连zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • xīn nán wēi 'ěr shì dà xué yán jiū yuán wǎ lì dé · kǎ dù sī biǎo shì， tā men bǎ zhè zhǒng shǒu tào yǔ jì suàn jī xiāng lián ， ér jì suàn jī tōng guò chéng xù lái cèliáng pèi dài zhě shǒu zhǎng de dòng zuò， cóng 'ér qū fēn bù tóng de shǒu shì。
    University of New South Wales research fellow Waleed Kadous said the gloves would be connected to a computer that has been programmed to measure the movement of the wearer's hand and distinguish between different signs.
  • tiān shēng liǎng gè huò duō gè shǒu zhǐ huò jiǎo zhǐ nián lián zài yī qǐ。
    a birth defect (in humans) in which there is partial or total webbing connecting two or more fingers or toes.
  • gǒng dǐng shí， sài féng shí gǒng de zhōng bù xiē xíng shí tóu， shǐ gǒng de gè gè bù fēn lián zài yī qǐ
    The central wedge-shaped stone of an arch that locks its parts together.
  • wǒ men bǎ dì lǐ de zá cǎo lián gēn chú diào。
    We cut up the weeds in the fields.
  • jiē lián xià liǎo jǐ gè xīng qī de yǔ。
    It rained week in, week out.
  • dào liǎo zhè shí， lián fān yì yuán dū kū liǎo [ kū qì ] qǐ lái。
    At this point even the interpreter broke into tears [weeping].
  • tōng guò zài liǎng bù fēn jiān chǎn shēng diàn hú shǐ biàn ruǎn bìng lián jiē qǐ lái de duì jiē。
    butt welding by creating an electric arc between the two pieces which melts and joins them; used for joining segments of metal pipe.
  • wǒ bù dé bù zài wēi 'ěr shì mín jiān yǎn chàng huì lián zuò 3 gè xiǎo shí － wǒ yàn fán dào jí diǎn。
    I had to sit through three hours of Welsh folk singing – I was bored stiff.
  • què bǎo zhàn zhēng lián xù qǔ dé shèng lì； guó jiā zhù yì de chí xù cún zài； xī bù piàn de chí xù liú xíng。
    to insure the continued success of the war; the continued existence of nationalism; the continued popularity of Westerns.
  • yòu chǐ cùn xiāng tóng de liǎng gè lún zǐ； tà bǎn tōng guò zēng sù chuán dòng zhuāng zhì bèi lián jiē zài hòu lún shàng。
    has two wheels of equal size; pedals are connected to the rear wheel by a multiplying gear.
  • zài yī zé 'ěr shěng， wǎ 'ěr shěng， liǎng gè 'ā 'ěr bēi sī shěng， jiù shì shàng xià 'ā 'ěr bēi sī shěng， nà xiē nóng mín lián xiǎo chē yě méi yòu， tā men yòng zì jǐ de bèi qù bèi féi liào；
    In the department of the Isere, in the Var, in the two departments of the Alpes, the Hautes, and the Basses, the peasants have not even wheelbarrows; they transport their manure on the backs of men;
  • wǎn shéng jiāng tào yǐ wǎn jù de qiān yǐn dòng wù yǔ yī chē liàng huò héng gàng lián jiē qǐ lái de liǎng tiáo biān dài huò liàn zǐ zhōng de yī gēn
    One of two side straps or chains connecting a harnessed draft animal to a vehicle or whiffletree.
  • yī gè huò liǎng gè bǎ mǎ 'è lián dào mǎ chē huò qí tā jiāo tōng gōng jù lián dào mǎ chē shàng de shéng zǐ。
    either of two lines that connect a horse's harness to a wagon or other vehicle or to a whiffletree.
  • ěr hòu， suí zhe yī lián chuàn de shī bài zuò pǐn hé gōng zhòng jiē zhī de xìng chǒu wén， yī qiē yòu tū rú qí lái dì bēng kuì liǎo。
    Then, just as suddenly, it all collapsed around him, in a whirl of failed productions and very public sex scandals.
  • tā cháng zhe hěn zhòng de lián bìn hú zǐ。
    He has heavy whiskers.
  • yī diǎn wēi shì jì yě méi shèng， lián yī dī gōng càn shuǐ de yě méi yòu。
    There was no more whiskey left, not even a drop to water down.
  • nǐ zhī dào， wǒ gōng sī zài fǎng zhì yè yòu liáng hǎo de xìn yù， gēn jiā ná dà suǒ yòu de pī fā shāng、 lián suǒ shāng diàn hé fēn xiāo shāng dū bǎo chí hěn hǎo de guān xì。
    As you know, we are a well-established firm in the line of textiles, and we enjoy good relations with all the wholesalers, chain stores and distributors in Canada.
