张zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • wǒ yào yī zhāng 11 diǎn qù huá shèng dùn de chē piào。
    I'll take the 00 train to Washington.
  • qǐng lái yī zhāng qù huá shèng dùn de dān chéng piào。
    A one way ticket to Washington, please.
  • tā men zhǐ yòu yī zhāng chuáng、 yī gè xǐ liǎn jià hé － zhāng zhuō zǐ。
    They possessed only a bed, a washstand and a table.
  • fǎn duì pū zhāng làng fèi
    Combat extravagance and waste
  • zhí wén zhǐ zài tóng wǎng shàng yā chū de、 dài yòu mì 'ér xì de shuǐ wén yìn de zhǐ zhāng
    A paper made on wire molds that give it a characteristic watermark of close thin lines.
  • kàn， zhè zhāng shuǐ wén biāo zhì bù tóng yú nà yī zhāng 。
    Look, the watermarks aren't the same as that one.
  • yuē hàn shǒu zhōng huī dòng zhe yī zhāng zhǐ， nù qì chōng chōng dì chuǎng jìn liǎo huì yì shì。
    John stormed into the meeting waving a piece of paper about.
  • tā yī zhí zài huī wǔ zhe yī zhāng tōng zhī héng shì yòu guān zēng jiā gōng zī de。
    He's been waving a notice around héng something to do with an increase in pay.
  • dāng tā páo huí lái shí， shǒu lǐ huī dòng zhe yī zhāng zhǐ wǒ zhī dào tā tōng guò liǎo。
    When he ran back, waving a piece of paper about-I know he passed.
  • guòfèn xiǎo xīn de zhāng dé péi zuó wǎn jìng bèi pái míng dì shí 'èr de zhǒng zǐ xuǎn shǒu， lái zì nán fēi de wéi 'ēn · fèi ruì bī dé tā shǐ chū suǒ yòu zhāo shù， ……。
    Michael Chang, careful to a fault, let himself be pushed to the limit last night by 12th-seeded Wayne Ferreira of South Africa, … .
  • sūn bìn rèn wéi wèi jūn jīng ruì zài zhào， nèi bù kōng xū， zhù zhāng yǐn bīng xùn sù jìn gōng wèi dū， pò shǐ wèi jūn qì zhào zì jiù。
    Knowing that the crack forces of Wei had entered Chao and left their own territory weakly garrisoned, General Sun Pin attacked the state of Wei whose troops withdrew to defend their own country.
  • zuò wéi yī gè hé wǔ qì guó jiā， zhōng guó cóng bù huí bì zì jǐ yìng fù de zé rèn， zhù zhāng hé wǔ qì guó jiā yìng chéng nuò bù shǒu xiān shǐ yòng hé wǔ qì， céng duō cì jiàn yì hé guó jiā tán pàn dì jié hù bù shǒu xiān shǐ yòng hé wǔ qì de guó jì tiáo yuē。
    China as a nuclear-weapon state never shies away from its due obligations, advocating that nuclear-weapon states should undertake not to be the first to use nuclear weapons and repeatedly proposing that nuclear-weapon states negotiate and conclude an international treaty on the no-first-use of nuclear weapons against each other.
  • dì sān， suǒ yòu zài guó wài bù shǔ hé wǔ qì de guó jiādōu jiāng zhè xiē wǔ qì quán bù chè huí běn guó， suǒ yòu hé wǔ qì guó jiādōu chéng nuò zhī chí jiàn lì wú hé wǔ qì qū de zhù zhāng ， zūn zhòng wú hé wǔ qì qū de dì wèi， bìng chéng dān xiāng yìng de yì wù；
    3. all states which have deployed nuclear weapons outside their borders should withdraw all these weapons home, and all nuclear-weapon states should pledge to support the proposal on establishing nuclear-weapon-free zones, respect the status of such zones and undertake corresponding obligations;
  • wǒ biān liǎo yī zhāng xí zǐ。
    I wove a mat.
  • páo dào wǒ miàn qián zhī hòu， tā zhāng kāi shuāng bì， jǐn jǐn dì huán bào zhe wǒ。
    She threw her arms around me and I began to weep.
  • tā de zhèng zhì zhù zhāng duì tā méi yòu sī háo yǐng xiǎng。
    His political opinions weigh little with her.
