心中英惯用例句:
| - 他正专心做填字游戏。
He is buried in the crossword. - 她把脸埋在枕头里;把秘密深藏在他自己心里
Buried her face in the pillow; buried the secret deep within himself. - 小心别烫着了。
Be careful not to burn yourself. - 当心肉别煮糊了。
Be careful not to burn the meat. - 小心别把舌头烫了。
Be careful not to burn your tongue. - 我觉得自己高兴得心花怒放。
I felt as if my heart would burst with joy. - 如果你想通过考试,就得专心致志地学习。
You will have to bury yourself in your studies if you want to pass the exam. - 我认为你们应该和解,像往常一样邀请他们来与你共度圣诞节。毕竟,现在应该是和平与衷心祝福的时候。
I think you should bury the hatchet and invite them to spend Christmas with you as you used to. It is supposed to be the season of peace and good will after all. - 每个小时都有公共汽车离开公共汽车中心站。
Buses leave the central bus depot every hour. - 人类早期传递信息的方法真棒,是件令人开心的事。
Earlier, bush telegraph worked a treat. - 勿以己心度人之腹。
We must not measure everybody's corn by our own bushel. - 勿以己心度人之腹。
We must not measure everybody 's corn by our own bushel. - 路遥知马力,日久见人心。
Before you make a friend, eat a bushel of salt with him. - 我明知他很忙,但我不得不闯进去告诉他我刚听到的那个鼓舞人心的消息。
While I was well aware that he was busily engaged, I had to pop in to tell him the encouraging news I had just heard. - 我明知他很忙,但我不得不闯进去告诉他我刚听到的那个鼓舞人心的消息。
While I was well aware that be was busily engaged, I had to, pop in a to tell him the encouraging news I had just heard. - 商人们一心想赚钱。
Businessmen are out for the dust. - 这小孩显然是迷路了,哭得这么伤心。
The young child was obviously lost and crying fit to bust. - 也有许多大学位于郊区,它们显得更加独立自足,但一些学生会发现这过于平静而宁愿回到市中心的喧闹中去。
Other universities have sites out of town and are more self-contained,but some students find this too quiet and prefer to be in the bustle of a city centre. - 漠不关心的旁观者
An uninvolved bystander. - 当心那辆出租车!
Oh, watch out for that cab! - 喂,我想电召的士到渥太华市中心。
Hello, I'm calling for a cab to downtown Ottawa. - 一棵卷心菜
A head of cabbage. - 你要卷心菜吗?
Do you need cabbage? - 你要卷心菜还是大白菜?
Do you want white, red or Chinese cabbage? - 他正在种植一些包心菜幼苗。
He was bedding out some young cabbage plants. - 结成球状如莴苣或卷心菜等形成头状物
To form a head, as lettuce or cabbage. - 我不知道两箱包心菜够不够?
I wonder if two crates of cabbage are enough. - 我不知道两箱包心菜够不够?
I wonder if two crate of cabbage is enough. - 卷叶菜虫,甘蓝菜害虫一种昆虫的幼虫,以卷心菜为食,并对其具有破坏性,特别是白粉蝶的亮绿色幼虫
A larva that feeds on and is destructive to cabbage, especially the bright-green larva of the cabbage butterfly. - 有新鲜的卷心菜、芹菜、生菜和菠菜。
We have fresh cabbage, celery, lettuce and spinach. - 白色蝴蝶,其幼虫(卷叶菜虫)吃卷心菜。
white butterfly whose larvae (cabbageworms) feed on cabbage. - (英国)卷心菜、土豆和肉的剩菜在一起油炸。
(British) leftover cabbage and potatoes and meat fried together.
|
|
|