您中英慣用例句:
| - 您找哪位呀?
Who are you trying to reach? - 這兒沒有您說的這個人。
There's no one here by that name. - 這兒沒有您說的這個人。
There's nobody here by that name. - 您能說慢一點兒嗎?
Please speak a little more slowly. - 您能再大點兒聲嗎?
Could you speak up, please? - 您能再大點兒聲嗎?
Please speak a little louder. - 您能再大點兒聲嗎?
Would you speak up a little, please? - 對不起,讓您久等了。
I'm sorry to have kept you waiting. - 抱歉,讓您久等了。
Sorry to have kept you waiting. - 謝謝您等我。
Thank you for waiting. - 能麻煩您幫我倒杯咖啡嗎?
Would you bring me a cup of coffee? - 您想喝杯咖啡嗎?
Would you like some coffee? - 您想喝杯咖啡嗎?
Would you care for some coffee? - 您想喝杯咖啡嗎?
Do you want some coffee? - 您想喝杯咖啡嗎?
How about some coffee? - 您好,您有什麽事嗎?
Hello. May I help you? - 您能幫我修理一下嗎?
Can't you fix it? - 謝謝您的邀請,可是……?
Thanks for asking, but... - 謝謝您的邀請,可是……另找時間可以嗎?
Thanks for the invitation, but... - 我什麽時候能去拜訪您?
When can I visit? - 您介意我坐在這兒嗎?
Do you mind if I sit here? - 謝謝您的款待。
It was very delicious. Thank you. - 謝謝您豐盛的晚餐。
It was a wonderful dinner. - 您要點菜嗎?
Can I take your order?
|
|
|