  • gāi gōng sī yǐ kāi shǐ xiāo shòu wú xiàn bǎo zhēn shè bèi， gōng jiā tíng lián jiē kuān dài hù lián wǎng。 tā zhèng zài zhuóshǒu wéi bō shì dùn de zhōng xiǎo xíng qǐ yè jiàn lì wú xiàn wǎng luò， zuò wéi quán fāng ?quot; tí gōng jiě jué fāng 'àn " jìhuà de yī gè bù fēn。
    The company,which already sells Wi-Fi equipment that lets households share a broadband Internet connection,is offering to set up wireless networks for small and medium-size businesses in Boston as part of its plan to be an all-purpose " solutions provider."
  • hǎi xiá lián jiē liǎng dà kuài shuǐ yù de xiá zhǎi shuǐ dào
    A body of water with little width that connects two larger bodies of water.
  • tài yáng diàn shì diàn zǐ（ zǒng gōng sī shè zài gē lún bù shì de lián suǒ diàn） měi gǔ shòu jià zuì dī jiàng dào 10 měi yuán。 shōu pán shí yòu huí zhǎng zhì měi gǔ 13 měi yuán， dāng tiān jià gé réng xià jiàng yī yuán sān jiǎo qī fēn wǔ。 yīn cǐ 'é hài 'é zhōu zhè jiā gōng sī yī wèi fēn xī shī mò 'ěr dēng zuó tiān shuō， “ dà jiā tū rán duì xiāo fèi zhě diàn zǐ gōng yè gǎn dào bù 'ān。 ”
    "Everybody is suddenly getting the willies about the consumer electronics industry," Philip Muldoon, an analyst for the Ohio Company, said yesterday as the share price of Sun Television and Electronics, a chain based in Columbus, fell as low as $10, before rallying to close at $13, still down $1.375 for the day.
  • běn jì dù lián zhàn jiē jié dāng rán shì hǎo shì， dàn wǒ men hái dé zài jiē zhe de guān jiàn xìng dà sài zhōng huò shèng cái xíng。
    Having a winning season is fine, but now we ’ ve got to win the big one.
  • xiāng gǎng bù shì yú 1996 nián zài fēng fān xiàng mù zhōng yíng dé shǒu miàn 'ào yùn jīn pái má？ xīn jiā pō lián jī huì dōuméi yòu。
    Hong Kong won its first gold in 1996 in windsurfing, but Singapore never came close.
  • qí shí zài 1989 nián de shí hòu， wǒ yuán xiǎng bǎ 'ào lín pǐ kè jīn pái yě suàn zài yù cè nèi。 jiù suàn wǒ zhēn bǎ 'ào yùn jīn pái suàn zài nèi， yù cè yě zhào yàng huì shí xiàn。 xiāng gǎng bù shì yú 1996 nián zài fēng fān xiàng mù zhōng yíng dé shǒu miàn 'ào yùn jīn pái má？ xīn jiā pō lián jī huì dōuméi yòu。
    Actually back in 1989, I had wanted to include the Olympic gold medal in my prediction, and it would have also come true as Hong Kong won its first gold in 1996 in windsurfing and Singapore never came close.
  • bǎ jī yì lián zài jī shēn shàng
    Faired the aircraft's wing into the fuselage.
  • gǎi biàn zài zhè xiē tōng dào shàng xìn hào chuán shū de fāng shì（ shù jù yán yī gēn xiàn chuán sòng， jí chuàn xíng lián jiē， ér bù shì yán duō gēn xiàn tóng shí chuán sòng， jí bìng xíng lián jiē）。
    A change in the kind of signaling over those channels (data would be sent along one wire, a serial connection, instead of being sent simultaneously along many wires, a parallel connection).
  • chā jiàn bǎn shàng yī xiǎo kuài qū yù， tā shì mǔ bǎn lián xiàn de yī bù fèn。
    An area on a module that is a physical and electrical part of the backplane wiring.
  • wéi quán miàn shí xiàn kuài sù yǐ tài wǎng， yòng hù hái xū duì wǎng kǎ、 jí xiàn qì、 jiāo huàn jī， shèn zhì zài yòu xiē qíng kuàng xià duì lián xiàn jìn xíng tóu zī。
    To fully implement fast Ethernet, users must invest in new adapters, hubs, switches and, in some cases, wiring.
  • tā lián yī diǎn jī zhì yě méi yòu。
    He has not a grain of wit.
  • miào yǔ lián zhū
    To make witty remarks.
  • xiǎo jiě cháng yǔ your， her， huò their lián yòng， biǎo shì chēng hū fù nǚ huò yòu jué wèi de fù nǚ de tóu xián
    Used with Your, Her, or Their as a title and form of address for a woman or women holding the rank of lady.
  • dàn hái yào zǐ gōng， yǐ hòu kě néng lián zǐ gōng dōubù xū yào liǎo。
    But we still need the womb, and there may come a day when it can be done even without the womb.
  • xiàn zài kē xué de fā zhǎn， zhǐ bù guò shǐ rén lèi kě yǐ bù tòu guò xìng guān xì 'ér fán zhí xià yī dài。 dàn hái yào zǐ gōng， yǐ hòu kě néng lián zǐ gōng dōubù xū yào liǎo。
    All science has done now is to let human beings reproduce without sexual intercourse, but we still need the womb. There may come a day when it can be done even without the womb.