出zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • zuì jìn chū shénme huò pǐn gěi wǒ men fēn gōng sī ní？
    What are you sending to our branches nowadays?
  • zhè xiē fú wù bāo kuò xià liè nèi róng： pái duì（ rú guǒ jiē shōu yìng yòng chéng xù bǐ fā sòng yìng yòng chéng xù màn zé xū yào chǔ cún xiāo xī）、 jiāo yì wán zhěng xìng（ zài xiāo xī fā sòng chū qù huò kěn dìng yǐ bèi jiē shōu dào zhī qián què rèn jiāo yì yǐ wán chéng）、 xiāo xī yōu xiān jí、 cuò wù chǔzhì yǐ jí “ guà gōu ”（ tā ràng wǎng guǎn gōng jù kòng zhì liú liàng）。
    These services include the following： queuing, to store messages if a receiving application is slower than a sending one； transactional integrity, to confirm that a transaction has completed before a message is sent or acknowledged as received； message priority； error handling； and "hooks" that let network management tools control traffic.
  • měi gè yuè chū huò liǎng cì， nǐ rèn wéi rú hé？ yě jiù shì bǎ mù qián wǒ men měi gè yuè chū huò gěi guì gōng sī de zǒng 'é， dà yuē qū fēn wéi liǎng bàn。
    How about sending two consignments a month, making them approximately half the value of the present monthly shipment we are sending you now?
  • tā fā chū liǎo xǔ duō qǐngtiě。
    He sends out many invitations.
  • méi guī sàn fā chū nóng yù de xiāng wèi。
    The rose sends out strong fragrance.
  • tài yáng fā chū guāng hé rè。
    The sun sends forth light and heat.
  • tài yáng fā chū guāng hé rè。
    The sun sends out light and heat.
  • tài yáng bù duàn fàng chū guāng hé rè
    The sun sends out light and warmth.
  • tài yáng fā chū dà liàng de néng。
    The sun sends out vast amounts of energy.
  • zhè jiā gōng sī měi zhōu fā chū shù yǐ bǎi jì de tōng zhī。
    The company sends out hundreds of circulars every week.
  • tā sàn fā chū yī zhǒng lìng rén yú kuài de xiāng wèi。
    It sends out one kind sweet smell that made us happy.
  • tā néng fā shè chū jī guāng， bìng tōng guò dú qǔ fǎn shè jì suàn yí dòng。
    The device sends out lasers and collects the reflections to calculate motion.
  • cóng chuān kǒng kǎ piàn shàng dú chū shù jù sòng rù jì suàn jī de yī zhǒng zhuāng zhì。
    A device which reads data from punched cards and sends them to the computer.
  • tā zhǐ yào yī tīng dào tí chū nà yàng de jiàn yì jiù dà fā qí nù。
    As long as hearing to put forward such suggestion he then sends out greatly anger.
  • tā bǔ chōng shuō , xiàn zài jiù dé chū yǐn yòng pú táo jiǔ huò mǐ jiǔ huì yán huǎn lǎo rén nǎo gōng néng tuì huà huò fáng zhǐ shuāi lǎo zhè yàng de jié lùn , hái wéi shí guò zǎo。
    It was premature to conclude, he added, that drinking wine or sake slowed the deterioration of brain functions in the elderly, or warded off senility.
  • wǒ kě yǐ jìn chū tā de bàn gōng shì。
    I have access to his office.
  • dǎ pò xuǎn rén yòng rén zhōng lùn zī pái bèi de guān niàn hé zuò fǎ， cù jìn rén cái hé lǐ liú dòng， jī jí yíng zào gè fāng miàn yōu xiù rén cái tuō yíng 'ér chū de liáng hǎo huán jìng。
    We should break with the notions and practices of overstressing seniority in the matter of selection and appointment, encourage the rational flow of trained people and create a sound environment which makes it possible for outstanding people to come to the fore in all fields.
  • wǒ wú fǎ qǔ chū guì gōng sī de wén jiàn , yīn wéi wǒ bǎ dài mǎ wàng liǎo .
    I can't access the file on your company because I've forgotten the code.
  • kě xuǎn zé de qù chù yòu hěn duō： ōu shì fēng gé de kā fēi diàn， yòu xiàn chǎng yǎn chū de yè zǒng huì， lǎo nián rén wǔ tīng， shè yòu dà píng mù cǎi diàn de tǐ yù zhù tí jiǔ bā， kě pǐn cháng dào 100 duō zhǒng pí jiǔ de kā fēi diàn、 ài 'ěr lán jiǔ bā、 xī bān yá kā fēi diàn、 fǎ shì pú táo jiǔ jiǔ bā ……。
    There is a rich variety of places to go: European-style cafes, nightclubs with live entertainment, dance halls for seniors, sports-theme pubs with big TV screens, cafes that offer over 100 types of beer, an Irish pub, a Spanish cafe, a French wine bar.
