商zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • zǒng zhī， zhōng guó zhèng fǔ jiāng wéi wài shāng lái huá tóu zī chuàng zào wěn dìng de zhèng cè huán jìng、 gōng píng tǒng yī de shì chǎng huán jìng、 wán shàn de fǎ lǜ huán jìng、 yōu huà de rén cái huán jìng、 gāo xiào lián jié de zhèng fǔ yùn zuò huán jìng hé xiàn dài de wù liú huán jìng。
    All in all, the Chinese government will build a stable policy climate, a fair and uniform market, a perfect legal regime, an ever-improved talent resources, clean and highly efficient government, and an updated logistic environment for all foreign business people.
  • gǔ lì wài shāng tóu zī wù liú yè， jiàn lì yī pī wài shāng tóu zī chū kǒu cǎi gòu zhōng xīn。
    Foreign investors are also encouraged to invest in logistics industry and to set up a number of foreign-funded export procurement centers.
  • wèi jīng guó jì 'ào wěi huì xǔ kě， rèn hé tuán tǐ huò gè rén bù dé jiāng qí yòng yú guǎng gào huò qí tā shāng yè xìng huó dòng。
    No organization or individual are allowed to use the logo in advertisement or any other business activities.
  • fēn xī jiā shuō xiāo fèi zhě shì fǒu xǐ huān xīn shāng biāo bìng bù zhòng yào， zhòng yào de shì zhè gè shāng biāo shì xīn de。 nián qīng de mǎi zhù sì hū yì bèi zuì shí máo de kuǎn shì suǒ xī yǐn， jí shǐ chǎn pǐn běn shēn bǐ tā men de zǔ fù mǔ hái lǎo。
    Analysts said that whether consumers were pleased with the new logo was less important than the fact that the logo was new. Younger buyers are attracted to packaging that seems to be on the cutting edge of style, even if the product itself is older than their grandparents.
  • gēn jù měi guó shāng biāo zhù cè hào 2347676， biǎo shì bēi shāng de biǎo qíng “ :-) ”， zuò wéi yī gè gōng sī biāozhì， yǔ qí tā lèi shìde zhī shí chǎn quán yī yàng， shòu dào shāng biāo bǎo hù。
    With U.S. trademark registration number 2,347,676, the "sad" emotion ":-)" gets the same trademark protection as a corporate logo or other similar intellectual property.
  • tā bù zài jīng shāng liǎo。
    He is no longer in business.
  • dà tǐng chuán， yóu zhǐ shāng chuán shàng xié dài de zuì dà de xiǎo tǐng
    The longest boat carried by a sailing ship, especially by a merchant ship.
  • hái zǐ men yǎn bā bā dì wàng zhù shāng diàn chú chuāng lǐ de wán jù。
    The children are gazing longingly at the toy in the shop window.
  • hái zǐ men yǎn bā bā dì wàng zhù shāng diàn chú chuāng lǐ de wán jù。
    The children were gazing longingly at the toys in the shop window.
  • " shì zhōng xīn fā shēng bào zhà hòu , chéng duì de qiáng dào qiǎng jié liǎo duō chù shāng diàn。 "
    "Following the explosions in the town centre, groups of robbers looted the shops."
  • tā men“ shǒu xiān hé yǐ qián de shè huì zhì dù de tǒng zhì jiē jí héng héng fēng jiàn dì zhù、 shāng yè hé gāo lì dài zī chǎn jiē jí lián hé qǐ lái， yǐ fǎn duì zhàn dà duō shù de rén mín。
    Imperialism "first allies itself with the ruling strata of the previous social structure, with the feudal lords and the trading and money lending bourgeoisie, against the majority of the people.
  • jìn guǎn fù qīn jìn chéng shí mǔ qīn kàn jiàn guò tā， dàn tā yuē huì de shì bié de nán rén， qí zhōng bāo kuò yī míng qì chē tuī xiāo shāng 。
    My mother saw him when he was in town, but she dated other men, including a car salesman who entered our family lore.
  • zhè jiā gōng sī zài luò shān jī zhǐ pài liǎo yī xiē tā men de dài lǐ shāng 。
    The company located some of their agents in Los Angeles.
