南zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - fú 'ěr nán duō qī rán wēi xiào liǎo yī xià, “ yī gè qíng rén shì yǒng yuǎn bù huì shǐ rén hài pà de! ” tā shuō。
Fernand smiled piteously. "A lover is never terrible," he said.- dāng lǐ zōng rén táng shēng zhì zhàn zhēng xiàng hú nán fā zhǎn shí, chá líng de xiǎo dì zhù xiàng nóng mín qiú hé, yòu sòng zhū ròu gěi nóng mín guò nián de( zhè shí hóng jūn yǐ tuì chū chá líng xiàng suì chuān qù liǎo)。
When the war between Li Tsung-jen and Tang Sheng-chih spread to Hunan, the small landlords in Chaling tried to placate the peasants, and some even sent them pork as a New Year gift (though by then the Red Army had already withdrawn from Chaling to Suichuan).- guǎn dào pò liè, diàn lì zhōng duàn, nán píng yuán méi yòu gōng nuǎn, méi yòu rè shuǐ!
Pipes broke, power was lost. South Plains had no heat! South Plains had no hot water!- ōu zhōu nán bù tiān wén tái de huò màn · bèi hā tè wéi《 kē xué》 zá zhì shàng de yán jiū bào gào zhuàn xiě liǎo píng lùn。
"Comets are building stones of the planetary system that we can still observe in their almost original state.- zhí dào liǎng gè yuè qián, xíng xīng tiān wén xué jiā men hái rèn wéi nán biān de bīng guān chú liǎo dòng jié de 'èr yǎng huà tàn ( yě jiào yú bīng ) zhī wài, shénme yě méi yòu。
Until about two months ago, planetary astronomers believed that the southern cap contained nothing but frozen carbon dioxide, also known as dry ice.- fēi zhōu xī nán bù de yī gè guó jiā, yǐ qián bèi jiào zuò xī nán fēi zhōu; nà mǐ bǐ yà de dà bù fēn lǐng tǔ shì nán fēi gāo yuán de yī bù fēn。
a country in southwestern Africa (formerly called South West Africa); the greater part of Namibia form part of the high plateau of South Africa.- fǎ guó nán bù shì fù rén de yóu lè chǎng suǒ。
The south of France is the playground of the rich.- yǐ miè jué de gēngxīn shì hǎi lí; fēn bù yú měi guó dōng bù hé nán bù。
extinct beavers of the Pleistocene; of eastern and southern United States.- nán fāng gǔ yuán yī zhǒng yǐ miè jué de nán fāng gǔ yuán shǔ, rén xíng gǔ yuán zhī yī, zhù yào tōng guò zài fēi zhōu dōng bù jí nán bù fā xiàn de gēngxīn shì huà shí yí jì 'ér zhī
Any of several extinct humanlike primates of the genus Australopithecus, known chiefly from Pleistocene fossil remains found in southern and eastern Africa.- wǒ men jiàn yú dí rén dà fā wěi chāo, zhǎng wò fǎ bì, dà liàng lüè duó rén mín wù zī de wēi xiǎn, suǒ yǐ fā xíng liǎo jì nán chāo piào, zuò wéi běn zhàn lüè qū de dì fāng běn bì。
The enemy has issued a huge amount of currency and has come into possession of a lot of legal currency in a bid to plunder large quantities of goods and materials from the people. Under such dangerous circumstances, we have issued the Southern Hebei Bank notes as the local currency in our strategic zone.- bō lán xī nán bù yī chéng shì, wèi yú 'ào dé hé pàn。
a city in southwestern Poland on the Oder.- bō lán nán bù de yī gè gōng yè chéng shì, wèi yú wéi sī dù lā hé yán 'àn。
an industrial city in S Poland on the Vistula. - nán jí juàn hé běi jí juàn nèi yòu dòng wù cún zài má?
