切zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • guò yú rè qiē de zhuī qiú nà gè nǚ hái。
    overeager in his pursuit of the girl.
  • yī qiē dōuyǐ jīng zhǔn bèi jiù xù。
    putting them in readiness.
  • zhè yī qiē xíng dòng [ wèn tí ] shǐ tā men gǎn dào yīng míng qí miào。
    They were puzzled by the move [with the question].
  • tā jù bèi yī qiē hé gé de tiáo jiàn， wéi dú xìng qíng bù shì hé。
    He's got all the right qualifications but is temperamentally unsuitable.
  • bǎ píng guǒ qiē chéng sì bàn 'ér .
    Cut the apple into quarters.
  • léi dá mì qiē jiān shì tiān kōng， sōu suǒ dí jī。
    The radar scanned the sky for enemy planes.
  • wǒ men cóng qián de yī qiē guān niàn dū zhèng zài gǎi biàn , wǒ men de gōng zuò kěn dìng yào yòu hěn dà biàn dòng .
    All our previous ideas are now in the melting-pot; our jobs are bound to change radically.
  • tā dài liǎo tài yáng mào、 yǔ yī hé máo wéi jīn , yī qiē yòu bèi wú huàn .
    She prepared for all possibilities by taking a sunhat, a raincoat and a woolly scarf.
  • tā shì zuó tiān shēn yè huí jiā de , huò zhě gèng què qiē dì shuō , shì jīn tiān líng chén。
    He went home very late last night, or rather, in the early hours this morning.
  • xǔ duō rén méi yòu kàn dào zhè yī qiē zhèng chù yú shī qù de wēi xiǎn zhī zhōng。
    Many fail to recognize that all these things are in danger of being denied.
  • tā xiáng xì xù shù nà tiān fā shēng de yī qiē shì qíng
    He recounted all the happenings of the day.
  • yī qiē shì qíng dōuzài tā yǎn qián xuánzhuàn qǐ lái。
    Everything reeled before his eyes.
  • tā bù kǎo lǜ wǒ de yì yuàn jiù bǎ jiàrì de yī qiē dū dìng xià lái liǎo .
    He booked the holiday without regarding my wishes.
  • " hàn sī shì gè qián chéng de zōng jiào xìn tú , suǒ yǐ tā yòng jī dū jiào de fāng shì duì dài yī qiē rén , bāo kuò tā de dí rén。 "
    Hans was a very religious man. He behaved in a Christian way to all people including his enemies.
  • wǒ yǐ jīng fàng qì liǎo tā hái huó zhe de yī qiē xī wàng。
    I had relinquished all hope that she was alive.
  • zhè bù yǐngpiān shǐ tā huí xiǎng qǐ zài zhōng guó suǒ kàn dào de yī qiē 。
    The film reminded him of what he had seen in China.
  • chuān lú shù dāng tāi 'ér bù néng zhèng cháng fēn miǎn shí zuò de qiē gē huò jǐ suì tāi 'ér tóu lú gǔ yǐ jiǎn shǎo qí tǐ jī bìng lì yú yí dòng de shǒu shù
    The cutting or breaking of the fetal skull to reduce its size for removal when normal delivery is not possible.
  • tā men zhèng jìn yī qiē nǔ lì， yǐ chóngjiàn yī tào xīn de jiān yù tǐ zhì。
    All their efforts are pushing towards a reorganization of the prison system.
  • wú chǐ , wú yǎn , wú wèi , wú yī qiē ( zhǐ lǎo rén )
    sans teeth, sans eyes, sanstaste, sans everything
  • yī qiē dū fēi cháng chèn xīn rú yì。
    Everything was turning out most satisfactory.
  • chú róng yù wài yī qiē dū sàng shī liǎo。
    All is lost save honor.
  • duì tā lái shuō， shēng huó sì hū yǐ shī qù liǎo yī qiē lè qù。
    Life seems to have lost most of its savor for him.
  • duì tā lái shuō， shēng huó sì hū yǐ shī qù liǎo yī qiē lè qù。
    Life seems to have lost most of its savour for him.
  • dìng chū qièshí kě xíng de jìhuà
    lay [map, work]out a practical scheme
  • yī qiē yīn móu guǐ jì dōushì zhù dìng yào shī bài de。
    All the schemes and intrigues are doomed to failur.
  • xǔ duō zhōng xué pò qiē xū yào yōu xiù de yīng yǔ jiào shī。
    Many middle schools are crying out for good English teacher.
  • bié ràng tā men zǔ zhì cǐ xíng， tā men zhǔn děibǎ yī qiē dū gǎo zāo liǎo。
    Don't ask them to organize the trip, they'll only screw everything up.
  • zài nà cì yì wài zhōng， tā de shǒu bì bèi qiē duàn liǎo。
    His arm was severed from his body in the accident.
  • bǎ yī qiē cuò wù guī yú bié rén
    shift the blame on to someone else
  • qīn 'ài de lǎo shī， xiàng nín biǎo dá wǒ zuì zhōng xīn de gǎn xiè。 zài rén shēng lǚ tú shàng， nín wèiwǒ diǎn rán liǎo xī wàng zhī guāng， nín suǒ zuò de yī qiē rùn zé liǎo wǒ de xīn líng， kāi kuò liǎo wǒ de shì yě。 jīn tiān wǒ xiàng nín zhì yǐ chóng gāo de jìng yì。
    My heartfelt thanks to you, dear teacher. On the voyage of life, you have kindled the light of hope for me. What you have done enriches my mind and broadens my view. On this day I honour you sincerely.
  • féi zào qiē piàn [ tiáo ] jī
    soap slabber (=soap slab cutter)
  • tā yòng dāo qiē shāng liǎo shǒu zhǐ。
    He sliced his fingers.