根zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • zhōng guó zì qī shí nián dài mò shí xíng gǎi gé kāi fàng zhèng cè yǐ lái， shǎo shù mín zú dì qū tóng quán guó qí tā dì qū yī yàng， àn zhào jiàn lì shè huì zhù yì shì chǎng jīng jì tǐ zhì de gǎi gé mù biāo， shí shī liǎo nóng cūn、 guó qǐ、 cái shuì、 jīn róng、 tóu zī、 wài mào、 liú tōng、 shè huì bǎo zhàng、 zhù fáng děng fāng miàn de yī xì liè gǎi gé， jīng jì tǐ zhì hé yùn xíng jī zhì fā shēng liǎo gēn běn xìng de biàn huà， guó mín jīng jì de shì chǎng huà hé shè huì huà chéng dù míng xiǎn tí gāo。
    Since the adoption of the policy of reform and opening-up by China at the end of the 1970s, minority areas, like the other areas throughout the country, have undertaken, along the line of establishing a socialist market economy system, a series of reforms concerning rural areas, state-owned enterprises, taxes, finance, investment, foreign trade, circulation, social security, and housing. Fundamental changes have taken place in their economic systems and operational mechanisms; and the level of marketization and socialization of the local economies have been remarkably improved.
  • chǎo chǎo nào nào、 xiǎo tí dà zuò yā gēn ér shì shī lǐ de。
    The whole business of making a fuss is seen as socially undesirable.
  • ér shí jì shàng 'āi dé méng sī dùn gēn běn yòng bù zhe jì suàn jī tǒng jì jiù néng liǎo jiě měi guó shè huì de zhè zhǒng zhuǎn biàn， yīn wéi tā zì jǐ shì chū shēng zài jiā ná dà de bái rén， qī zǐ suō lǎng . lǐ (sharonlee) wéi shè huì xué jiā， zé shì huá yì měi guó rén。
    But as the Canadian-born, white husband of sociologist Sharon Lee, a Chinese-American, Edmonston really needed no computer to understand the transformation under way in this society.
  • wǒ gēn běn bù zài hū wǒ qù bù qù。
    I don't care a sod whether I go or not.
  • tā gēn běn méi yòu jiā。
    He had no home soever.
  • hòu xié gēn zài xié dǐ de nèi céng jí wài céng zhī jiān yòng pí gé huò ruǎn mù zhì chéng de hòu céng， kě yǐ zēng jiā gāo dù
    A thick layer, as of leather or cork, between the inner and outer soles of a shoe, giving added height.
  • tǔ dòu， mǎ líng shǔ yīn hán diàn fěn de kě shí gēn ér bèi guǎng fàn zhòngzhí de nán měi zhí wù（ mǎ líng shǔ qié shǔ）
    A South American plant(Solanum tuberosum) widely cultivated for its starchy, edible tubers.
  • gēn běn bù shì zhè me huí shì !
    It is nothing of the sort!
  • gēn jù xū yào huò zhě shì jiù huó de kě néng xìng 'ān pái nǎ xiē rén yōu xiān zhì liáo de fāng fǎ。
    sorting and allocating aid on the basis of need for or likely benefit from medical treatment or food.
  • fēi cháng hǎo de lùn jù； yòu gēn jù de huái yí。
    a soundly based argument; well-founded suspicions.
  • 　 xiāng gǎng tè bié xíng zhèng qū zhèng fǔ， zài què zhī gǎng bì de fā xíng jī chǔ jiàn quán hé fā xíng 'ān pái fú hé bǎo chí gǎng bì wěn dìng de mùdì de tiáo jiàn xià， kě shòu quán zhǐ dìng yínháng gēn jù fǎ dìng quán xiàn fā xíng huò jì xù fā xíng gǎng bì。
    The Government of the Hong Kong Special Administrative Region may authorize designated banks to issue or continue to issue Hong Kong currency under statutory authority, after satisfying itself that any issue of currency will be soundly based and that the arrangements for such issue are consistent with the object of maintaining the stability of the currency.
