星中英慣用例句:
  • 這兩部影片雖略有贏利,但對威利斯成長為大明星沒起到什麽作用.。
    Both films reaped modest profits, but did little in the way of making Willis a major star.
  • 是否能請你邀請威爾遜夫人星期一到會？
    Could you arrange a meeting with Mrs Wilson for Monday, please?
  • 威爾遜先生在一個星期內完成了這項工作。
    Mr Wilson carried through the work in a week.
  • 是否能請你邀請威爾遜夫人星期一到會？
    Can you arrange a meeting with mrs wilson for monday, please?
  • 放暑前的幾個星期，學校裏各項工作就開始逐漸告一段落了。
    At school, things start winding down a few weeks before the summer holidays begin.
  • 3個星期以後，我近乎瘋狂地衝到這個沙灘上，我的情緒差極了，甚至根本沒心思跟溫迪打招呼。
    Three weeks later, I rushed to my beach in a state of near panic. I was in no mood even to greet Windy.
  • 到釀酒廠的參觀已推遲到星期五。
    The visit to the winery has been put off till Friday.
  • 星在閃爍。
    The stars winked.
  • 星星在晴空中閃耀。
    The stars were winking in the clear sky.
  • “我們早晨遲到了，”我告訴她，“鬧鐘響了，我卻衹想躺着，希望今天是星期六，希望萬物靜止，停下休息一會兒。”
    “We were late this morning. I tell her. ‘The alarm went off but I just lay there wishing it was Saturday. wishing everything would just stop for a while.
  • 這個流行歌麯歌星演唱時沒什麽表情。
    The popular singer star doesn't sing with much expression.
  • 星期天可以去釣魚嗎？
    I was wondering if I could go fishing on Sunday.
  • 那位電影明星被數傢公司懇請為他們拍電視的商品廣告。
    The movie actor was wooed by several companies to do TV commercials for them.
  • 星期六是他的工作日。
    Saturday is a workday for him.
  • 上星期簽約雇用了一百名工人。
    The firm signed on a hundred workmen last week.
  • 在美國，星期一是工作周的開始；
    In the United States Monday is the beginning if the workweek;
  • 難怪他們最喜歡的一天是星期六，星期六是工作周的結束，周末的開始。
    It is not surprising then that the day they like most is Saturday. Saturday is the end of the workweek; it is the beginning of the weekend.
  • 在其他星球上有生命嗎？
    Is there life on other worlds?
  • 對行星和恆星的崇拜。
    worship of planets or stars.
  • 我並不崇拜那個影星。
    I am not a worshiper of that film star.
  • 希望你星期天來 。
    I would rather you came on Sunday.
  • 星期二，這裏展出飛機的殘骸。
    The wreckage of the plane was put on display here Tuesday.
  • 為了減肥，她在健康中心呆了一星期。
    She spends a week at a health farm trying to lose wright.
  • 一般著名的獨唱歌星演唱的歌都是別人專門為他們寫的，但披頭士樂隊卻遲然不同，他們自己作詞譜麯。
    Unlike the famous solo stars who had their songs written for them, the Beatles wrote their own words and music.
  • 福特，愛德華生於1928美國橄欖球明星，作為投球手創下了使紐約揚基隊（1950－1967年）連續十次在世界杯賽上奪魁的記錄
    American baseball player who won a record ten World Series games as a pitcher for the New York Yankees(1950-1967).
  • 人們把閏年日（每四年一天）和年末日（每年一天）視為外加的星期六。
    Leap-year day(every four years) and year-end day(every year) would be counted as extra Saturdays.
  • 昨天星期幾？
    What day is yesterday?
  • 昨天是星期幾？
    What day was yesterday?
  • 到目前為止還沒有人登上火星。
    As yet, no man has set foot on Mars.
  • 你如果星期五兩點鐘有空的話，我非常樂於帶你去遊覽那個地方。
    If you're free at two o'clock on Friday, I shall he delighted to show yon around the place.
  • 我不能一星期打兩次壁球了, 我的體力大不如前了, 你要知道!
    I can't play squash twice a week: I'm not as young as I was, you know!
  • 告訴我你們怎樣度過星期天的。
    Tell me what you did with yourselves on Sunday.