山zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - huǒ shān shēng chéng de
Of volcanic origin. - bō tāo jìng zhí cóng yī gè huǒ shān dǎo shàng fān téng guò qù。
The waves beveled a volcanic island.- huǒ shān fèngxì fù gài liǎo zhěng gè dì qū。
Volcanic fissures cover the whole area. - xiàng fēng dǎo shàng de yī gè huǒ shān dǎo。
a volcanic island in the Windward Islands.- huǒ huò suì xiè wù de yóu huǒ shān zào chéng de suì shí suǒ zǔ chéng de
Composed chiefly of rock fragments of volcanic origin.- yī gè huǒ shān dǎo yǔ， wèi yú mǎ tí ní kè dǎo yǐ nán de xiàng fēng dǎo。
a volcanic island in the Windward Isles south of Martinique.- tài píng yáng zhōng bù de yī zǔ huǒ shān dǎo hé shān hú dǎo。
a group of volcanic and coral islands in the central Pacific.- zhēng qì huò huǒ shān wù de tū rán 'ér měng liè de shì fàng。
the sudden occurrence of a violent discharge of steam and volcanic material.- pēn qì kǒng huǒ shān qū sàn fā rè yān hé qì tǐ de kǒng
A hole in a volcanic area from which hot smoke and gases escape.- kǒng lóng， liǎng qī dòng wù， huǒ shān huó yuè。
from 190 million to 230 million years ago; dinosaurs, marine reptiles; volcanic activity.- zhè xiē xiàn xiàng tóng hǎi yáng xún huán、 tài yáng fú shè yǐ jí huǒ shān huó dòng yòu guān。
These events are associated with changes in ocean circulation, solar radiation and volcanism.- yān cóng huǒ shān mào chū lái。
Smoke issued forth from the volcano. - huó huǒ shān ； zhè zuò huǒ shān jí qí huó yuè。
a live volcano; the volcano is very much alive.- wǒ kàn dào huǒ shān kǒu pēn chū hēi yān。
I saw the volcano vomit black smoke.- wǒ kàn dào huǒ shān pēn chū hēi yān。
I see the volcano vomitting black smoke.- huǒ shān bào fā shí， dà dì chàn dòng qǐ lái。
The ground trembled as the volcano erupted. - dí rén jū gāo lín xià pán jù shān shàng， wǒ men zài zhè lǐ chǔyú yì shòu gōng jī de wèi zhì。
We're in a vulnerable position here, with the enemy on the hill above us.- hú wù jiù yī zhǒng wù jiù kē de dà xíng shí ròu lèi měng qín（ hú wù jiù）， zhù yào fēn bù yú 'ōu zhōu nán bù dào zhōng guó zhī jiān de shān qū dì dài， cháng yòu hěn kuān de yì zhǎn hé hēi sè de yǔ máo
A large predatory bird(Gypaetus barbatus) of the vulture family, ranging from the mountainous regions of southern Europe to China and having a wide wingspan and black plumage.- wǒ xiǎng jiù zài shū fáng lú biān xiāo mó yī xià wǔ， bù xiǎng cǎi zhe zá cǎo wū ní dào hū xiào shān zhuāng liǎo。
I had half a mind to spend it by my study fire, instead of wading through heath and mud to Wuthering Heights.- yī jiù mǎ chē de dào lù chuān guò shān qū
An old wagon track through the mountains.- wǒ zhī dào zài běi wēi 'ěr shì de gāo shān hé dà hǎi zhī jiān yòu yī gè shān gǔ。
I know a valley in North Wales, between the mountains and the sea.- tā men jìng nà yàng dì zǒu jìn bìng fáng， hǎo hòu de liǎn pí！ hù shì cháng kāi mén jiàn shān dì gào sù tā men zěn me bàn。 “ gǔn！ ” tā hǎn dào， yú shì tā men jiù chū qù liǎo， zǒude bǐ jìn lái de shí hòu hái kuài dé duō。