  • tā men de shāng xíng zài nà bǐ jiāo yì zhōng kuī liǎo běn。
    Their business lost out on the deal.
  • tā de bù xìng qù shì duì tā de shāng xíng lái shuō shì gè zhòng dà sǔn shī。
    His unfortunate death was a great loss to the firm.
  • yī zhǒng chōu jiǎng gěi jiǎng fāng fǎ jiǎng pǐn shì shāng pǐn 'ér bù shì qián。
    a lottery in which the prizes are goods rather than money.
  • nà gè qì chē shāng mài gěi wǒ de zhè liàng qì chē máo bìng tài duō liǎo。 wǒ qù kàn tā de shí hòu háo bù kè qì dì duì tā shuō， mài zhè me cì de chē gěi wǒ hái shōu wǒ nà me duō de qián， nǐ zì jǐ yīnggāi gǎn dào hài sào。 suī rán tā bìng méi yòu bǎ qián hái gěi wǒ， kě shì， shuō liǎo zhè xiē huà wǒ gǎn dào tòng kuài duō liǎo。
    I pulled no punches when I went to see the auto dealer who sold me such a lousy car. I told him he ought to be ashamed to charge so much for a car that had so many things wrong with it. No, he didn ‘ t give me my money back, but I sure felt better afterwards
  • yòu shí jiàng dī shāng pǐn jià gé shì shāng yè jìng zhēng zhōng de yī zhǒng zhòng yào shǒu duàn。
    Sometimes it is an important means in the business competition to lower the price of commodities.
  • wǒ men dé dào sān gè chéng bāo shāng de bào jià hòu , jiē shòu liǎo jià qián zuì dī de .
    We got estimates from three different contractors before accepting the lowest.
  • qīng tíng zǎo yú yī qī jiǔ jiǔ nián míng lìng jìn zhǐ shū rù yā piàn， dàn zì yī bā sān sì nián dōng yìn dù gōng sī sàng shī yǔ zhōng guó mào yì de tè quán hòu， wài shāng wéi tú bào lì， jìng jiā rù yā piàn shāng fàn hángliè， shǐ zhōng guó yín yuán wài liú de qíng kuàng， gèng qū yán zhòng。
    The outflow of silver became more marked from 1834, after the East India Company lost its monopoly of the China trade, and the foreign free traders, hoping to get rich quickly, joined the lucrative opium trade which the Chinese had made illegal in 1799.
  • rú jīn rén rén dū xiǎng ná yī gè gōng shāng guǎn lǐ shuò shì xué wèi， rán hòu dào jiā gōng sī zhǎo yī fèn gāo xīn de gōng zuò。 ná wén xué xué wèi shì hěn bù shí jì de， jiù yè jī huì yě hěn shǎo。 bù guò wǒ zhè gè rén cóng láidōu bù hěn shí jì， zǒng shì bǎ gè rén xīng qù bǎi zài dì yī wèi。
    I know the modern trend is to get a degree in MBA and seek a lucrative job with a business firm,and a degree in literature is not at all practical and offers very few job opportunities,but I' ve never been a very practical man,personal interest always comes first with me.
  • shāng yè de zàn shí tíng zhì
    A lull in sales.
  • bō diàn zhà jué shì yú dōng tiān zhàn shì tíng dùn shí fǎn dǐ xiāng gǎng， duì xiāng gǎng de fā zhǎn shèn wéi mǎn yì， zài dìng lì《 nán jīng tiáo yuē》 shí， wéi bèi liǎo yīng tíng de xùn lìng， bù jǐn dìng lì tōng shāng tiáo yuē， hái yào qiú gē ràng xiāng gǎng。
    Pottinger, who had returned to Hong Kong during the winter lull in the campaign, was pleased with the progress of the new settlement and, in the Treaty of Nanking, deviated from his instructions by demanding both a treaty and an island, thus securing Hong Kong.
