国际争端的司法解决 judicial settlement of international disputes
国际争端的和平解决 pacific settlement of international disputes
国际投资争议的处理 settlement of international investment disputes
决定因素最终的解决或结帐 A final settlement or reckoning.
一个比城镇小的聚居区。 a settlement smaller than a town.
第五部分争端的防止与解决 PART V DISPUTE PREVENTION AND SETTLEMENT
金额理算债务或索赔的清算 Settlement of a debt or claim.
17.解决或终止的其他理由 17. Settlement or Other Grounds for Termination
我们把受到intraverse存取控制权(acls)保护的web对象称为一个安全web对象。 We refer to a web object that have been protected by the intraverse access control privilege (ac) as a secure web object.
向美国西部逐渐伸展的殖民过程 The gradual settlement of the American West
殖民地,新开发地新建立的移民地;殖民地 A newly established settlement; a colony.
解决;做出一个财政上的结算。 dispose of; make a financial settlement.
电功率单位在交流电路中伏特电压产生安培电流时消耗的功率。 a unit of electrical power in an AC circuit equal to the power dissipated when 1 volt produces a current of 1 ampere.
和解,妥协两种冲突观点的和解或妥协 A settlement or compromise of conflicting opinions.
别太逼他给你解决的办法 Don't push him hard for a settlement.
现代篮球已经发展成一项技战术高度结合并讲求复杂变化的竞赛活动。 Modem basketball, which closely combines skill and tactics has developed into a competitive ac-tivity with emphasis on complicated variations.
基布兹现代以色列的一种集体农场或居留地 A collective farm or settlement in modern Israel.
谅解,协议国家之间的和解一致 A settlement of points at issue between nations.
兹寄上我们客户的正式抗议书,敦促能早日达成协议。 Send you our buyer formal protest expedite settlement
提供最后的或者结论性的解决方法,是最后的或者结论性的解决方法。 supplying or being a final or conclusive settlement.
实现这一计划的预期时间是3年。 The plan envisions a settlement within three years.
他把篮球当成了一项艺术创造活动来完成,令球迷的观看变成了审美欣赏。 He regards basketball as an ac-tivity of artistic creation. Then the audience's competition watching changes into an aesthetic appreciation.
调和在土地所有权方面诉讼的友好解决方式 An amicable settlement of a suit over land ownership.
达到一致而结束法律上的争论。 end a legal dispute by arriving at a settlement.
然而,大多数参加庆典的人事实上是在默默地感谢一年中只见他的家人一次。 However, most celebrants are ac- tually silently giving thanks that they only see their families once a year.
在沿海的法国早期移民。 an early French settler in the Maritimes.
殖民者殖民地的原始定居者或创建者 An original settler or founder of a colony.
在一个新的地域中的首批殖民者或定居者。 one the first colonists or settler in a new territory.
一组频率相同,相位彼此相差均匀的交流供电电路(一般是三相)。 A set of ac power-supply circuits(usually three) carrying currents of equal frequency with uniformly-spaced phase differences.
公地尤指根据宅地法,被定居者或占据者据为己有的土地 Land claimed by a settler or squatter, especially under the Homestead Act.
那一枪是致命的,它恰恰击中了可怜的塞奇的要害部位。 That shot was a settler; it struck poor Sage right between wind and water.
平原居民平原上的居住者或定居者,尤指在美国的大草原地区 An inhabitant or a settler of the plains, especially of the prairie regions of the United States.