  • shì de。 dí lóng · lǐ jiā tú xiān shēng dìng liǎo yī zhāng jīn wǎn 20 lí kāi huì líng dùn fēi wǎng bā lí de 235 háng bān de jī piào， tā kǒng pà gǎn bù shàng liǎo。
    Yes, please, Mr. Tyrone Ricardo has a reservation on Flight 235 to Pairs, leaving Wellington tonight at 20. I'm afraid it'll be difficult for him to make it at that time.
  • xī bù piàn lǐ de rén wù jīhū zǒng dài yòu kuā zhāng liǎo de tè zhēng， tōng cháng yào me jí hǎo， yào me jí huài。
    The people in Westerns are nearly always depicted larger than life, usually either totally good or totally bad.
  • tā men yī fāng miàn fǎn duì gòng chǎn dǎng de lǐng dǎo， fǎn duì shè huì zhù yì zhì dù， lìng yī fāng miàn yòu zhù zhāng quán pán xī huà， yào bǎ xī fāng zī běn zhù yì zhì dù quán pán bān dào zhōng guó lái。
    They oppose Communist Party leadership and the socialist system, they call for total Westernization of China and adoption of the whole capitalist system of the West.
  • xīn guó jiā de xī bù kuò zhāng
    The new nation's expansion westward.
  • qiě dǎ liǎo máo bǐng wén xǔ kè xiáng zài xiàng xī dǎ， kǒng xī miàn zhāng huī zàn、 tán dào yuán、 gōng bǐng fān sān shī jí zhōng， bù yì jué shèng， bù néng zuì hòu jiě jué wèn tí。
    Furthermore, if we were to attack Mao Ping-wen and Hsu Keh-hsiang and then drive westward, the three enemy divisions in the west under Chang Hui-tsan, Tan Tao-yuan and Kung Ping-fan might join forces, thus making it difficult for us to win victory and impossible to bring the issue to a final solution.
  • tā men zǒng shì gēn nǐ jiǎng mǒu zhāng huà de ` yì sī ' shì shénme。
    They always tell you what a picture is 'about'.
  • měi dāng tā shén jīng jǐn zhāng shí， tā zǒng shì kāi shǐ chōu yān。
    Whenever he becomes nervous he lights up a cigarette.
  • wǒ yī guàn zhù zhāng yào chī quán mài miàn bāo .
    I always insist on wholemeal bread.
  • cǐ zhuān ji shǒu dù róng dēng páiháng bǎng zhī guān， zài dì yī xīng qī nèi jiù mài dào liǎo lìng rén zǎ shé de 240 wàn zhāng ， chuàng xià liǎo dān zhōu fā xíng liàng de lì shǐ xīn gāo。
    The album debuted at the top of the charts with a whopping 2.4 million copies sold in its first week of release,setting a new all-time single-week sales record.
  • bǎ zuǐ zhāng dà。
    Open your mouth wide.
  • yī shēng : qǐng bǎ zuǐ zhāng dà。
    Open your mouth wide, please.
  • fā zhè gè yīn shí， bǎ nǐ de zuǐ zhāng dà yī xiē。
    Open your mouth wider when you produce the sound.
  • wǒ bù zhù zhāng guǎng fàn shǐ yòng xué shēng men de mǔ yǔ。
    I am not advocating the widespread use of the students' native language.
  • tā jíqiè dì sì xià zhāng wàng zhǎo rén bāng máng， kě yī gè rén yě méi kàn jiàn。
    She looked around wildly for help,but not a soul was in sight.
  • dì 'èr， shàn yú zài zhèng zhì yuán zé xià， tuán jié gòng shì de fēi dǎng gànbù， ràng tā men chōng fēn lǐ jiě、 lè yú jiē shòu、 zàn zhù hé zhí xíng wǒ men de zhèng cè zhù zhāng ， dà dà fā huī zì jǐ de gōng zuò jī jí xìng， bìng jīng guò tā men qù dá dào tuán jié gè jiē jí gè kàng rì dǎng pài， tuán jié dà duō shǔzhī mùdì。
    Second, on political grounds, to unite with non-Party cadres who work with them, helping them fully understand Party policies so that they will willingly accept, support and implement them, giving full play to their enthusiasm for the work; through them to unite with every class, every anti-Japanese party and the majority of the people.
  • mǎi yī zhāng qù wēn chè sī tè dān chéng 'èr děng piào。
    One single, second class, to winchester, please.