连zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - lián hōng dài quàn tā cái tǎn bái .
The confession had to be cajoled out of him. - xīn shuì fǎ duì xiǎo xíng qǐ yè , jiāng shì yī lián chuàn de dǎ jī .
The new tax laws will clobber small businesses, ie harm them financially.- niú jīn yǔ léi dīng zhī jiān yòu tiě lù xiāng lián .
with Reading.- wǒ men shì bù zhù lù de lián xù fēi xíng ní , hái shì yào zài zhōng tú de shí mó dì fāng tíng yī tíng ?
Is this a continuous flight, or do we stop off anywhere?- nǐ méi qiáo jiàn tā nà mǎn bù zài hū de yàng zǐ , lián wèn yě bù wèn jiù bǎ wǒ de shōu yīn jī ná zǒu liǎo .
You should have seen the cool way she took my radio without even asking.- wǒ zhěng xīng qī lián tā de yǐng zǐ dōuméi kàn jiàn .saveone'shide=>save1.tansb'shide=>tan.
I've not seen hide nor hair of him all week.- lián xù fā shāo wǔ tiān .=>Usageatbreak2 yòng fǎ jiàn break2.
The fever lasted five days without intermission. - zài bù néng shǐ yòng de zì tǐ zhōng, zhè shì yé zì bèi de rén wù。 zuì chū, rén men shè jì ComicSans zì tǐ, shì wéi liǎo ràng qí kuài sù zài lián huán huà cè zhōng qiǎng zhàn yī xí zhī dì, chéng wéi qí zhuān yòng zì tǐ。 dàn hěn kuài, rén men biàn fā jué, zhè gè zì tǐ bèi suí chù làn yòng, yǐ jīng yǐn qǐ rén de shì jué pí láo liǎo。 rú jīn, chú liǎo zài bàn gōng shì lǐ, rén men hái yòng tā xiě xiě méi rén guān zhù de tōng zhī wài, zài qí tā lǐng yù, zhè zhǒng zì tǐ yǐ jīng xiāo shēng nì jì liǎo。
4: Comic Sans The granddaddy of all unusable fonts. Initially intended to be a quick comic book substitute, Comic Sans quickly found itself overused to the point of eye-bleeding saturation, and is now rarely seen outside the realm of ignorant office notes.- wǒ zhè 'ér lián xù tòng liǎo wǔ tiān。
I've been feeling a pain here for five days on end- zhēn jiàn guǐ! yòu cuò liǎo。 zhè lǐ de zhí yuán lián jì suàn qì dōubù néng zhèng què shǐ yòng。
Ah, heck!Another mistake.The staff here can't even use their calculators right!- zhè xiē jī běn de cuò wù bù yào fàn: cān jiā miàn shì bù yào chí dào, bù yào biǎn dī yǐ qián de gù zhù。 bù guò yòu xiē zhāo pìn jīng lǐ biǎo shì, yòu shí hòu shèn zhì lián jiǔ jīng shā chǎng de yìng pìn zhě yě huì zài yīn gōu lǐ fān chuán。
The basic don'ts: arriving late to an interview or trashing a previous employer. But some hiring managers say even experienced professionals have made other slip-ups.- wǒ huì jì diàn zǐ yóu jiàn gào sù nǐ tā de lián luò zī liào。
I'll e-mail you her contact information.- bù cóng dǐ céng zuò qǐ nǐ zěn me néng zhǎng wò fā zhǎn suǒ xū yào de jì néng? zhè jiù hǎo bǐ lián gǒu bào dōuméi xué huì jiù xiǎng zài 'ào yùn huì shàng ná jīn pái。 bǎ nǐ gāng bì yè hòu de gōng zuò kàn chéng zhí yè shēng yá zhōng de lín shí zhàn diǎn 'ér bù shì yǒng jiǔ zhàn diǎn。 yě bù yào jí zhe huò dé jìn shēng -- qián fāng de zhí yè dào lù yóu nǐ káng zhòng dān de shí jiān huì hěn cháng。 kuài lè dì yī biān ná zhe gōng zī yī biān xué xí bā, zhè yàng huò dé xià yī fèn gōng zuò jiù bù fèi chuī huī zhī lì liǎo !
How can you master the skills it takes to get ahead without putting any time in the trenches? That's like saying you could win an Olympic medal in swimming without learning to doggie paddle first. Look at your first post-college positions as temporary stops on your career path instead of permanent ones. Don't be in such a rush to get promoted either--you have a long career life ahead of you to shoulder the heavy burden of being on top. In the meantime, enjoy getting paid to learn everything you can so that snagging your next job isn't quite as challenging!- bù cóng dǐ céng zuò qǐ nǐ zěn me néng zhǎng wò fā zhǎn suǒ xū yào de jì néng? zhè jiù hǎo bǐ lián gǒu bào dōuméi xué huì jiù xiǎng zài 'ào yùn huì shàng ná jīn pái。 bǎ nǐ gāng bì yè hòu de gōng zuò kàn chéng zhí yè shēng yá zhōng de lín shí zhàn diǎn 'ér bù shì yǒng jiǔ zhàn diǎn。 yě bù yào jí zhe huò dé jìn shēng-- qián fāng de zhí yè dào lù yóu nǐ káng zhòng dān de shí jiān huì hěn cháng。 kuài lè dì yī biān ná zhe gōng zī yī biān xué xí bā, zhè yàng huò dé xià yī fèn gōng zuò jiù bù fèi chuī huī zhī lì liǎo !
