空中英惯用例句:
  • 碧空如洗。
    The sky was a limpid blue, as if swept clean of everything.
  • 春日早晨清亮的空气；眼睛发出清澈的光泽；明亮的蓝眼睛。
    the liquid air of a spring morning; eyes shining with a liquid luster; limpid blue eyes.
  • 雪化成了的冰凉、透明的水；明澈的天空；可以看见清澈池塘底部的沙子；透明的空气；清澈的小溪；透明的水晶。
    the cold crystalline water of melted snow; crystal clear skies; could see the sand on the bottom of the limpid pool; lucid air; a pellucid brook; transparent cristal.
  • 架空明线线路
    open wire telecommunication line
  • 那种新式超音带喷气客机以能持续在高空作长距离飞行而著称。
    That new supersonic jet liner has a reputation, for being able to keep on flying for long distances at high altitude without stopping.
  • 空屋里仍然飘溢著她的香水味。
    The smell of her perfume linger in the empty house.
  • 晶球带有排列在洞壁的晶体的球状空岩石
    A hollow, usually spheroidal rock with crystals lining the inside wall.
  • 首次两卫星在太空中连接
    The first link-up of two satellites in space
  • 轨道上两个太空飞行器的会合
    A linkup of two orbiting spacecraft.
  • 门楣中心在窗子或大门的过梁和拱梁之间的相似的空间
    A similar space between an arch and the lintel of a portal or window.
  • 不过，要达至符合健康的空气质素指标，轻型柴油车辆如的士和公共小型巴士，必须改用污染量较低的燃料，例如石油气。
    However, if the health-related air quality objectives are to be met, light duty diesel vehicles such as taxis, and public light buses, will have to switch to cleaner fuels such as liquefied petroleum gas (LPG).
  • 用于液化空气或氧气等的。
    used to liquefy air or oxygen etc..
  • 空气是流体, 不是液体。
    Air is a fluid but not a liquid.
  • 没有空气，人们就不能生存。
    People cannot live without air.
  • 孩子的死给父母的生活留下了痛苦的空白。
    The child's death left a painful void in his parents' lives.
  • 一列有二十辆空车厢和十辆有货物车厢的火车
    a train of twenty empties and ten loads
  • 他找工作的全部尝试均已落空。
    All his attempt to get a lob have fail.
  • 《1986年宇宙空间法令1990年(香港)令》已予本地化，成为《外层空间条例》。
    The United Kingdom Outer Space Act 1986 (Hong Kong) Order 1990 was localised to become the Outer Space Ordinance.
  • 存在的状态和空间中的所在位置。
    the state of existing and being localized in space.
  • 30年来，国外或民间，新加坡被普遍定位为言论空气沉闷、服从意识强烈的社会。
    For 30 years, Singapore has been widely seen by both foreigners and locals to be a country where the climate for opinion is sterile, and a society peopled by a pliant population.
  • 他们测试了他的空间定位能力。
    they tested his ability to locate objects in space.
  • 我们的视觉使我们能够给空间的物体定位；你能在地图。
    Our sense of sight enables us to locate objects in space; Can you locate China on the map?
  • 惟有视觉与触觉能让我们找着物体在周围空间的位置。
    only sight and touch enable us to locate objects in the space around us.
  • 网格，坐标方格在地图、设计图、航空图片或光学仪器上由规则放置的平行和垂直的结构成的，用来作为标明各点位置的参照的图案
    A pattern of regularly spaced horizontal and vertical lines forming squares on a map, a chart, an aerial photograph, or an optical device, used as a reference for locating points.
  • 某物精确的位置；在空间中一个有限的位置。
    the precise location of something; a spatially limited location.
  • （电脑）分割分配给一个程序的存储器空间
    A location in memory assigned to a program.
  • 他脑袋里装载着空中楼阁回到了寄宿处。
    He returned to his lodging with his head full of castle in the air.
  • 空中的；高耸的
    High in the air; lofty.
  • 离开现实工作而空谈远大理想，就会脱离实际。
    But to talk big about the lofty ideal without doing any practical work will get one divorced from reality.
  • 这架坠机的飞行员，其空中飞行时间已达数百小时。
    The pilot of the crashed aircraft had logged up several hundred hours' flying time on jets.
  • 皎皎空中孤月轮
    A lonely wheellike moon shines brilliant far and wide.
  • 芙蓉水面采，船行影犹在，你却不回来；被时间覆盖，你说的花开，过去成空白。
    How I mourn the days when you picked the lotus in the twilight. And with that lonesome boats, you never come back. Time carries away every petal and tide, the past is nothing but void and heartfelt cries.