一zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • bāo kuò zài hǎi shàng háng xíng zhe de yī xiē zuì dà de chuán zhǐ。
    Include some of the largest vessels afloat.
  • zài ibm lìng pái huán wǎng zhōng， yī gè rù kǒu dān yuán de fā sòng huò shū chū chā zuò。
    In the IBM Token Ring Network, the transmit or output receptacle on an access unit.
  • yī zhǒng jié tián de、 kě shí yòng de、 hēi sè huò shēn zǐ sè jiāng guǒ de xuán gōu zǐ shǔ zhí wù， qí guǒ shí tōng cháng bù yǔ huā zuò fēn lí。
    bramble with sweet edible black or dark purple berries that usually do not separate from the receptacle.
  • qiǎn pán yī zhǒng yòu tū qǐ de biān huò yuán de píng dǐ qiǎn róng qì， yòng yú yùn sòng、 shèng zhuāng huò zhǎn shì wù tǐ
    A shallow, flat receptacle with a raised edge or rim, used for carrying, holding, or displaying articles.
  • dà tí bāo dà de róng qì， rú bāo、 lán zǐ huò shǒu dài， yòng yú bǎ dōng xī cóng yī gè dì fāng dài dào lìng yī gè dì fāng
    A large receptacle, such as a bag, basket, or pocketbook, used to carry things from one place to another.
  • píng yòu yī zhǎi jǐng， tōng cháng wú bǐng hé yī gè kě yòng sāizǐ、 ruǎn mù shuān huò gài zǐ fēng kǒu de róng qì
    A receptacle having a narrow neck, usually no handles, and a mouth that can be plugged, corked, or capped.
  • rè dài róng shǔ sāng kē shù de rèn yì yī zhǒng，； chǎn yī zhǒng jiē jìn lí xíng de huā tuō， chéng shú shí biàn dé ròu hòu， kě shí yòng。
    any moraceous tree of the tropical genus Ficus; produces a closed pear-shaped receptacle that becomes fleshy and edible when mature.
  • tuō bāo zài jú kē zhí wù， rú xiàng rì kuí zhōng， chéng tuō pán huā de huā tuō shàng de yī zhǒng mó zhì lín piàn
    The chaffy scales on the receptacle of a flower head in a plant of the composite family, as the sunflower.
  • nǐ xǐ huān nǎ yī zhǒng shēng huó， lù shàng shēng huó hái shì shuǐ shàng shēng huó？
    Which do you prefer, life on land or life afloat?
  • yī tiáo chuán piào zài shuǐ shàng。
    A ship is afloat.
  • zhè yī huó dòng yǐ fēng shèng de zhāo dài huì shōu wěi
    Crowned the event with a lavish reception.
  • yī gè hěn dà de gōng rén men jìn rù hé jiē dài rén men de dì fāng。
    a large entrance or reception room or area.
  • cōng máng táo páo； diàn yǐng piào qǐng kè jiān xiāo shòu yī kōng
    Ran away like a house on fire; tickets that sold like a house afire.
  • yòu rén gěi tā yī fèn zuò jiē dài yuán de gōng zuò。
    He is offered a job as a receptionist.
  • yòu rén gěi tā yī fèn zuò jiē dài yuán de gōng zuò。
    He was offered a job as a receptionist.
  • tā zài yī wèi yī shēng de zhěn suǒ zhōng dān rèn jiē dài yuán。
    She is a receptionist in a doctor's office.
  • shuō xī bān yá yǔ de jiē dài yuán shì yī wèi xīn yuán gōng。
    The spanish speaking receptionist is the latest addition to the personnel.
  • jiē dài yuán jiē de diàn huà， bāng wǒ hé yī shēng yù yuē liǎo yī gè shí jiān。
    The receptionist answered my call and made an appointment with the doctor.
  • yóu yú xiāng gǎng chuán tǒng yú chǎng de yú yè zī yuán xià jiàng， wèile jiě jué zhè gè wèn tí， bìng xié zhù yú mín dào gèng yuǎn de shuǐ yù bǔ yú， yú nóng zì rán hù lǐ shǔ wěi tuō liǎo gù wèn yán jiū xiāng gǎng fā zhǎn yuǎn yáng yú yè de kě xíng xìng。 gāi yán jiū yǐ yú 'èr líng líng yī nián nián dǐ wán chéng。
    Besides addressing the issues relating to the decline of fisheries resources in the traditional fishing grounds for Hong Kong fishermen and to assist fishermen in venturing further afield, the AFCD completed a consultancy study at the end of the year to look into the feasibility of developing an offshore fishing industry for Hong Kong.
  • rén shì bù jīng lǐ yī zhí zài dào chù wù sè jiē dài rén yuán de rén xuǎn。
    The personnel manager has been casting about for somebody who can act as receptionist.