  • yīn cǐ， wǒ yào qiú guó huì jīn nián tóng wǒ yī qǐ wéi tōng guò yī xiàng《 bìng rén quán lì fǎ 'àn》 ér fù chū nǔ lì， shǐ méi mǎi bǎo xiǎn de gōng rén néng gòu xiǎng shòu jiàn kāng fú lì， shǐ lǎo bīng néng gòu dà fú zēng jiā zài jiàn kāng fāng miàn de zhī chū ， shǐ nà xiē lǎo nián rén néng gòu xiǎng shòu jiàn quán de、 xiàn dài huà de yī liáo tǐ xì， qí zhōng bāo kuò chǔfāng yào。
    I ask Congress to join me this year to enact a Patients' Bill of Rights ? to give uninsured workers credits to help buy health coverage ? to approve an historic increase in spending for veterans' health ? and to give seniors a sound and modern Medicare system that includes coverage for prescription drugs.
  • zhí dào yī xiē nián qīng rén、 yī xiē kàng yì zhě zāo dào shā hài， bào jiè cái zuò chū liǎo wǒ men guó jiā cái yòu de nà zhǒng jī liè de fǎn yìng。
    Until they killed some young people, some protesters, there wasn't the outbreak of sensational newspaper reaction that you get in our country;
  • bù dàn rú cǐ， tā men hái sǒng rén tīng wén dì tí chū shénme“ fǎn jī 'è”、“ yào rén quán” děng kǒu hào， zài zhè xiē kǒu hào xià shān dòng yī bù fēn rén yóu xíng shì wēi， xù móu ràng wài guó rén bǎ tā men de yán lùn xíng dòng ná dào shì jiè shàng qù guǎng wéi xuān chuán。
    Moreover, they have raised such sensational slogans as "Oppose hunger" and "Give us human rights", inciting people to hold demonstrations and deliberately trying to get foreigners to give worldwide publicity to their words and deeds.
  • nǐ kàn rén jiā de méi tǐ， wèile jìng zhēng hé shēng cún， chū jìn fǎ bǎo， huā zhāo bǎi chū ， dòng bù dòng jiù gěi nǐ“ yán sè” héng héng hóng de、 huáng de、 huī de hé hēi dedōu yòu， xiāng bǐ zhī xià， wǒ men díquè shì xùn“ sè” duō liǎo。
    Just look at their counterparts in other countries, they would say. For survival and success, the media out there would balk at nothing and resort to everything, with products representing a wide spectrum of contents and styles, ranging from the radical red through the sensational yellow and undefinable grey down to the dubious black. Our domestic media, they lament, just pale by comparison.
  • tā kě néng yě kàn chū lái liǎo。 yīn wéi tā jiē zhe yòu shuō :
    He sensed my feelings, no doubt, for he went on:
  • gè rén yì yì shàng de chū bǎn
    Publishing In A Personal Sense
  • wǒ yì shí dào zhè tái shè xiàng jī chū gù zhàng liǎo。
    I sensed that something has gone wrong with the video camera.
  • wǒ yì shí dào zhè tái shè xiàng jī chū gù zhàng liǎo。
    I sensed that something have go wrong with the video camera.
  • kě néng tā cāi chū liǎo wǒ de xīn sī， yīn wéi tā duì wǒ shuō :
    It was as though he sensed my wishes, for he said:
  • shì de， yòu jǐ cì dāng wǒ gǎn jué dào wǒ men shēn xiàn wēi jī shí wǒ jiù dà shēng dì shuō liǎo chū lái。
    And,yes,I have called out several times when I sensed we were in danger.
  • tā men pāi chū diàn chuán biǎo shì zàn shí jiē shòu hé tóng。
    They telex their provisional acceptance of the contract.
  • yù gǎn dào de rù qīn zhě de chū xiàn； fáng jiān lǐ de shénme dōng xī bǎ tā de shǒu bì pèng qīng liǎo yī dà kuài； yù gǎn dào de xiōng zhào。
    the felt presence of an intruder; a sensed presence in the room raised goosebumps on her arms; a perceived threat.
  • shī wǎ xīn gé zài wéi cān jiā dì fāng zú qiú duì de xùn liàn kāi shǐ liàn xí jǔ zhòng shí， tā dì yī cì lǐng wù dào tā mìng zhōng zhù dìng yào chū rén tóu dì。
    It was when he began lifting weights to train for the local soccer team that Schwarzenegger first sensed that he was destined for greatness.