色中英惯用例句:
  • 它无情地斩断了把人们束缚于天然尊长的形形色色的封建羁绊，它使人和人之间除了赤裸裸的利害关系，除了冷酷无情的“现金交易”，就再也没有任何别的联系了。
    It has pitilessly torn asunder the motley feudal ties that bound man to his "natural superiors," and has left remaining no other nexus between man and man than naked self-interest, than callous "cash payment."
  • 虽然珍妮特冷静地说话,但当她站起来离开房间时,脸上却有不悦之色
    Janet spoke calmly, but there was an angry color in her cheek as she rose and left the room
  • 虽然珍妮特冷静地说话,但当她站起来离开房间时,脸上却有不悦之色。
    Janet speak calmly, but there is an angry color in her cheek as she rise and leave the room.
  • 虽然珍妮特冷静地说话，但当她站起来离开房间时，脸上却有不悦之色。
    Janet spoke calmly, but there was an angry color in her cheek as she rised and left the room.
  • 匙唇兰一种原产于北温带的陆地兰科植物（布袋兰布袋兰属），长有玫瑰红的花朵，花上带有常呈白色、紫色和黄色的充气袋状的花瓣
    A terrestrial orchid(Calypso bulbosa) native to north temperate regions, having a rose-pink flower with an inflated pouchlike lip usually marked with white, purple, and yellow.
  • 长有肿胀花萼和大型白色花朵的欧洲北极地区的多年生植物。
    perennial of arctic Europe having large white flowers with inflated calyx.
  • 花萼水果（例如草莓）胀大的花萼，通常为绿色，容易剥离
    The enlarged calyx of a fruit, such as a strawberry, that is usually green and easily detached.
  • 柿树一种中国柿树，（柿树属柿），有大的、可食的桔黄色至红色的果实，果肉呈桔黄色；带有扩大的宿存花萼
    A Chinese tree(Diospyros kaki) having large, edible, orange to reddish fruit with orange flesh and an enlarged, persistent calyx.
  • 生长于北温带的一种直立、多年生植物，具有羽状的叶和为数不多的下垂的花朵，其花朵具有褐色到紫色的花萼，橙色到粉红色的花瓣。
    erect perennial of north temperate zone having pinnate leaves and few nodding flowers with brown-purple calyx and orange-pink petals.
  • 有粘性叶柄和肿胀花萼并在夜间开串状大白花的蓝绿色草本植物；有时归于剪秋罗属。
    bluish-green herb having sticky stems and clusters of large evening-opening white flowers with much-inflated calyx; sometimes placed in genus Lychnis.
  • 益母草，茺蔚任一种生活于欧亚大陆的茺蔚属植物，尤指山艾属野草，开紫色或粉色小花串，生有尖端有刺的花萼裂片
    Any of several Eurasian plants of the genus Leonurus, especially L. cardiaca, a weed having clusters of small purple or pink flowers and spine-tipped calyx lobes.
  • 紫苏一种一年生亚洲植物（紫苏紫苏属）有对生叶、钟状花萼和有白色短小管状花冠的花，由于可作为观赏植物和种子可榨油而广泛种植
    An annual Asian plant(Perilla frutescens) having opposite leaves, a bell-shaped calyx, and flowers with a short, white, tubular corolla. It is widely cultivated as an ornamental and for its oily seeds.
  • 报春花一种报春花属植物，有发育完全的基生叶，花呈管状，有各种颜色，聚集在一起形成伞形花序，花冠呈漏斗形或托盘状，有一个长于花萼的管
    Any of numerous plants of the genus Primula, having well-developed basal leaves and tubular, variously colored flowers grouped in umbels or heads with a funnel-shaped or salverlike corolla and a tube much longer than the calyx.
  • 树木或木本植物形成层和心材之间的新生木质，通常色泽浅，水分传导性强。
    newly formed outer wood lying between the cambium and the heartwood of a tree or woody plant; usually light colored; active in water conduction.
  • 山茶一种山茶属的生长于亚洲东部的常绿灌木或小树，尤其是山茶树，长有闪光的叶子以及艳丽的常呈红色、白色或品红色的玫瑰般花朵
    Any of several evergreen shrubs or small trees of the genus Camellia native to eastern Asia, especially C. japonica, having shiny leaves and showy roselike flowers that are usually red, white, or pink.
  • 沃特.迪斯尼曾来到camelot探望过她，邀请她担任“marypoppins”的角色。
    Walt Disney made a trip to see her in Camelot, and he asked her to be a part of Mary Poppins.
  • 柔软的、乳脂状的白色干酪；味道比卡门贝浓味软乳酪要淡一些。
    soft creamy white cheese; milder than Camembert.
  • 同年末，他在由詹姆斯·琼斯的二战小说《细细的红线》改编的电影中出演了一个小角色，并在导演斯蒂文·扎尔廉的影片《法网边缘》中担任主角。
    Later in the year,he popped up in a small cameo in the James Jones' World War II novel The Thin Red Line,and headlined director Steven Zaillian's A Civil Action.
  • 有些昆虫有一种天然的保护色可以防止敌人的袭击。
    Some insect have a natural camouflage which hide them from the attack of their enemy.
  • 任何有蓝色或白色铃状花的风铃草属植物。
    any of various plants of the genus Campanula having blue or white bell-shaped flowers.
  • 风铃草属植物一种风铃草属草本植物，主要生长于北半球，通常开有艳丽的、紫罗兰色或蓝色钟状花
    Any of various herbs of the genus Campanula, native chiefly to the Northern Hemisphere and often having showy, bell-shaped, violet or blue flowers.
  • 赛璐珞，明胶一种由硝酸纤维和樟脑制成的无色、易燃材料，用以制作照相胶卷
    A colorless, flammable material made from nitrocellulose and camphor and used to make photographic film.
  • 一个广布的植物大属，花大多美丽，有各种颜色；剪秋罗属植物；蝇子草属植物，捕蝇草。
    large widely distributed genus of plants having mostly showy flowers of various colors: campion; catchfly.
  • 奶油蛋白软糖常含果仁的白色软糖
    A soft, white candy, usually containing nuts.
  • 一种非常甜的白色涂食，形状类似圆形软糖。
    a very sweet white spread resembling marshmallow candy.
  • 本店糖果各色俱备。
    Our store has a great assortment of candy.
  • 澳洲野狗产于澳大利亚的一种（澳洲野犬犬属）野犬，有一身赤褐色的或黄褐色的毛皮
    A wild dog(Canis dingo) of Australia, having a reddish-brown or yellowish-brown coat.
  • 大麻属的任何一种植物；一种高而粗的一年生草本属，叶呈手掌状，绿色的小花成穗状花序；产出坚韧的纤维和麻醉药。
    any plant of the genus Cannabis; a coarse bushy annual with palmate leaves and clusters of small green flowers; yields tough fibers and narcotic drugs.
  • 主要由切碎的灌装金枪鱼组成的色拉。
    salad composed primarily of chopped canned tuna fish.
  • 有上等白色鱼肉、相对较小的金枪鱼；灌装金枪鱼的主要来源。
    relatively small tuna with choice white flesh; major source of canned tuna.
  • 她说："当然新的颜色会从现有颜色的消费群中分一小杯羹。
    "There's probably some cannibalization of existing products.
  • 无法识别颜色的人是色盲。
    People who cannot distinguish between colors are said to be color-blind.