The cheek of them, waling into the ward like that! Sister didn't waste words telling them what to do. "Out!" she said, and they went a lot faster than they came in.- shān shàng nà zuò gǔ lǎo chéng zhèn de zhōu wéi yòu chéng qiáng。
The old town on the hill was walled round. - chú liǎo wài guó shān guī， shēng jí wéi mā mā de shēnfèn， yě dū cù wǒ yào nǔ lì wéi chí rè nào guò nián de yōu liáng měi dé。 jīn nián nǚ 'ér yǐ zhǎngchéng huì zhǐ zhe yī guì jiān chí yào chuān“ měi měi” de liǎng suì xiǎo wá wá， zuì jìn tā yī zhēng kāi yǎn jīng， wǒ jiù jiāng píng rì yuán qì shí zú de“ zǎo 'ān” wèn hòu yǔ huàn chéng liǎng shǒu bào quán de“ gōng xǐ gōng xǐ”， jīng cǐ mì jí xùn liàn， xiāng xìn zhè gè kě 'ài de wá wá bì néng chéng wéi chāo jí de“ hóng bāo yáo qián shù”。
I am now a proud mother of a two-year-old girl who indicates her wish to "look pretty " by pointing at the wardrobe. I intend to carry on this fine tradition of having a fun-filled Chinese New Year. Instead of the usual "Good Morning" greeting when she wakes up, I have been saying "Gongxi Gongxi" to her in folded hands. With such intensive drill, I am confident collecting hongbaos will be a piece of cake.- hàn zhōng shān wáng mù jīn qì
Gold Ware from the Tomb of the Zhongshan King under the Han Dynasty - zuǒ jiā gōng shān zhàn guó bǐ
Writing Brush of the Warring States Period from Zuojiagongshan - chūn qiū ( gōng yuán qián 770 nián héng gōng yuán qián 476 nián ) zhàn guó shí qī， yī bù fēn qiāng rén jīng hé xī zǒu láng， yán qí lián shān 、 kūn lún shān xiàng xī qiān xǐ， cóng 'ér zài xīn jiāng liú xià liǎo zú jì。
During the Spring and Autumn (770 B.C.-476 B.C.) and Warring States periods, some of the Qiang migrated westward across the Gansu Corridor and the Qilian-Kunlun mountain ranges, leaving their footprints in Xinjiang.- duì yú kàn fēng shǐ duǒ、 zhǎo kào shān 、 bù jiǎng dǎng de yuán zé de rén， yě bù néng qīng yì xìn rèn， yào jǐng tì， yào jiào yù， yào cù shǐ tā men gǎi zào shì jiè guān。
Nor can we lightly trust persons who sail with the wind, curry favour with those in power and ignore the Party's principles.We should be wary of such people and at the same time educate them and urge them to change their world outlook.- zài tún kěn chū qī， gè zú qún zhòng dāng xiàng dǎo， tí gōng shēng chǎn gōng jù， jǐyǔ gè zhǒng zhī chí； zì zhì qū gè jí zhèng fǔ gěi bīng tuán huàbō liǎo dà piàn de guó yòu huāng dì hé cǎo chǎng、 kuàng shān jí tiān rán lín děng zī yuán， diàn dìng liǎo bīng tuán fā zhǎn de jī chǔ。
In its initial period of land reclamation, people of all ethnic groups provided the XPCC with guides, production tools and other forms of aid, while local governments allocated large plots of state-owned wasteland and pastureland, mines and natural forests, which laid the foundation for the development of the XPCC.- shān xī píng yuán yóu liú jīng zhè lǐ de fén hé guàn gài。
The Shanxi plain is watered by the Fen River which runs through it. - wǒ hái cóng lái méi jiàn guò huǒ shān 。
I have never saw a waterfall like that before.- wǒ hái cóng lái méi jiàn guò huǒ shān 。
I have never seen a waterfall like that before.
|
|
|