How can you master the skills it takes to get ahead without putting any time in the trenches? That's like saying you could win an Olympic medal in swimming without learning to doggie paddle first. Look at your first post-college positions as temporary stops on your career path instead of permanent ones. Don't be in such a rush to get promoted either -- you have a long career life ahead of you to shoulder the heavy burden of being on top. In the meantime, enjoy getting paid to learn everything you can so that snagging your next job isn't quite as challenging!- què dìng gōng sī yùn zuò de fāng xiàng。 zhàn zài jìng zǐ qián, lián xù 5 biàn bù jiànduàn dì shuō: " zhè jiù shì wǒ men gōng sī de wèi lái "。 shēn wéi rèn hé qǐ yè de lǐng dǎo, zuì zhòng yào de gōng zuò jiù shì huì zhì chū wèi lái de lán tú。 rú guǒ nǐ bù néng wéi dà jiā zhǐ míng fāng xiàng, nǐ jiù zhǐ néng suàn shì gè jīng lǐ 'ér bù néng chéng wéi lǐng dǎo rén。 nǐ suǒ huì zhì de lán tú bì xū shì xiàn shí kě xíng、 shí zhì xìng de, néng ràng rén xiāng xìn shì kě yǐ shí xiàn de。 jí biàn shì cún zài fēng xiǎn, nǐ yě bì xū gǎn yú dāng jī lì duàn。
Give direction. Stand in front of the mirror and say, "Here is our future" five times without stuttering. A leader's most important job at any organization is to lay out a road map to the future. If you can't provide that direction, you're a manager -- not a leader. Your vision must be real, substantive, and something people can believe in.Have the guts to make decisions while there's still risk in them.- fā xiè qíng xù de wǎng zhàn: jiǎ rú nǐ yòu shǐ yòng shè jiāo wǎng zhàn huò bù luò gé biǎo dá nǐ duì sī rén shēng huó huò gōng zuò bù mǎn qíng xù de xí guàn, jué bù yào ràng tóng shì zhī dào lián jié。 nǐ jiāng bì xū qīng chú liú guò de bù yǎ wǎng luò yán lùn, yǐ jí cóng jīn kāi shǐ tíng zhǐ zhè mó zuò。
Online venting sites: If you use your social networking profile or a blog to release frustration about your personal and work life, don't send your co-workers a link. You'll have to clean up your digital dirt (even more than it already should be) and censor yourself from now on.- kē xué jiā fā xiàn chè dǐ bù kǎo lǜ zhè xiē wèn tí hěn yòu bāng zhù。 mài 'ā mì dà xué chù jué yán jiū suǒ suǒ cháng TiffanyField zài duì yóu yú 'ān dé lǔ jù fēng 'ér shòu dào xīn lǐ chuāngshāng de 60 míng zài xiào 'ér tóng de yán jiū zhōng fā xiàn, lián xù yī gè yuè、 měi zhōu jiē shòu liǎng cì 30 fēn zhōng 'àn mó de hái zǐ qí yōu yù qíng kuàng yòu suǒ xià jiàng, ér nà xiē kàn fàng sōng nèi róng de lù xiàng piàn de hái zǐ zé méi yòu shénme gǎi guān。 zuò wéi rén de yā lì biāo jì de pí zhì chún shuǐ píng zài jiē shòu 'àn mó de yī zǔ zhōng yě chū xiàn liǎo xiāng dāng chéng dù de xià jiàng。 rú guǒ nǐ bù xǐ huān 'àn mó, nà yě kě yǐ chū qù hǎohǎo zǒu yī zǒu、 yóu yóu yǒng huò qí qí chē。 duàn liàn bù jǐn yòu lì yú bǎo chí shēn tǐ jiàn kāng, ér qiě néng jiǎn shǎo jiāo lǜ hé yōu yù。
Scientists are finding that it can help to get outside your head completely. In a study of 60 schoolchildren traumatized by Hurricane Andrew, Tiffany Field, director of the University of Miami's Touch Research Institute, found that depression dropped in kids who received 30 minutes of massage twice a week for a month, kids who watched a relaxing video showed no improvement. And cortisol levels, the body's marker for stress, declined significantly in the massage group. If massage isn't your thing, go for a vigorous walk, swim or bike ride. Exercise is not only good at keeping you fit, it reduces anxiety and depression, too.- dà nǎo xū yào lián xù bù duàn dì gōng xuè。
The brain needs a continuous supply of blood.- lián běn dài lì
both the principal and the intrerest. - lián dài zé rèn
joint responsibility. - liú lián wàng fǎn
to forget to go home because of an enjoyable experience. - ǒu duàn sī lián
The ties are severed but not completely. - zài tiān yuàn zuò bǐ yì niǎo, zài dì yuàn zuò lián lǐ zhī。
In the heaven we shall be birds flying side by side and on the earth we shall be flowering sprigs on the same branch.- xiàng《 dá lā sī》 zhè yàng de diàn shì lián xù jù jīng cháng yǐ diào rén wèi kǒu de fāng shì jié shù yī gè shí jié。
TV series like Dallas usually end the season with a cliffhanger.- yuē hàn shì yī gè ráo shé dà wáng。 tā néng gòu yī lián hǎo jǐ gè xiǎo shí tāo tāo bù jué de jiǎng háo wú nèi róng de huà。
John is such a windbag. He can talk for hours at a time without saying anything.- wǒ lián huà dōushuō bù chū lái liǎo。
I'm speechless.- lián chuǎn kǒu qì de gōng fū dōuméi yòu。
I don't even have time to catch my breath. - lián chuǎn kǒu qì de gōng fū dōuméi yòu。
I don't have time to breathe. - tā lián huà dōubù gēn wǒ shuō。
She wouldn't even talk to me. - nǐ de lián yī qún zhēn piào liàng。
I like your dress. - nǐ de lián yī qún zhēn piào liàng。
That's a nice dress. - nǐ zhè tiáo lián yī qún zhēn hé shì。
That dress looks good on you.
|
|
|