女Chinese English Sentence:
| - 20世纪90年代末,苏格兰的法庭调查人员称,他们在一名妇女被杀的房屋内发现了某个警官的拇指指纹。
In Scotland,forensic investigators in the late 1990s found what they said was a police officer's thumbprint in the house where a woman had been murdered. - 潘克赫斯特夫人为妇女的选举权而斗争,是现代妇女运动的先驱。
Mrs Pankhurst, who fought for votes for women, was a forerunner of the modern women's movement. - 少女的矜持和在此种情况下传统的礼仪都告诉她不能答腔,不能允许男人这样随便接近她。不过那个男人是个情场老手,他的大胆和磁性般的魅力占了上风,所以她竟然答了腔。
Her maidenly reserve, and a certain sense of what was conventional under the circumstances, called her to forestall and deny this familiarity, but the daring and magnetism of the individual, born of past experiences and triumphs, prevailed. She answered. - 它变成她疗伤的象征,提醒她不要忘记她和女儿曾一起拥有的欢乐和爱。
It has become her symbol for healing, while not forgetting the joy and love she experienced with her daughter. - 然而这个男子却不能原谅这个女子!
And yet, the man cannot forgive the woman! - 女人诚实、忠诚、宽恕。
Women are honest, loyal, and forgiving. - 她在学校里与几个女同学建立起亲密的友谊。
At school she forme a close friendship with several other girls. - 这可怜的女孩发觉要摆脱掉她以前的男朋友很不容易。
The poor girl found it hard to throw off her former boy friend. - 领布以前的妇女围在脖子或肩上的一块亚麻或加褶的花边
A piece of linen or frill of lace formerly worn by women around the neck and shoulders. - 小女孩的母亲住院期间我们照料她。
We fostered the young girl while her mother was in hospital. - 咱们四个人(两对男女)一起下饭馆吧.
Let's make (up) a foursome and go out to a restaurant. - 女孩将花拿到面前闻了一下,花香使她高兴
The girl held the flower to her face and the inhalation of its fragrance made her happy - 女孩将花拿到面前闻了一下,花香使她高兴。
The girl hold the flower to her face and the inhalation of its fragrance make her happy. - 那个年轻女人微笑着冲到最近的一处花丛,把脸埋在鲜花中,啜饮着芳香,陶醉在重新唤起的记忆中。
With a smile, the young woman rushed up to the nearest bush and buried her face in the flowers, drinking in the fragrance and the memories it recalled. - 它也不怕那个叫骂着把它从厨房柜台上赶下的身体虚弱的女人。
Nor was he afraid of the frail woman who had scolded him down from the kitchen counter. - 上校从沉思中游离出来,将注意力集中到桌子上的一个像框上,他的妻子是位美丽的女人,当想起他们成婚的那一天时他不禁自语道。
But he pushed away those thoughts and turned his attention to a framed photograph on his desk. His wife was beautiful, he told himself as he remembered the day they were married. - 头巾围在头周围的一块布,勾勒出脸的形状,下巴下有褶,中世纪时妇女戴的或作为修女习惯装束的一部分
A cloth wound around the head, framing the face, and drawn into folds beneath the chin, worn by women in medieval times and as part of the habit of certain orders of nuns. - 她是约翰.丹德瑞格和弗郎西斯.琼斯的大女儿,喜欢骑马,园艺,缝纫,弹竖琴和跳舞.
She was the daughter of John Dandridge and Frances Jones. Martha was the eldest of 9 children. She enjoyed riding horses, gardening, sewing, playing the spinet and dancing. - 美国于1920年给妇女以参政权。
The United States granted the franchise to women in 1920. - 英国妇女于一九一八年获得了选举权。
"In Britain, women were given the franchise in 1918." - “旧金山,敞开你的金门吧!”剧院里的那位歌女演唱道。
San Francisco, open your Golden Gate, sang the girl in the theatre. - 在法国,拿破仑设立了对于性骚扰的罚款等级,比如当一个男性将一位女士的裙子撩到膝盖时,要对这位男性罚款35法郎,而如果他把女士的裙子撩到了大腿,罚款就是70法郎。
In France, Napoleon instituted a scale of fines for sex offenses, which included 35 francs for a man guilty of lifting a woman’s skirt to the knee and 70 francs if he lifted it to the thigh. - 学生联谊会会员以希腊字母命名的大学生男生或女生联谊会的成员
A member of a fraternity or sorority that has its name composed of Greek letters. - 世上有三件女人所不了解的事情,那就是:自由、平等、博爱。
There are only three things in the world that women do not understand, and they are Liberty, Equality, and Fraternity. - 男女双方互相允诺不再和其他人约会;大学校园里其标志为给与兄弟会的徽章。
a mutual promise of a couple not to date anyone else; on college campuses it is signaled by the giving of a fraternity pin. - 着魔时的狂热古代人认为由仙女引起的狂热
A frenzy supposed by ancient peoples to have been induced by nymphs. - 我女儿和儿子总发生矛盾。
My daughter and son always have frictions. - 杰克是玛丽的男朋友,玛丽是杰克的女朋友。
Jack is Mary's boyfriend -- Mary is Jack's girlfriend. - 你会发现现在这些女孩子不会轻易感到害怕的。
You'll find that these girls don't frighten easily now. - 轻浮的小说;轻浮的评论;轻浮的年轻女子。
a frivolous novel; a frivolous remark; a frivolous young woman. - 子女
the fruit of the body [loins, womb] - 到目前为止,还没有找到那失踪的中年妇女。
So far the search for the missing middle aged woman has been fruitless.
|
|
|