装中英慣用例句:
  • 用或者像用了飾鈕或釘頭來點綴、裝飾；通常用於組合詞。
    dotted or adorned with or as with studs or nailheads; usually used in combination.
  • 下風板，減橫漂板裝在帆船船體外側的一對可移動的木質板或金屬板的一塊，用於減弱順風漂移
    One of a pair of movable boards or plates attached to the hull of a sailing vessel to reduce downwind drift.
  • 非洲的大型食腐類黑白鶴；體下的軟毛經常用作服裝的裝飾。
    large African black-and-white carion-eating stork; downy under-wing feathers are used to trim garments.
  • 我要訂購12張畫來裝飾我們的大樓。
    We want to order a dozen paintings.
  • 車鈎緩衝裝置
    coupler and draft gear
  • 我們有紮啤和瓶裝啤酒。
    We have draft and bottle beer.
  • 有的，我們供應生啤酒和瓶裝啤酒。
    Yes, we have draft and bottle beer.
  • 以一定角畫直綫的任何三角形起草裝置。
    any of various triangular drafting instruments used to draw straight lines at specified angles.
  • 戴夫穿着女子服裝去參加化裝舞會。
    Dave wore drag to the fancy dress party.
  • 他對自己的職責衹是一知半解；人無完人；這裏的排水裝置未完成。
    had only an imperfect understanding of his responsibilities; imperfect mortals; drainage here is imperfect.
  • 一種水由此排出的水渠（尤其是一種用作屋頂溝槽的排水裝置）。
    a channel through which water is discharged (especially one used for drainage from the gutters of a roof).
  • 貯水池一種用於收集或疏導水的裝置，如盆或貯水容器
    A structure, such as a basin or reservoir, used for collecting or draining water.
  • 我看夠你裝腔作勢的表現了。
    I've had enough of your dramatics.
  • 停止裝腔作勢，開始談正題
    Cut the dramatics and get to the point.
  • 用國旗裝飾這幅領袖畫像吧！
    Let us drape this picture of our leader in the national flag.
  • 你所關心的那個孤兒現在經營布匹和服裝，生意很好。
    The orphan in whom you took an interest is now doing well in the drapery way.
  • 人體模型可以放在任何位置，擺成任何姿勢，穿上任何服裝，作為服裝店的模特兒。
    A lay figure can be placed in any position, or attitude, and clothed in any costume and thus serves as a model for the drapery.
  • 他不斷地研究油畫衣紋、植物、風景、圖案和機械裝置。
    He did endless studies of drapery, plants, landscape, figures and mechanical devices.
  • 裝飾性挂簾懸挂於窗戶、門或是架子頂部的短的裝飾性垂簾
    A short ornamental drapery for the top of a window or door or the edge of a shelf.
  • 短幔為了掩蓋住建築結構的結合處而特別懸挂在窗戶頂部，具有裝飾性邊緣或金屬邊的短帷幔
    A short drapery, decorative board, or metal strip mounted especially across the top of a window to conceal structural fixtures.
  • 彩色布條國旗顔色的布條或其它布料，用來作為節日裝飾的彩旗或飄帶
    Strips of cloth or material usually in the colors of the national flag, used especially as drapery or streamers for festive decoration.
  • 窗簾鈎一種用織物、繩索或金屬製成用於把窗簾拉開並挂到一邊的裝飾性的環
    A decorative loop of fabric, cord, or metal for parting and draping a curtain to the side.
  • 讓我們嘗嘗散裝的吧。
    Let's try the draught.
  • 嘗嘗桶裝的黑啤酒，它會使你有男子漢的氣魄的。
    Try some draught Guinness, it'll put hairs on your chest.
  • 讓我們去博爾頓·阿姆斯酒店，我想他們那裏有散裝的吉尼斯黑酒。
    Let's go to the Bolton Arms; I believe they have Guinness on draught there.
  • 我以前沒有嘗過散裝的吉尼斯黑啤酒，不過我想我會很快習慣的。
    I haven't tried draught Guinness before but I think I could very soon get used to it.
  • 平衡裝置一種裝置或結構，比如吊橋，當一端末端降下時，另一邊就升起，使保持平衡
    A device or structure, such as a drawbridge, counterbalanced so that when one end is lowered the other is raised.
  • 每個抽屜都裝上了一把牢固的鎖。
    Each drawer is fitted with strong lock.
  • 每個抽屜上都裝了一把鎖。
    Each drawer was fitted with a lock.
  • 她搶過來牽引裝置拉開了抽屜。
    he grabbed the pull and opened the drawer.
  • 拉綫袋用拉綫拉緊袋口的一種小袋，尤用於裝口袋中的零碎物品
    A small bag often closing with a drawstring and used especially for carrying loose items in one's pocket.
  • 公主的衣服是由著名的女裝師縫製的。
    The princess is dressed up by a famous dressmaker.