  • gōng yì lín yè jiàn shè， yī shì duì dì yù nèi de sēn lín， wú lùn shì tiān rán lín hái shì rén gōng lín， quán bù tíng zhǐ shāng yè xìng cǎi fá， bìng yào zhú bù huàdìng wéi bǎo hù qū， yǐ fǎ yán jiā bǎo hù；
    The development of forests with social benefits shall be in line with the following principles . First, stopping all lumbering activities with commercial purposes in both natural forests and plantations, gradually demarcating nature reserves and conserving them according to law.
  • shāng yè lǐng tóu rén men de yī cì wǔ cān jù huì
    A muster of business leaders at a luncheon.
  • shàng hǎi yǐ miǎn shuì dài yù xī yǐn wài shāng lái jīn qiáo jiā gōng chū kǒu qū tóu zī。
    Shanghai lure many foreign company to jinqiao export processing zone on the basis of duty free status.
  • jī yú jīng jì yǔ cái zhèng bù cháng wěi yuán huì suǒ tí jiāo de jiàn yì， bìng yǔ 'ōu zhōu guó huì jìn xíng cuō shāng hòu， ōu méng wěi yuán huì zhào kāi liǎo guó jiā yuán shǒu hé zhèng fǔ shǒu nǎo jí huì yì。 huì shàng yī zhì tóng yì 11 gè chéng yuán guó， jì bǐ lì shí， dé guó， xī bān yá， fǎ guó， ài 'ěr lán， yì dà lì， lú sēn bǎo， hé lán， ào dì lì， pú táo yá hé fēn lán， yǐ jīng jù bèi liǎo zài 1999 nián 1 yuè 1 rì cǎi yòng dān yī huò bì de bì xū tiáo jiàn。
    On the basis of a recommendation adopted by the Ecofin Council (Economics and Finance Ministers) and having consulted the European Parliament, the Council, meeting at the level of Heads of State or Government, unanimously decided that eleven Member States, namely Belgium, Germany, Spain, France, Ireland, Italy, Luxembourg, the Netherlands, Austria, Portugal and Finland, fulfilled the necessary conditions for adopting the single currency on 1 January 1999.
  • shē chǐ shāng pǐn xiāo shòu liàng rì zēng shì gāi guó fán róng de biāo zhì .
    The increasing sale of luxury goods is an index of the country's prosperity.
  • suǒ yòu zhè xiē， dū wéi wán chéng jīn nián de hóng guān jīng jì tiáokòng rèn wù diàn dìng liǎo liáng hǎo de jī chǔ， yě wéi wài shāng tóu zī qǐ yè、 wài guó yín xíng lái huá fā zhǎn tí gōng liǎo hěn hǎo de jīng jì huán jìng。
    All these achievements have created favorable conditions for accomplishing the macro-economic targets for this year, as well as for foreign banks and firms to do business in the country.
  • rè dài fēi zhōu mǎ dá jiā sī jiā dǎo hé nán měi zhōu guǎng fàn zhòngzhí yòng yú shāng yè mù de de yǔ zhuàng zōng lǘ。
    feather palm of tropical Africa and Madagascar and Central and South America widely grown for commercial purposes.
  • qiǎnɡ jī qiàn cǎo sù， hóng zǐ sù yī zhǒng cóng qiàn cǎo shǔ zhí wù zhōng tí qǔ chū lái yòng zuò shēng wù rǎn sè jì hé shāng yè rǎn liào de dàn hóng jīng zhuàng huà hé wù c14h5o2（ oh） 3
    A reddish crystalline compound, C14H5O2(OH)3, that is isolated from madder root for use as a biological stain and commercial dye.
  • 1989 nián 7 yuè 4 rì， zhōng guó zhèng fǔ xiàng shì jiè zhī shí chǎn quán zǔ zhì dì jiāo liǎo《 shāng biāo guó jì zhù cè mǎ dé lǐ xié dìng》 ( jiǎn chēng mǎ dé lǐ xié dìng ) de jiā rù shū。 cóng 1989 nián 10 yuè 4 rì qǐ， zhōng guó chéng wéi mǎ dé lǐ xié dìng chéng yuán guó。
    The Chinese government presented its instrument of accession to the Madrid Agreement for the International Registration of Trademarks to the World Intellectual Property Organization on July 4, 1989, and became a member state as of October 4, 1989.