一中英惯用例句:
  • 法兰多舞普罗旺斯风格的一种活泼圆圈舞
    A spirited circle dance of Proven鏰l derivation.
  • 爱玛的生活圈子里又出现了一件令人失望的事。
    Another disappointment now occurred in Emma's circle.
  • 季奚把骨头弯成一个圆圈。
    Keesh bent the bone into a circle.
  • 王冠一种环形饰物或头套，通常用贵重金属做成并镶有珠宝，被作为权力的象征而穿戴
    An ornamental circlet or head covering, often made of precious metal set with jewels and worn as a symbol of sovereignty.
  • 一些人造卫星现在正环绕地球飞行。
    A number of satellites are now circling the earth.
  • 有一种完全环绕建筑物的某一区域的列柱法。
    having columniation completely circling an area of the structure.
  • 一架侦察机正在敌人阵地上空盘旋。
    A reconnaissance plane was circling over the enemy's position.
  • 环绕一下比这小得多的祭坛的长长的一道墙。
    It's a long wall circling round another temple,a much smaller one.
  • 他们在整个会议上一直审慎对待这个主要问题。
    They have been, circling round the main question throughout the meeting.
  • 一个是唐朝的神话故事，说的是当时地球被10个太阳包围着。
    One Tang Dynasty myth holds that the Earth once had 10 suns circling it.
  • 两个摔跤手绕转了一会儿之后，就扭斗在一起了。
    After circling around for a minute, the two wrestlers came to grips with each other.
  • 一个点围绕一个中心旋转但距中心的距离永远变大而形成的一个平面曲线。
    a plane curve traced by a point circling about the center but at ever-greater distances from it.
  • 地狱里有一个地方叫做“恶囊”，全部由石头造成，颜色是铁青的，就像它四周环绕着的障壁一样。
    There is a place in Hell called Malebolge cut out of stone the color of iron ore, just like the circling cliff that walls it in.
  • 一年一度的雪顿节中的宗教活动及传统的马年转冈仁波钦、羊年转纳木错湖等宗教活动，都得以正常进行并受到社会各方面的尊重。
    In addition, religious activities during the annual Sholton Festival and the traditional practice of circling Mount Kangrinboqe in the Year of the Horse and circling Lake Namco in the Year of the Sheep along pilgrim paths have been carried on and respected by society at large.
  • 于是，我把一个装好花蜜液的食具摆挂出来，但它却不知这咋回家，只围着一个地方飞来转去，显然是在寻找我头天晚上搬进屋的吊钟花。
    So I hung out a feeder with a nectar solution. However, the bird didn't seem to know what to do with it and kept circling a particular spot, apparently looking for the fuchsia plants that I had brought in the night before.
  • 同许多俄国的伟大作曲家一样，柴可夫斯基经历了一条曲折的道路才到达音乐的国土，并且几乎是出于偶然。
    Like other great Russian composers, Tschaikovsky arrived at music by a circuitous route, almost by accident.
  • 一种接口部件或电路，用来把数据转换成某种特殊的外围设备上的表示或某类外围设备上的表示或把此种表示转换成数据。例如，一台在串行位和并行位之间作转换且解决传输速度差别的设备。
    An interface unit or circuitry that converts data to and from the representation used by a particular peripheral device or class of peripheral devices; for example, a device that converts between bit serial and bit parallel and resolves differences in transmission speeds.
  • 放置微处理机电路的一种（插件）板。
    A board to which is affixed the circuitry of a microprocessor.
  • 电路网以特定的方式设计成具有一定功能、由电器元件和连接电路组成的系统
    A group or system of electric components and connecting circuitry designed to function in a specific manner.
  • 插座一端连接插头，另一端连接电路线的插座
    A socket that accepts a plug at one end and attaches to electric circuitry at the other.
  • 一个寄存器及有关电路，能自动保持按日常的时间单位表示的时间，用于程序的执行过程中和初启某些事件。
    A register and circuitry which automatically maintains time in conventional time units for use in program execution and event initiation.
  • 微型组件一组装在一起的电子元件或电路，作为一个单元被安装，如计算机中的一个装配步骤
    A self-contained assembly of electronic components and circuitry, such as a stage in a computer, that is installed as a unit.
  • 从一个装置连到另一个装置的联合线路和硬件。
    (computer science) hardware and associated circuitry that links one device with another (especially a computer and a hard disk drive or other peripherals).
  • 行李标签和机票上可以印上由该电池支持的带有乘客相关信息的电路系统和一个微型无线电发射天线。
    Luggage tags and airline tickets could be printed with tiny radio antennas and circuitry -- powered by the company's battery -- to contain passenger data.
  • 然而，书写面看上去很像极薄的便携机显示屏，在正面有一透明的表面，在背面有线路。
    However, the writing surface would look similar to a very thin laptop display screen with a clear surface on the front and circuitry on the back.
  • 该实验对赌博时和服用毒品后大脑活动的轨迹进行了对比研究，发现这两种状态中的人大脑活动的轨迹是重叠的。对此，研究人员认为，大脑中处理赌博输赢结果的系统和对毒品作出反应的系统是同一系统。
    The overlap of brain activity seen in the gambling experiment with that found in earlier studies of drug use indicates, the researchers said, that the brain uses the same circuitry for "the processing of diverse rewards."
  • 一种微电子电路器件，其中的无源元件及内部金属连线直接在绝缘衬底上形成，然后再加上有源半导体器件（通常以大圆片形式给出）。
    Microelectronic circuits in which the passive components and their metallic interconnections are formed directly on an insulating substrate and the active semiconductor devices(usually in wafer form) are added subsequently.
  • 电路系统被视为一组的电路
    Electric circuits considered as a group.
  • 具有相同两个最终端点的一组电路［线路］。
    A group of circuits having the same terminating points.
  • 通过将较小型电路互连或采用不同工艺安装在一个基片上而制成的电路。
    Circuits fabricated by inter-connecting smaller circuits or different technologies mounted on a single substrate.
  • hdsl的一个缺陷是占用一对电路。
    One drawback to HDSL is that it takes two circuits.
  • 把几个线路连在一块的共有线路，是一种电导体。
    an electrical conductor that makes a common connection between several circuits.