公zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • wéi běn gōng sī lì yì， qǐng jiāng huò wù yǐ zuì hǎo jià gé chū shòu。
    Kindly realize same on our behalf to the best advantage.
  • dǒng shì cháng dài biǎo gāi gōng sī zài wén jiàn shàng qiān liǎo zì。
    The chairman signed the document on behalf of the company.
  • zuò yòu zé rèn xīn de gōng mín、 chéng nián rén、 wěi yuán
    Behave like responsible citizens, adults, committee members
  • tā de xíng wéi jī qǐ gōng fèn。
    His behaviour outraged public opinion.
  • wǒ men kě néng bǐ guān gōng hái yào guò gèng duō de “ guān ”， zhǎn gèng duō de“ jiāng”。
    We may have more "passes" to go through and more "enemy generals" to behead.
  • zài mì shū de cuī cù xià， wǒ gěi bàn gōng shì dǎ liǎo diàn huà
    I called the office at the behest of my secretary.
  • guó huì zài zhè yī lǐng yù céng jīng zuò chū guò xǔ duō zhè yàng chāo xiàn de xíng wéi － yǐ duō cì yán cháng zhù zuò quán bǎo hù qī de fāng shì wéi hù yōng yòu bǎn quán de gōng sī de lì yì， qīn hài gōng zhòng de lì yì。
    Yet there have been many such Congressional excesses in this arena - in the form of repeated extension of the copyright term at the behest of corporations who hold copyrights, and to the detriment of the public domain.
  • xīng qī sān， měi guó lián bāng zuì gāo fǎ yuàn jǐ míng fǎ yuàn 'àn shì， guó huì yú 1998 nián tōng guò de zhù zuò quán fǎ 'àn yòu wéi gōng gòng lì yì， zhè bù fǎ 'àn shì yìng dí sī ní gōng sī hé qí tā jǐ jiā dà de chuán méi gōng sī zuò chū de， qí zhōng fù yú zuò zhě hé fā míng zhě lìng wài 20 nián de bǎo hù qī yǐ biàn xiāo shòu hé shǐ yòng tā men de wén zì、 tú xiàng hé yīnyuè。
    WASHINGTON - Several Supreme Court justices suggested Wednesday that Congress acted outside the public interest when it passed a 1998 copyright law, at the behest of Disney Co. and other large media firms, that gave authors and inventors another 20 years to dictate the sale and use of their words, images and music.
  • suǒ yòu guān yú xià yī dài de jiào yǎng、 gōng dào de cù jìn、 guó jiā de fáng wèi děng děng zhī chū dōushì duì yú xiàn yòu jià zhí de xiāo hào， ér mùdì shì zài yú shēng chǎn lì de zēngzhǎng。
    All expenditure in the instruction of youth,the promotion of justice, defence of nations, &c. is a consumption of present values for the behoof of the productive powers.
  • 2. bù yào zài gōng gòng chǎng hé dǎ gé huò luàn sāo yǎng；
    2.Doesn't belch or scratch in public
  • bàn gōng dì diǎn yǐ cóng bèi 'ěr fǎ sī tè yí dào dū bǎi lín。
    The office was transferred from Belfast to Dublin.
  • suǒ chá xún de gōng sī yǐ jiē shòu bǐ lì shí zhī wěi tuō dài lǐ， gù yǐ wú zī gé， wàng nǐ fāng qièwù tóng yì。
    Inquire company undertaking Belgian agency therefore unqualified hope yourselves uncommitted.
  • bǐ lì shí shǒu dū hé zuì dà chéng shì； běi dà xī yáng gōng yuē zǔ zhì de shǒu fǔ。
    the capital and largest city of Belgium; seat of the North Atlantic Treaty Organization.
  • ōu zhōu xī běi bù de yī gè dà gōng guó， jūn zhù lì xiàn zhì， wèi yú fǎ guó、 bǐ lì shí hé dé guó zhī jiān； yī gè guó jì jīn róng zhōng xīn。
    a grand duchy (a constitutional monarchy) in northwestern Europe between France and Belgium and Germany; an international financial center.
  • gè mín zú gōng mín dōuyòu zōng jiào xìn yǎng zì yóu de quán lì；
    they enjoy freedom of religious belief;
  • liù、 gōng mín xiǎng yòu zōng jiào xìn yǎng zì yóu
    VI. Citizens Enjoy FreedomOf Religious Belief
  • ” rén mín jiǎn chá yuàn yě zài《 zhí jiē shòu lǐ de qīn fàn gōng mín mín zhù quán lì、 rén shēn quán lì hé dòu zhí 'àn jiàn lì 'àn biāo zhǔn de jué dìng》 zhōng guī dìng， duì guó jiā gōng zuò rén yuán fēi fǎ bō duó tā rén zhèng dāng de zōng jiào xìn yǎng zì yóu， rú gān shè tā rén zhèng cháng de zōng jiào huó dòng huò zhě qiǎngpò jiào tú tuì jiào， qiǎngpò gōng mín xìn jiào huò xìn mǒu yī jiào pài， qíng jié 'è liè， hòu guǒ yán zhòng， yǐng xiǎng hěn huài de xíng wéi， yǐ jí fēi fǎ fēng bì huò dǎo huǐ hé fǎ zōng jiào chǎng suǒ jí qí tā zōng jiào shè shī de xíng wéi děng， yìng yú lì 'àn。
    " In the Decisions on the Standards for Filing Directly Received Cases of Infringement Upon Citizens' Democratic and Personal Rights and Those of Malfeasance, it is stipulated that a people's procuratorate shall place on file a case in which a State functionary illegally deprives anyone of his or her legitimate freedom of religious belief-such as by interfering in normal religious activities, forcing a believer to give up his/her membership of a religion or compelling a citizen to profess a certain religion or adherence to a certain religious sect-and in which the offense is of an abominable nature and has brought about serious consequences and undesirable effects. A people's procuratorate shall also put on record cases of illegally closing or destroying lawful religious sites and other religious facilities.