  • gēn jù yuán zuò gǎi biān de bǎn běn
    a souped-up version of the original
  • tòng kǔ de gēn yóu huò yuán yīn
    A cause or source of suffering.
  • dì yī cì “ wéi jiǎo ” shí， dí rén yǐ yuē shí wàn rén zhī zhòng， yóu běi xiàng nán， cóng jí 'ān、 jiàn níng zhī xiàn， fēn bā gè zòng duì xiàng hóng jūn gēn jù dì jìn gōng。
    In his first campaign, the enemy employed about 100,000 men, divided into eight columns, to advance southward from the Kian Chienning line against the Red Army's base area.
  • lí yī zhǒng nóng jù， yóu zài yī gēn héng liáng duān bù de hòu zhòng de rèn gòu chéng， tōng cháng xì zài yī zǔ qiān yǐn tā de shēng chù huò jī dòng chē shàng， yòng lái pò suì tǔ kuài bìng gēng chū cáo gōu cóng 'ér wéi bōzhòng zuò hǎo zhǔn bèi
    A farm implement consisting of a heavy blade at the end of a beam, usually hitched to a draft team or motor vehicle and used for breaking up soil and cutting furrows in preparation for sowing.
  • cóng jūn shì shàng kàn， wǒ men nà cì yuǎn zhēng dá dào liǎo mùdì。 wǒ men chǎn chú liǎo hòu huàn， bù guò xǔ duō rén huì shuō wǒ men tóng shí yě zhǒng xià liǎo huò gēn 。
    From the military point of view the expedition had achieved its aims. We had drawn the dragon's teeth but many will say that we had also sown them.
  • huá huán zài yī gēn shéng、 gān zǐ huò yuán cái shàng kě yǐ zì yóu lái huí yí dòng de jīn shǔ huán
    A metal ring that moves freely back and forth on a rope, rod, or spar.
  • cháo shuǐchōng lái jǐ gēn zhé duàn de wéi gān。
    The tide washed in some broken spars.
  • wèile tí gāo shǎo shù mín zú dì qū de jīng jì wén huà shuǐ píng hé rén kǒu sù zhì， cóng bā shí nián dài chū kāi shǐ， chú xīzàng hé rén kǒu xī shǎo de mín zú dì qū wài， zhōng guó zhèng fǔ zài shǎo shù mín zú dì qū yě tí chàng jìhuà shēng yù， jù tǐ zhèng cè yóu mín zú zì zhì dì qū hé yòu guān shěng、 zì zhì qū gēn jù dāng dì shí jì qíng kuàng jué dìng。
    To raise the economic and educational levels of the national minority areas and improve the life quality of the population, since the early 1980s the Chinese government has also advocated family planning in the areas inhabited by national minorities, except for Tibet and sparsely populated minority areas. The concrete policies are worked out by the national minority autonomous areas and the relevant provinces and autonomous regions according to specific local conditions.
  • zhè gān suō biāo shì jiāng xī gēn jù dì shí dài chuán xià lái de。
    The spear descends from the Jiangxi-base days.
  • pǐn jí gēn jù tè cháng hé shú liàn chéng dù jìn xíng de fēn lèi， lì rú zài jūn duì zhōng shí xíng de pǐn jí zhì
    A classification according to specialty or proficiency, as of a member of the armed forces.
  • gǎi gé kāi fàng yǐ lái， zhōng guó yī zhí zhì lì yú yíng zào liáng hǎo de wài shāng tóu zī huán jìng， gēn jù shè huì jīng jì fā zhǎn de jù tǐ qíng kuàng， gěi wài shāng lái huá tóu zī tí gōng liǎo yī xì liè yōu huì zhèng cè。
    China has been committed to the cultivation of a favorable investment environment since the reform and opening up and in accordance with the specifics of China's social and economic development , provided foreign investors with a serious of preferential policies.
