白中英慣用例句:
  • 她得了白血病，可能她沒有告訴你。”
    She had leukemia. Maybe she didn't tell you.
  • 熱狗這種美國主食，最近與兒童白血病聯繫了起來。
    Hot dogs, an American staple, have recently been linked with leukemia in children.
  • 用來幹擾嘌呤新城代謝和嚴重的白血病的藥物（商標是巰基嘌呤）。
    a drug (trade name Purinethol) that interferes with the metabolism of purine and is used to treat acute lymphocytic leukemia.
  • 我呆在醫院接受進一步的檢查，三天後，我被診斷患了慢性粒細胞白血病(簡稱慢粒)，血癌的一種。
    I stayed in the hospital for more testing, and three days later, I was diagnosed with chronic myeloid leukemia (CML), a cancer of the blood.
  • 這邊是一對來自中西部的父母。他們乘飛機來此主要是看看實驗室能否製造一個與他們6歲的女兒一模一樣的剋隆兒。她最近被發現患有非常嚴重的白血病，衹有骨髓移植才能輓救她的生命。
    Over here are the Midwestern parents who have flown in specially to see if the lab can make them an exact copy of their six-year-old daughter, recently found to be suffering from leukemia so aggressive that only a bonemarrow transplant can save her.
  • 清白的投票記錄；清白無錯的駕駛執照。
    a clean voting recor; a clean driver's license.
  • 坦白地說，我願意留下來。
    Frankly, I'd just as lief stay.
  • 祝你們白頭到老，幸福美滿。
    Here's wishing you both a lifetime of happiness.
  • 白天太陽給我們光亮。
    The sun gives us light during the day.
  • (隔離的--有一條黑綫穿過的粉色圓鈕。退出服務故障--紅色圓鈕和一個白色閃亮蠃栓)
    (isolated - pink capsule with a black line through it. Out of service fault - red capsule with a white lightening bolt)
  • 軋光棉布，白色薄棉布一種類似上等細麻布的輕質棉布，用於製衣和綳帶
    A lightweight cotton cloth resembling lawn used for clothing and bandages.
  • 用白色的綫穿插織成的輕度的纖維織品。
    a lightweight fabric woven with white threads across a colored warp.
  • 錢布雷綢一種由白綫穿過彩色縱嚮綫的精細輕織物
    A fine, lightweight fabric woven with white threads across a colored warp.
  • “他也長得很漂亮，”伊麗莎白回答道，“一個年輕的男人也得弄得漂亮些，除非辦不到，那又當別論。
    "He is also handsome," replied Elizabeth, "which a young man ought likewise to be, if he possibly can.
  • 歐洲的一種大丁香，被移植到北美洲，葉心形或卵圓形，花極香、淡紫色或白色、圓錐花序大。
    large European lilac naturalized in North America having heart-shaped ovate leaves and large panicles of highly fragrant lilac or white flowers.
  • 排香草一種唇形科新風輪菜屬或塔花屬的植物，因其芳香的葉和粉紅色、淡紫色或白色的花簇而栽培
    Any of several plants of the genera Calamintha or Satureja in the mint family, cultivated for their aromatic foliage and clusters of pink, lilac, or white flowers.
  • 百裏香亞歐大陸的百裏香屬幾種有香味的草木和低矮灌木，尤指生長在歐洲南部的開有成簇呈頭狀的白色或淡紫色小花的普通百裏香
    Any of several aromatic Eurasian herbs or low shrubs of the genus Thymus, especially T. vulgaris, of southern Europe, having small, white to lilac flowers grouped in headlike clusters.
  • 象百合花一樣白
    White as a lily.
  • 具有白色花朵的睡蓮。
    a water lily with white flowers.
  • 石灰和塗漿與水融合而成；用於刷白墻和其它表面。
    lime and size in water; used for whitening walls and other surfaces.
  • 白雲灰岩一種似石炭岩，富含氧化鎂的沉積岩
    A magnesia-rich sedimentary rock resembling limestone.
  • 一種類似石灰石的沉積岩，但幾乎全部由礦物白雲石構成。
    a kind of sedimentary rock resembling limestone but consisting almost entirely of the mineral dolomite.
  • 寫得明白易懂
    Writes in a limpid style.
  • 用亞麻布造的白色物品或衣服。
    white goods or clothing made with linen cloth.
  • 菱形花紋的織物一種圖案為小菱形疊復花型裝飾的白棉布或亞麻布
    A white cotton or linen fabric patterned with small, duplicative diamond-shaped figures.
  • 即使在白天也要盡量避免攝入加啡因，因為它的刺激作用在飲用後延續很長時間。
    You may want to avoid caffenie even during the day because its stimulative effects linger long after consumption.
  • 當伊麗莎白女王二世宣佈21屆奧運會開幕時，蒙特利爾已經花費了驚人的12億美元，這個沉重的債務在賽後很長的一段時間內都沒有還清。
    When Queen Elizabeth II declared open the Games of the XXIth Olympiad, Montreal had already spent a staggering ＄1.2 billion, a debt that would linger on well after their conclusion.
  • 安妮：校園環境也挺好，樹木衆多，有垂柳、有白楊、還有嬌貴的玉蘭、名貴的銀杏......晚飯後，在花前月下散步別有一番韻味。
    Annie: Definitely. The environment of the university is quite good. The trees are clustered here and there with weeping willows,poplars,tender yulan and rare gingko. After supper, walking by the flowers and under the moon has a unique lingering charm.
  • 面狀的膠泥，由白堊和煮沸的亞麻油混合而成，尤用於填補木製品上的小洞和固定窗上的玻璃。
    a dough-like mixture of whiting and boiled linseed oil; used especially to patch woodwork or secure panes of glass.
  • 油灰面狀的膠泥，由白堊粉和亞麻油混合而成，用於填補木製口上的小洞和固定窗上的玻璃
    A doughlike cement made by mixing whiting and linseed oil, used to fill holes in woodwork and secure panes of glass.
  • 天使酒一種甜味白葡萄酒或甜露酒
    A sweet white wine or liqueur.
  • 香甜的緑色或白色的有薄荷味的利口酒。
    sweet green or white mint-flavored liqueur.