  • rén mín jiǎn chá yuàn yě zài《 zhí jiē shòu lǐ de qīn fàn gōng mín mín zhù quán lì、 rén shēn quán lì hé dòu zhí 'àn jiàn lì 'àn biāo zhǔn de jué dìng》 zhōng guī dìng， duì guó jiā gōng zuò rén yuán fēi fǎ bō duó tā rén zhèng dāng de zōng jiào xìn yǎng zì yóu， rú gān shè tā rén zhèng cháng de zōng jiào huó dòng huò zhě qiǎngpò jiào tú tuì jiào， qiǎngpò gōng mín xìn jiào huò xìn mǒu yī jiào pài， qíng jié 'è liè， hòu guǒ yán zhòng， yǐng xiǎng hěn huài de xíng wéi， yǐ jí fēi fǎ fēng bì huò dǎo huǐ hé fǎ zōng jiào chǎng suǒ jí qí tā zōng jiào shè shī de xíng wéi děng， yìng yú lì 'àn。
    In the Decisions on the Standards for Filing Directly Received Cases of Infringement Upon Citizens' Democratic and Personal Rights and Those of Malfeasance, it is stipulated that a people's procuratorate shall place on file a case in which a State functionary illegally deprives anyone of his or her legitimate freedom of religious belief -- such as by interfering in normal religious activities, forcing a believer to give up his/her membership of a religion or compelling a citizen to profess a certain religion or adherence to a certain religious sect -- and in which the offense is of an abominable nature and has brought about serious consequences and undesirable effects. A people's procuratorate shall also put on record cases of illegally closing or destroying lawful religious sites and other religious facilities.
  • bù yào bǎ gù yuán dāng xiǎo hái， jiān shì tā men de yī jǔ yī dòng， nà yàng huì zào chéng yī zhǒng dí duì de、 jǐn zhāng de bàn gōng qì fēn。
    Infantilizing employees by looking over their shoulders at every move often makes for a belligerent,tense office environment.
  • qiān wàn bù yào lǐ cǎi rú xià xìn xī huò gōng gào lán nèi róng： àn shì xìn xī ／ yín huì xìn xī／ tiǎo xìn xìn xī／ wēi xié xìn xī／ ràng nǐ gǎn dào bù 'ān de xìn xī。
    Never respond to messages or bulletin board items that are: Suggestive/ Obscene/ Belligerent/ Threatening/ /Make You Feel Uncomfortable
  • xióng／ gōng niú hǒu jiào。
    A bear/bull bellows.
  • yān zhì de gōng zhū de fù bù de ròu。
    salt pork from the belly of a hog carcass.
  • qǐng bǎ nǐ de dōng xī cóng wǒ de bàn gōng shì ná zǒu。
    Please remove your belongings from my office.
  • tā zài gāo sù gōng lù shàng yǐ měi xiǎo shí 90 yīng lǐ de sù dù jí shǐ .
    He went belting up/down the motorway at 90 mph.
  • chuān liú bù xī de chē liàng zài gāo sù gōng lù shàng fēi chí。
    Streams of cars were belting along the superhighway.
  • wǒ men yǐ měi xiǎo shí yī bǎi sān shí duō gōng lǐ de sù dù qū chē jí chí。
    We were belting along at over 130 kilometres an hour.
  • yī wèi lǎo rén zuò zài gōng yuán de cháng dèng shàng wèi gē zǐ。
    An old man sat on the park bench and fed the pigeon.
  • tā men liǎ zài gōng yuán de cháng dèng shàng yōng bào qīn wěn。
    The two of them were necking on a park bench.
  • gōng yuán lǐ de cháng dèng jiù shì zhè gè liú làng hàn de chuáng .
    The tramp's bed was a park bench.
  • zuò zài gōng yuán cháng yǐ shàng de nà gè lǎo rén kàn shàng qù hěn miàn shú。
    The old man sat on the park bench look familiar.
  • tā men liǎ zài gōng yuán de cháng dèng shàng yōng bào qīn wěn。
    The two of them are necking on a park bench.
  • tóng shí， rù zhí xīn chóu huì zài měi gé sān zhì sì nián jìn xíng de jī zhǔn jiǎn tǎo wán chéng hòu zuò chū tiáozhěng， ér bù huì yǐ cóng měi nián de gōng wù yuán xīn chóu tiáozhěng fú dù。
    With effect from the same date, starting salaries were delinked from the annual civil service pay adjustment and will be subject to the benchmark review which will be conducted every three to four years.