  • shǐ jì suàn jī chéng xù、 lì xíng chéng xù huò zǐ lì xíng chéng xù kāi shǐ yùn xíng de dòng zuò。 tōng cháng shì gēn jù zhǐ dìng de rù kǒu tiáo jiàn zhuǎn yí dào yī gè rù kǒu diǎn 'ér jìn xíng。
    The action of bringing a computer program, a routine, or a subroutine into effect, usually by specifying the entry conditions and jumping to an entry point.
  • zhè bù diàn shì jù yǐ lè guān de tài dù miáo shù liǎo rén shēng。 měi jiàn shì qíng de jié jú dōushì nà me xìng fú， zhè gēn běn bù xiàn shí。
    This television play looks at life through rose-coloured spectacles. Everything ends happily, which isn't at all realistic.
  • guò qù , kē xué jiā men gēn jù chāo xīn xīng fú shè de kě néng zuò yòng , tuī cè tā kě néng huì duì dì qiú shàng de jìn huà chǎn shēng yǐng xiǎng。
    The likely impact of a supernova's radiation led scientists in the past to speculate that one may have affected evolution on Earth.
  • gēn jù chéng gōng jǔ bàn 'ào yùn huì de yào qiú， shìdàng tiáozhěng shǒu dū xìn xī huà " shí wǔ " guī huá， jiā sù " shù zì běi jīng " jiàn shè， yōu xiān tuī jìn yǔ 'ào yùn huì guān lián dù jiào gāo de zōng hé lèi ( rú diàn zǐ zhèng wù、 kuān dài jiē rù wǎng gōng chéng děng )、 zī yuán huán jìng lèi、 guī huá jiàn shè lèi、 rén wén jīng jì lèi děng zhòng diǎn lǐng yù hé hángyè de chéng shì xìn xī huà jiàn shè， wéi " shù zì 'ào yùn " tí gōng qiáng yòu lì de zhī chēng huán jìng。
    In accordance with requirements for successfully hosting the Olympics, proper readjustment concerning “ Tenth 5-Year” Programme for Beijing ’ s informatization must be made, building “ Digital Beijing” sped up, priority given to the construction of Beijing’ s informatization in the key fields and sectors such as comprehensive sector (E-government, and broad band and network connecting project), resource and environment, planning and construction and people’ s economy all closely related to the Olympics so as to create powerful back-up environment for “ Digital Olympics” .
  • （ yī） cóng lǐ lùn shàng chǎn chú jí duān mín zhù huà de gēn miáo。
    1.In the sphere of theory, destroy the roots of ultra-democracy.
  • zhī zhū sī zhī zhū tù chū de dān gēn sī
    A single thread spun by a spider.
  • diàn yǐng《 zhī zhū xiá》 gēn běn méi yòu jiě shì wèishénme kē xué jiā huì gǎi dòng zhī zhū de jī yīn， dàn shì xiàn shí shì jiè de yí chuán xué jiā què zhèng zài gǎi biàn dòng wù de jī yīn lái duì fù zì rán jiè de zhēn zhèng huài dàn。
    Spider-Man never explains why scientists would tinker with a spider's genes, but real-world geneticists are altering animal genes to fight real villains.
  • ōu zhōu de yī zhǒng suō cǎo， jù yòu yuán biān de yè zǐ、 suì zhuàng hóng sè huā duǒ hé fāng xiāng de gēn 。
    European sedge having rough-edged leaves and spikelets of reddish flowers and aromatic roots.
  • xiāng gēn suō cǎo yī zhǒng suō cǎo shǔ suō cǎo， yóu zhǐ 'ōu zhōu de cháng suō cǎo， jù yòu cū cāo biān yuán de yè zǐ、 hóng sè de xiǎo suì zhuàng huā hé fāng xiāng de gēn bù
    Any of various sedges of the genus Cyperus, especially C. longus of Europe, having rough-edged leaves, reddish spikelets, and aromatic roots.
  • pò huài jǐ suǐ cì huò pò huài qí jǐ suǐ， tōng cháng yòng yī gēn zhēn zhā jìn jǐ zhù zhōng
    To sever or destroy the spinal cord of, usually by means of a needle inserted into the vertebral canal.