  • nà wèi xīn lái de jiē dài yuán xiàngmào yī bān， dàn tā de gōng zuò xiàolǜ hěn gāo。
    The new receptionist is a bit of a plain Jane but she's very efficient at her job.
  • dāng tā men jié zhàng zǒu rén shí， jiē dài yuán yòu diǎn jiǒng pò dì xiào zhe， yī biān wú duān dì cāizháo tā men shì zěn me bì kāi gè zì de bàn lǚ guò zhè gè zhōu mò de。
    As they check out, grinning a little sheepishly, the receptionist wonders idly they've managed to escape their respective spouses for the weekend.
  • yè jiān hěn wǎn wǒ cái dào liǎo yī gè xiǎo zhèn， wǒ xiàng yī gè lǚ guǎn jiē dài yuán xún wèn： “ néng gěi wǒ tí gōng yī gè fáng jiān guò yè má？ ”
    I arrived at a little town late at night and I asked the receptionist of hotel : "Can you give me a room for the night ?"
  • zhè liǎng nián， wǒ yī zhí dōuzài bīn guǎn dǎ gōng， dāng zhāo dài yuán、 fú wù yuán huò zhù shǒu， xué dào liǎo xǔ duō yǔ rén dǎ jiāo dào de jì qiǎo。
    In the past two years I've been working part-time as a receptionist, a waitress, or an assistant in hotels. I've learned a lot about the skills to interact with people.
  • rì běn yī zhāng zhù yào de shāng yè rì bào shàng zhōu liù bào dào chēng， rì běn kē xué jiā chéng gōng kāi fā liǎo yī zhǒng kě yǐ zài rén duō cáo zá de fáng jiān lǐ fēn biàn rén shēng de jī qì rén， zhè zhǒng jī qì rén shì hé yòng zuò qián tái， huò zài dà huì huì chǎng nèi zuò xiàng dǎo。
    Japanese researchers have developed a robot capable of recognizing human voices even in a noisy, crowded room and suited for use as a receptionist or a guide at a convention site, a Japanese major business daily said on Saturday.
  • dāng nà wèi hè fā、 qiǎn hēi fū sè de měi rén 'ér fǔ shēn tián xiě zhù diàn dēng jì shí， tā de nán xìng tóng bàn shēn shǒu qīng fǔ kàn tā de bó zǐ， tā lüè wēi yòu xiē bù hǎo yì sī dì chōng jiē dài yuán xiào liǎo xiào。 zhōu liù de yè wǎn cái gāng kāi shǐ， hěn míng xiǎn zhè yī duì yǐ jīng pò bù jí dài dì yào qù tā men de fáng jiān liǎo。
    As the pretty brunette leans down to sign the hotel register, her m ale companion strokes her neck. She smiles at the receptionist, only half embarr assed, it's early Saturday evening and the couple can obviously hardly wait to get to their room.
  • duō shǎo gè měi miào de、 dài zhe lù shuǐ de lí míng， tā men yī tóng zǒu zài tián yě shàng； duō shǎo gè nuǎn yáng yáng de xià rì wǔ hòu， tā men tóng zài liáng shuǎng de bái sè niú nǎi fáng lǐ jiǎo huáng yóu， zuò rǔ lào。
    Together they went afield in the wondrous dewy dawns and the warm summer afternoons found them making butter and cheese in the cool, white dairy-house.
  • gōng sī yè zhù、 zǒng cái hé shǒu xí zhí xíng guān， yòu hěn dà de zhí wèi quán lì， ér jiē dài yuán、 bàn shì yuán huò qín zá rén yuán yī bān méi yòu shénme zhí wèi quán lì。
    Owners,presidents,and CEOs have plenty of position power,while receptionists,clerks,and laborers typically have little or none.
  • jiā tíng zhù fù： rú guǒ jīn tiān de bīng xiāng néng jué dìng wéi nǐ zài gòu mǎi yī xiē niú nǎi ( wǎng shàng )， nà me néng zì dòng qǐ dòng de xī chén qì tīng qǐ lái jiù bù nà me yáo yuǎn liǎo。
    Housekeepers: If fridges today can decide to buy you more milk (online), then self motivated vacuums don' t sound so far afield.
  • shǐ qīng xiàng； shǐ xiǎng yào shǐ chǎn shēng yī zhǒng yì yuàn huò kě jiē shòu de xiǎng fǎ； shǐ qīng xiàng
    To put into a willing or receptive frame of mind; incline.
  • wǒ yě xī wàng tā men néng hé dāng shí de wǒ yī yàng lǐng shòu。
    And I hope they will be as receptive as I was that day.
  • hǎo róng yì yòu yī gè kěn tīng tā qīng sù de rén， tā biàn bǎ zì jǐ xīn lǐ de kǔ nǎo quán dǎo liǎo chū lái。
    Having at last a receptive listener, she unbosomed herself of all her troubles.