒ men de lǚ xíng dài lǐ, wéi nǐ 'ān pái jiāo tōng hé jiǔ diàn, bìng zài jǐ tiān nèi gěi nǐ lǚ chéng biǎo。 tóng shí wèn tā yào yī zhāng xìn yòng kǎ shēn qǐng biǎo。
Sure, no problem. First, go see the secretary and tell her where you're going and when. She'll arrange for transportation and hotel through our travel agent, and give you the tickets and itinerary in a few days. At the same time, ask her for an application form for the card.- yī qiē fèi yòng dōuyào yòng nà zhāng kǎ má?
Will I use the card for everything?- jì rán nǐ yào jīng cháng chūchāi, qù shēn qǐng yī zhāng fēi xíng jī fēn kǎ。 jī lěi fēi xíng lǐ chéng shì shāng wù lǚ xíng de 'é wài bǔ tiē zhī yī。 dào shí hòu gào sù wǒ nǐ shì zěn me dài zhe lǚ xíng bāo shēng huó de。
Since you'll be traveling often, apply for a frequent flyer card. Gathering frequent flyer miles is one of the perks of OCS travel. And let me know how you like living out of a suitcase.- àn zhào xīn de jìn kǒu xǔ kě zhèng guī dìng, nǐ fāng shénme shí hòu néng kāi chū yī zhāng xìn yòng zhèng?
When can you arrange for a credit under the new import license?- zhè zhāng xìn yòng zhèng 7 yuè 15 rì dào qī。
This letter of credit expires on 15th July.- ǹg, wǒ men hái yòu yī zhāng kōng zhuō。 zhè biàn qǐng, xiān shēng。 wǒ bāng nín ná yī fú bā。
Well, we do have one table. This way, sir. Can I take your coats?- hěn bào qiàn, xiān shēng, zhǐ yòu zhè yī zhāng liǎo。
I'm very sorry, sir. This is the only one available.- “ gōng huì lián méng xū yào shí jì yī diǎn, bù yào zài yòng zhè zhǒng dài yòu míng xiǎn xìng bié qí shì de cè lüè lái tǎo lùn nǚ rén de gāo gēn xié, cóng 'ér yǐn kāi rén men de shì xiàn, huǎn hé gōng dǎng de hùn luàn jú miàn zào chéng de jǐn zhāng qì fēn。”
The TUC need to get real, stop using overtly sexist tactics by discussing women's stilettos to divert tension away from Labour chaos.- wǒ yī zhí zhù zhāng shuì gè xiǎo jué。 nǎ zhǒng fāng shì zuì hǎo? zài 30 fēn zhōng lǐ shuì shàng 20 fēn zhōng( lìng wài shí fēn zhōng shì wéi liǎo fàng sōng hé jìn rù shuì mián zhuàng tài)。 huò zhě nǐ kě yǐ liǎng zhǒng fāng shì bìng yòng, hē bēi ná tiě yǔ xiǎo shuì piàn kè xiāng jié hé。
I've long been an advocate for napping. The best kind? A 20-minute snooze within a 30 minute time period (10 extra minutes to get comfortable and into sleep mode). Or try the Nap-a-latteTM, which is the dynamic duo.- zhí yè jiào liàn、《 nǐ xiǎng yào wǒ zài nǎ jiā gōng sī gōng zuò》 yī shū zuò zhě JulieJansen shuō: " liè chū yī zhāng mù biāo gōng sī qīng dān”, jiāng zhè zhāng qīng dān fā sòng gěi 25 gè rén, bìng wèn wèn tā men shì fǒu néng ràng nǐ hé suǒ liè chū gōng sī de yī wèi gù yuán qǔ dé lián xì。
"Create a target list of companies, " says career coach Julie Jansen, author of "You Want Me to Work with Who?" She suggests sending the list to 25 people, asking them if they can put you in touch with an employee at one of the listed companies.- tā xiǎn dé yòu diǎn jǐn zhāng。
He seems at little nervous. - nà nán hái jǐn zhāng dé shuō bù chū huà lái。
The boy was too nervous to speak.- zhè liǎng zhāng piào gěi wǒ xíng bù xíng?
Could I have those two tickets, please?- shǐ mì sī xiān shēng zhī dào jié kè bù gǎn kàn bié rén shì yīn wéi jǐn zhāng 。
Mr. Smith knew Jack didn't look at the others because he was nervous.- xū zhāng shēng shì
to make a deceptive show of power. - liú xíng yú 16 zhì 18 shì jì, yǐ qíng gǎn qiáng liè, pū zhāng fú huá wéi tè diǎn de fǎn gǔ diǎn zhù yì de yì shù fēng gé。
An emotional, dramatic style of the 16th-18th century, anticlassical in form and spirit.- duì yǐ jīng shí xiàn chū qī zī běn kuò zhāng de gōng sī tí gōng yíng yùn zī jīn, gōng sī cǐ shí yìng jù yòu shēng chǎn yùn shū néng lì, yōng yòu bù duàn zēngzhǎng de cái wù xìng shōu rù hé cún huò。 suī rán gōng sī yǐ qǔ dé míng xiǎn jìn zhǎn, dàn duō bàn hái wèi néng chǎn shēng lì rùn。
Funds provided for the major growth of a company whose sales volume is increasing and that is beginning to break even or turn profitable. These funds are typically for plant expansion, marketing and working capital development of an improved product.- bù guǎn zhāng sān lǐ sì
Every Tom, Dick and Harry. - měi mào bù guò yī zhāng pí。
Beauty is only skin deep. - měi mào bù guò yī zhāng pí。
Beauty is but skin deep. - nín néng tián yī xià 'ér zhè zhāng biǎo má?
Could you fill out this form?- nín néng tián yī xià 'ér zhè zhāng biǎo má?
Please fill out this form.- néng gěi wǒ yī zhāng miǎn fèi chéng shì dì tú má?
May I have a free city map?- mǎi liǎng zhāng piào。
Two tickets, please.
|
|
|