Are there any animals in the polar circles? - hái yòu xiē cún zài yú nán bù jí dì bīng guān zhōng yī dàn bù huì tài duō。
And some may exist in the southern polar cap -- but not much.- suǒ yǐ yào xiǎng wéi chí nán bù bīng guān de dì xíng, jiù bì xū yòu bīng shuǐ shǐ qí biàn dé jiān gù。”
"So to maintain the topography of the south polar cap, there has to be water ice in there stiffening it up."- dàn shì 'ǒu 'ěr zhè 'ǒu jí chǎng huì zhuǎn huàn jí xìng héng héng nán jí hé běi jí dàozhuǎn, zhè gè guò chéng sì hū xū yào jǐ qiān nián de shí jiān。
But occasionally this dipole field switches polarity north and south reverses, and this process seems to take a few thousand years.- nán jí de huò nán jí fù jìn de。
at or near the south pole.- tā lái zì nán jí。
He came from the South Pole. - jìn jí dì de guān yú běi jí huò nán jí de, yǔ jí dì xiāng lián de, huò wèi yú běi jí huò nán jí fù jìn de
Relating to, connected with, or located near the North Pole or South Pole.- shè bèi qí quán de nán jí tàn xiǎn duì。
well-outfitted expedition to the South Pole.- yuǎn zhēng duì jiāng huì zhì nán jí de dì tú。
The expedition will map the South Pole.- wǒ men bǎ zhè gēn zhóu shēn chū lái de liǎng gè diǎn jiào zuò jí - běi jí hé nán jí。
The spots where the stick would come out we call the poles--the north and south poles.- dì zhóu shì nán běi jí zhī jiān de xiàn .
The earth's axis is the line between the North and South Poles.- nán sī lā fū zhèng dǎng
political parties in Yugoslavia - nán sī lā fū zhèng zhì zhì dù
political system of Yugoslavia - zhè shèng lì zài zhèng zhì shàng biǎo shì liǎo fǎn dòng de nán jīng zhèng fǔ de miè wáng。
Politically, our victory spells the end of the reactionary Nanjing government.- běi jīng shì guān bì liǎo wū rǎn yán zhòng de shǒu gāng tè gāng nán chǎng, xiāo chú liǎo shì qū yī dà wū rǎn yuán。
The Beijing Municipal Government closed down the heavily polluting south section of the Special Steel Factory of the Capital Iron and Steel Company, eliminating a large pollution source in the city proper.- dōng nán jiāo yòu wū rǎn de qǐ yè yuán zé shàng shí xíng tíng chǎn huò bān qiān, sì huán lù liǎng cè tǔ dì lì yòng xìng zhì yuán zé shàng yóu gōng yè yòng dì gǎi wéi shāng zhù yòng dì。
In principle, the polluting enterprises in the south-eastern suburbs will be closed down or moved out to have the lands along the Fourth Ring Road be converted to commercial or residential area instead of the industrial purpose.- jiā dà shì qū qǐ yè bān qiān tiáozhěng lì dù, 2008 nián zhī qián wán chéng dōng nán jiāo huà gōng qū hé sì huán lù nèi 200 jiā zuǒ yòu wū rǎn qǐ yè de tiáozhěng bān qiān, shǒu gāng wán chéng jiǎn chǎn 200 wàn dūn gāng hé jié gòu tiáozhěng mù biāo。
In an effort to remove the enterprises located in the urban districts, by 2008, the chemical industrial zone in the Southeast suburbs and some 200 polluting enterprises within the Fourth Ring Road will be relocated. The Capital Iron & Steel Plant will reduce its steel production by 2 million tons and its production structure will be readjusted.- jiā dà gōng yè jīng jì jié gòu hé bù jú tiáozhěng lì dù, jiā kuài dōng nán jiāo hé shí jǐng shān děng zhòng wū rǎn dì qū qǐ yè gǎi zào bù fá, yā suō gāng tiě、 shuǐ ní děng chǎn pǐn shēng chǎn guī mó, shì qū 200 jiā zuǒ yòu qǐ yè shí xiàn tiáozhěng bān qiān, zhòng diǎn hángyè hé jiāo qū gōng yè wū rǎn fáng zhì shuǐ píng jìn yī bù tí gāo。
Comprehensive renovation in heavily polluting industries located in the southeastern suburban and Shijingshan should be fasten. Especially, the production of iron and steel and cement should be reduced. Moreover, about 200 enterprises in the urban area should be relocated and efficient measures should be taken to prevent and control pollution in the key industries and the industrial pollution sources in suburban areas.- yín chuān zhōng guó zhōng běi bù yī chéng shì, wèi yú běi jīng xī nán piān xī。 13 shì jì mǎ kě · bō luó céng fǎng wèn gāi chéng, xiàn wéi níng xià huí zú zì zhì qū shǒu fǔ。 rén kǒu 200, 000
A city of north-central China west-southwest of Beijing. In the13th century Marco Polo visited the city, which is now the capital of Ningxia Hiuzu province. Population,200, 000.- wèi yú tài píng yáng zhōng nán bù de yī zǔ qún dǎo; fǎ guó bō lì ní xī yà qún dǎo de yī bù fēn。
a group of islands in the south central Pacific; part of French Polynesia.
|
|
|